Dicionário aberto de Espanhol de furoya

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

resetear

  16

É "redefinir, colocar um computador ou sistema programável no modo de operação original ou no conjunto anterior", que é usado figurativamente para qualquer situação que exija voltar a descartar o que foi feito até agora. Ele também vem do inglês para definir, com o prefixo re-.

  

humillar

  8

1º_ Ofender honra ou orgulho, degradar. 2º_ Faça o gesto de inclinar a cabeça, de ajoelhar;; que a princípio é um sinal de submissão a alguém de categoria ou classificação superior, mas depois se espalhar para outras situações pelo mero ato de dobrar. 3º_ Para o anterior, adoração religiosa, reconhecendo a inferioridade diante de um ser divino.

  

desayunar

  10

1º_ Ação de tomar ou tomar um café da manhã ("primeira refeição do dia após o sono"). 2º_ Como ironia, é usado especialmente como um pronominal para "aprender sobre algo em primeiro lugar", que terminou simplesmente como sinônimo de "ser notificado".

  

avena

  10

É um gênero de plantas forrageeiras. O nome é latim para aveia, ae ("aveia selvagem")

  

majuelo

  9

1º_ É um dos nomes comuns para a planta Crataegus monogyna. Ver matapiojo . 2º_ Diminutivo de majo .

  

arándano

  8

Nome comum de plantas como Vaccinium mirtillus ou vaccinium corymbosum e suas frutas. Veja bluetooth.

  

ajipa

  10

É um nome quéchua comum para a planta Pachyrhizus ahipa.

  

maravilla del perú

  13

É um dos nomes para a planta mirabilis jalapa.

  

nenúfar

  17

É um dos nomes para plantas de Nymphaea, são aquáticas, com grandes folhas flutuantes, raízes longas e flores brancas, embora haja também vermelho e rosa. Veja golfan, flor de lótus, rosa do nilo, lírio de água.

  

menta peperina

  22

É o nome comum de duas plantas: a muña ou erva Bystropogon mollis, e a Minthostachys verticillata , que na Argentina é conhecida simplesmente como "peperina".

  

algarroba

  16

Alfarroba é o nome do fruto da alfarroba.

  

travesañas

  9

Plural de travesaña ("varal", "callejuela").

  

lentejuelas

  11

Plural de lantejoulas.

  

pititas

  8

Plural de pitita em vários de seus significados.

  

creativos

  16

Plural de criativo ("imaginativo, inventivo").

  

centenares

  12

Plural de cem ("em quantidade de cem", "plantação de centeio").

  

zarcos

  12

Plural de zarco ("cor azulada").

  

esquimales

  9

Plural de esquimó ("maneira depreciativa de nomear a tribo Inuk"). Veja Inuit.

  

inuit

  17

É o plural de Inuk ("tribo que habita o norte do Canadá") na língua Inuktitut, que também é usada em espanhol.

  

ruly

  9

Não é espanhol, certamente a consulta é para inglês/ruly ("ordenado, que segue as regras").

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores