Espanhol, dicionário colaborativo

dxista: 'DXista' não é um acrônimo bem construído para espanhol, uma vez que em nossa língua o formato camelcase não é usado onde maiúsdia e minúscula são misturadas; mas aparece como um neologismo ligando o sufixo -ista ("de ocupação ou comércio") à sigla DX ("distância, especialmente aquela que separa dois radioamadores"), como um operador de rádio de ondas curtas se comunicando com outros em qualquer lugar do mundo. É pronunciado "diexista", porque é tirado do inglês.
castrati: CASTRATI do italiano 'castrado', intervenção cirúrgica na qual os testículos foram amputados e que foi feita na Europa para crianças entre 8 e 12 anos de idade para que mantivessem sua voz alta que os hormônios sexuais sofrem mutação com a chegada da adolescência.
clock: Relógio em inglês. 2 . Exclamação para avisar que o tempo acabou.
acaltetepón: Cavalo ACALTETEPÓN da raça Akal-teke. O nome correto deve ser ACALTEKEPÓN. Akhal-Teke é uma raça de cavalo típica do Turquemenistão, da qual é um símbolo nacional. EsDe as raças mais antigas do mundo, ele desce diretamente do cavalo turcomeno e foi criado pelas tribos Teke que viviam nos oásis do Turquemenistão. É um cavalo preparado para uma fuga rápida em caso de ataques e símbolo de riqueza porque foi alimentado com gordura de porco, aveia e outros alimentos para os seres humanos. É usado para estresses extremos, como corrida, salto e deserto frio e quente. Está em extinção por causa de suas dificuldades em atravessá-la, dadas as regiões onde vive. É chamado de "Cavalo Dourado" pela cor brilhante de seu manto
acaltekepón: ACALTEKEPÓN ver ACALTETEPÓN
quequisque: Quequisque vê XANTHOSOMA, um gênero de cerca de 50 espécies de plantas tropicais e subtropicais da família Araceae, todas nativas da América.
suicidar: COMETA SUICÍDIO tirando a própria vida, matando a si mesmo. 2 . Figurativamente, cometendo um ato muito perigoso: empreendimento suicida.
capsario: Quem carregava o capsa, era um auxiliar dos médicos nos campos de batalha dos soldados romanos. Assistente médico e portador de suprimentos para primeiros socorros. Ele também era o escravo que acompanhava os alunos filhos de patrícios. Portador de material escolar de crianças romanas.
perder el concepto: PERDER O CONCEITO em uma conversa ou uma análise, sair da ideia central. Em um design de algo, saia do estilo desejado.
emputado: Na Colômbia e de uma forma vulgar, significa furioso, furioso, raivoso. Também é usado da mesma forma.
líbano: Nome de um país do Oriente Médio, sua capital é Beirute. O nome de uma cidade na província de Buenos Aires, Argentina. Nome de um município da Colômbia que pertence ao Departamento de Tolima.
sanseveria: Sanseveria erro por SANSEVIERIA, pl herbáceo, perene e rizomatosa planta, hoje do gênero Dracaceae para seus estudos moleculares, antes de ser considerado do gênero Asparagaceae.
viscerales: VISCERAL que não são racionais, mas derivados de intenso emocional
zahringia: Significa em homenagem a Zahringer, dedicado a Zahringer, que é o nome de uma cidade e localidade da Alemanha (atualmente parte de Freiburg) e também o nome de uma Casa Nobre e Família daquele país, que também era um ramo da Casa baden. Nome também atribuído a um asteroide ( 421 ) .
calles de pueblo: Ruas da CIDADE expressão descrevendo ruas de características humildes, casas baixas e antigas, sem muita iluminação, possivelmente não pavimentadas. com pouca circulação veicular, mas que podia ver cavalos ou carroças.
ducatista: Ducatista fanático ou fã de carros ou motocicletas da marca Ducati. 2 . Pertencente ou relacionado ao Clube Ducati. 3 . Membro do Clube Ducati
turbo-madrid: RURBO-MADRID no México é chamado de MADRINHA PARA os informantes da Polícia Judiciária. Sua origem remonta ao governo de Miguel Alemán Valdés (19461952), quando foi criada a Diretoria Federal de Segurança (DFS), dependente do Ministério do Interior. Essa qualificação foi estendida quando se trata de casos de comoção nacional para turbo-GODMOTHERs, declarantes poderosos em casos importantes. RURBO-MADRID pode ser uma derivação para um caso espanhol ou algo semelhante, ou simplesmente uma distorção do neologismo original.
morry: Pomada MORRY contendo a substância ativa ácido salicílico . O ácido salicílico tem ação ceratolítica, ou seja, quando aplicado na pele dissolve a queratina, permitindo a eliminação de milhos, olhos de galo, dureza e verrugas comuns.
cruz y raya: Rompendo um relacionamento
nikita: Nome masculino de frequência relativa na Rússia, Bielorrússia, Ucrânia e Romênia. Evolução fonética dos Niketas gregos, da Nike, vitória. No Ocidente, às vezes tem sido considerado feminino por causa de Elton John e Luc Besson.
theremín: Instrumento musical eletrônico que soa sem contato físico, só acariciando o ar com as mãos ao redor da antena para modular o tom e o timbre. Também foi chamado de eterofone, thereminvox ou termenvox. Foi criado por volta de 1920 pelo físico russo Lev Sergeyevich Termen, conhecido no Ocidente como Leon Theremin.
amapola de la droga o adormidera-: droga papoula ou ópio planta papaveraceae anual, flores medicinais, brancas ou pálidas rosa, folhas de aço brilhante, frutas em cápsulas das quais o ópio, morfina e outros alcaloides são extraídos-
ababuy o tocote del monte: ababuy ou tocote del monte-refere-se a uma espécie de árvore de ameixa, arbusto selvagem, pequeno, espinhoso, com folhas ovais verdes brilhantes com um forte aroma de amêndoas, flores pálidas, frutas de cor amarelo ou vermelho-laranja, sabor agradável. Geralmente, tem seu habitat em regiões florestadas...
yildun: Yildun refere-se a uma estrela cujo nome oficial foi aprovado em 21 de agosto de 2016, localizada na constelação de Ursa Menor-
aracnoideo aculeado: aracnoide aculnato - é dito de um tipo de indumento vegetal que tem ferrões, proeminências afiadas provenientes de tecido epidérmico-
brendelia-: Brendelia é o asteroide descoberto pelo astrônomo F. H . Kaiser em 8 de setembro de 1913-
pijus magnificus: Biggus Dickus, amigo de Pôncio Pilatos na Vida de Brian, Pijudo, Polludo, Grandius Pisellus, Pintus Inmensus, Cipote Enorme. Pijus Magnificus e a vida de Brian estão nos ajudando a eliminar o fanatismo. Obrigado Monty Python.
bambalinas: o significado de bambalinas é: uma música típica de mexixo e um grande etc que é o seu significado
nagó: 1º_ Nagó é um grupo étnico africano que vive principalmente no Benim. Na América, especialmente no Haiti, eles instalaram sua religião vodu. Ver batuque, houngan. 2º_ É também uma língua pidgin usada em parte do Caribe para falar entre escravos de diferentes origens africanas.
pidgin: É uma forma de chamar qualquer lingua franca, usada por pessoas que falam línguas diferentes, mas para se comunicar acabam criando uma combinação fonética de estruturas simples, com uma gramática desarticulada, imposta pela necessidade de se entenderem. Há um grande número de pidgines, e eles aparecem onde dois ou mais povos com línguas diferentes são forçados a viver ou negociar.
sepultar: Enterre definitivamente, especialmente um morto, por extensão faça toda uma cerimônia fúnebre. É usado figurativamente para "acabar com um problema". Vem de um antigo significado do latim sepelio ("separar, esconder, deixar de lado") que mais tarde assumiu o significado de "funerais funerários".
inhumar: O enterro é usado especialmente para o enterro de um cadáver. Vem da voz latina inhumare ("para colocar dentro da terra"), formada por ("dentro") húmus, i ("terra arável ou passável, argila").
bomba: 1º_ Dispositivo explosivo que detona sob condições dadas. 2º_ Figurativamente é dito de algo ou alguém que faz uma grande impressão ao mesmo tempo, por analogia com a explosão. 3º_ Máquina de impulsor de fluido, a fim de transferi-los. 4º_ Ampola, pompa. 5º_ Tela para lâmpadas de forma de domed. 6º_ Feminino do hype (em alguns sentidos).
deflagración: É uma combustão, geralmente espontânea, que produz chama e fogo, mas não explosão. Veja a deflagração, e apenas no caso também deflação.
dxista: 'DXista' não é um acrônimo bem construído para espanhol, uma vez que em nossa língua o formato camelcase não é usado onde maiúsdia e minúscula são misturadas; mas aparece como um neologismo ligando o sufixo -ista ("de ocupação ou comércio") à sigla DX ("distância, especialmente aquela que separa dois radioamadores"), como um operador de rádio de ondas curtas se comunicando com outros em qualquer lugar do mundo. É pronunciado "diexista", porque é tirado do inglês.
ícono: Significa imagem, efígie, imagem. Também pode significar sinal. sinal. Representante, distinto, relevante, importante.
radioaficionado: Ele é o operador de equipamentos de rádio, principalmente shortwave, cujo hobby é se comunicar com outros radioativos amadores ao redor do mundo.
loado: Significa elogiado. É uma inflexão de louvor que significa louvar, elogiar, refletir, exaltar, aclamar.
pilar: É o nome de uma mulher de origem espanhola. É uma invocação da Virgem. Cidade argentina da Província de Buenos Aires. Há também outras cidades argentinas de mesmo nome nas províncias de Santa Fé e Córdoba. Nome de uma cidade paraguaia, que é a capital do Departamento de Ñeembucú. Nas Filipinas há duas localidades chamadas Pilar uma na Província de Surigao Norte e outra em Bataan. Há também localidades com o mesmo nome no Estado do Novo México (Estados Unidos) e em Ciego de Ávila, em Cuba. No esporte do rúgbi é o nome de um jogador que se senta nas extremidades da linha de frente no scrum. Em Arquitetura é o mesmo que suporte ou coluna. Ação pela qual é esmagado em milho ou qualquer outro grão no pilão. Remova a casca, o afrecho ou o integumento para os cereais no pilão.
pilandera: Mulher ou pessoa que está envolvida em milho pilar ou qualquer cereal em um pilar. Nome dado no Departamento de Magdalena, na Colômbia, para as mulheres da dança típica da Região. No Departamento de César, eles são chamados piloneras. Dançarina que dança ao redor de um pilar. Nome de uma canção folclórica tropical de Fernando Villalona e os Filhos do Rei.
puntazo: Lesão ou lesão causada pelo aparecimento de algo. É a ferida causada por um objeto pontiagudo (espeto, espigão, ferrão, chuzo, puja ou agulha). Puyazo , aguijonazo , chuzón . Injecção. É também o golpe que é dado a uma bola com o litro do pé.
alibi: Significa álibi, desculpa, argumento, prova. É um termo usado na lei. Também dignifica desculpas, desculpa, pretexto de justificativa.
tegumento: Na camada botânica da pele externa do tronco, de alguns órgãos ou das sementes de uma planta. Pele, crosta, casca, membrana, cutícula, phanera.
fanera: Em Biologia é qualquer estrutura complementar, adicional, saliente ou visível na pele e que é representada em unhas, cabelos, cascos, cascos, escamas ou chifres. Tecido externo ou externo à pele.
deportista: Uma pessoa que pratica um esporte.
michel: Michel é um nome masculino de origem francesa. Em inglês é equivalente a Michael e em espanhol é equivalente a Miguel.
poco agraciado: EUFEMISMO SEM GRAÇA PARA FEIO
artes plásticas: Artes plásticas: termos que abrangem as artes onde substâncias como modelina, plasticina são moldadas. Ceras, metais, madeiras, cerâmicas, estuques, pedras, pinturas, telas, paredes, para recriar as formas, incluem. Todas as técnicas e modalidades de pintura, escultura e suas variantes. o melhor lugar para apreciá-los é o museu de Loubre
culunario: Erro do dedo : diz culunario , deve dizer culinária : referindo-se à cozinha
traquítico: Significa semelhante ao traquito, relacionado ao traquito, semelhante ao traquito. É um termo usado em Geologia e traquito é um tipo de rocha vulcânica ígnea geralmente formada por feldspato vítreo e outros compostos minerais vítreos.
sabatino: Significa em relação ao Sábado. Serviço religioso que acontece em um sábado. Que pertence ao Sábado. É também um sobrenome de origem italiana. Sobrenome de um futebolista italiano que joga na Fiorentina e cujo nome é Daniela Sabatino. Programação especial de restrição de circulação veicular que acontece na Cidade do México no sábado. Nome de uma semana.
carst: É o mesmo que Karst. É um termo usado em Geologia. Nome dado em Geologia a um solo dolomitico que foi afetado pela ação das águas de escoamento. Lenar, lapiaz. Solo muito erodido e íngreme. Pia formada pela dissolução de solos dolomitos.
herramienta: No meu país, é uma maneira coloquial de designar o pênis. Com isso é essencial copular e fertilizar uma mulher porque é por isso que ela é chamada de ferramenta. E que ferramenta!
abobas: Inflexão da abobar. Significa bancar o ou o. Finja ser burro. Era outra forma de chamar Adonis, uma antiga população da região de Pamphylias na Ásia Menor (Entre Antalya e as Montanhas Taurus, na Turquia (Costa Centro-Sul).
adonis: Na mitologia grega, amante de Afrodite. Jovem de beleza muito pronunciada. Linda, bonita, fofa, linda. Nome de uma antiga cidade da Turquia, que também era chamada de Abobas. Pertencia à região de Pamphylia.
ireneo: Irenaeus é um nome masculino. É de origem grega e significa pacífico, quem ama a paz. Santo Irenaeus era um bispo de Lyon muito inimigo do gnosticismo. As variantes femininas de Irenaeus são Irina, Irene, Rena, Rina (Que significa que amam a Paz).
rena: É o nome de uma mulher de origem grega e significa paz, que ama a paz. As variantes femininas são Irina, Irene, Rena, Rina (Ou seja, amam a Paz). variante masculina Irenaeus. Nome do produto de beleza para alisar cabelo. Nome dado a veados de chifre muito ramificados. Renas fêmea. Também é inflexão reinata, que significa moer, macerar, esmagar, esmagar.
rina: É o nome de uma mulher de origem grega e significa paz, que ama a paz. É uma variante feminina de Irenaeus. As variantes femininas de Irineo e Rina são Irina, Irene, Rena. (Significa que eles amam a Paz).
boletaje: INGRESSOS Número de ingressos vendidos para um evento, ou ingressos emitidos para qualquer conceito.
pretendientes: PRETENDERS pl . de PRETENDER
estorbábanse: FIQUE NO CAMINHO que eles ficaram no caminho, incomodaram um ao outro. forma reflexiva do tempo passado imperfeito do verbo ESTORBAR (SE), terceira pessoa, plural .
gañipos: GAÑIPOS provavelmente refere-se a GALIPOS uma tipografia andaluz, típica e representativa. 2 . Cuspe, gargajo, salivazo. Ele vem do francês e foi incorporado ao castiliano antigo como galipote (tipo de arremesso ou piche) derivado do galipot francês (arremesso), pela semelhança entre a consistência de uma escarro e um tom.
galipo: GALIPO Spit, gargajo, salivazo. Ele vem do francês e foi incorporado ao castiliano antigo como galipote (tipo de arremesso ou piche) derivado do galipot francês (arremesso), pela semelhança entre a consistência de uma escarro e um tom.
con agrado: COM EXPRESSÃO PRAZER que reflete querer fazer algo com prazer ou satisfação, de boa vontade.
líbano: Líbano toponym Líbano, em Lebnan árabe, um país do Oriente Médio que faz fronteira com Israel ao sul e síria para o resto de suas fronteiras terrestres, vem do fenício derivado da raiz semítica LBN (branco), pelos picos cobertos de neve de suas montanhas. Esta mesma raiz nos deu a palavra benzina. Laban em árabe significa leite. A República do Líbano deriva da dissolução do Império Otomano, após a Primeira Guerra Mundial. Em 1922, na Conferência de San Remo, a Liga das Nações dividiu o domínio da antiga Síria entre o Reino Unido, que recebeu Transjordânia e Palestina, e a França, que recebeu o que se tornou a atual Síria e o Líbano.
sustanciabilidad: QUALIDADE DA SUBSTÂNCIA DA SUBSTÂNCIA, que pode ser solidificada, consolidada, aglomerada, concentrada, dar consistência
impío, inconverso, mundano: Ímpdios, desacompulados e mundanos são três adjetivos que aparecem incorporados em algumas passagens bíblicas e que são amplamente utilizados pelos cristãos evangélicos de uma forma um tanto depreciativa para se referir às pessoas que não "se converteram ao Senhor", segundo eles, e que, portanto, "andam pelo mundo", desfrutando de prazeres e frivolidades da vida social.
emputado: Na Costa Rica: Estar com raiva, com raiva.
ayustar: Jejum é sobre juntar extremidades por nós ou costuras. a palavra "ajuda" usada dentro do estudo de Marinheiro e Náutico.
hierba piojenta albarraz: Albarraz piojenta grama-é uma planta anual, da família do ranunculaceae, de caules eretos e peludos de 1m de altura, folhas grandes, flores azuis intensas, frutas em cápsulas pretas e ásperas, com sementes dentro que, como todas as partes da planta, são extremamente tóxicas dessas sementes que foram obtidas anteriormente, um produto que foi usado para combater piolhos...
cabadura o acabadura: Cabadura ou acabamento refere-se ao acúmulo de espermatozoides ou esperma produzidos pelo homem durante o culminar do ato sexual.
zahringia: Zahringia- este é o asteroide descoberto pelo astrônomo M. F . Wolf em 7 de setembro de 1896-
aroje: Povo aroje-ameríndio originário da Colômbia, tinha seu habitat no departamento de Amazonas...
a-: 1º_ É como o prefixo de origem grega, e é usado quando não é seguido por uma vogal. 2º_ O prefixo latino 'a-' geralmente reafirma a ação em verbos ou cria uma forma derivada para distinguir um significado.
fis-: É uma redução do fisio prefixo.
con-: É um prefixo latino para "reunião", "cooperação".
anglo-: Prefixo para inglês ("nativo da Inglaterra") ou relativo ao povo anglo, sua língua ou sua cultura.
sub-: Prefixo de origem latina, quando aplicado a substantivos físicos indica uma "posição inferior ou posterior", quando aplicado em escalas, categorias ou graduação é "de menor hierarquia", mais como infra-.
chotao: Cabeça ruim
capsario: Em latim capsarius, assistente médico do exército romano que prestou os primeiros socorros aos soldados feridos no campo de batalha. Em seu capsa, bolsa ou mochila ele carregava tecidos limpos de linho e lã com ervas medicinais. Os romanos também chamavam isso de escravo que acompanhava crianças patrícias para a escola carregando em seu capsa as tábuas de cera com os socos e a volumina ou pergaminhos de leitura
copo: Na Argentina é usado para descrever uma forma de pico (ou seja, uma montanha pontiaguda) ou também usado para se referir à neve que cai ao nevar.
velleda: Nome de uma sacerdotisa do povo germânico. Profetisa sagrada dos Brúcteros (povo germânico). Volte ou apenas Veleda. Nome de um asteroide ( 126 ) .
traquítico: Significa semelhante ao traquito, relacionado ao traquito, semelhante ao traquito. É um termo usado em Geologia e traquito é um tipo de rocha vulcânica ígnea geralmente formada por feldspato vítreo e outros compostos minerais vítreos.

Nome	Significados
1 Danilo Enrique Noreña Benítez	30886
2 Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada	9589
3 Jimeno Álvarez	6227
4 GARCÍA ALBERTO	12129
5 Jorge Luis Tovar Díaz	7104
6 Margarito Cázares Guerrero	3647
7 Felipe Lorenzo del Río	3437
8 Manuel Penichet P	1682
9 furoya	10067
10 lidia ines	1053

Posição	Significado	Nome	Votos
1	b4	Carlos Mario Zapata Sañudo	2
2	acuicultor o acuicultora	Danilo Enrique Noreña Benítez	2
3	piedra	Carlos Mario Zapata Sañudo	2
4	cagarse por la patilla	furoya	1
5	romper la crisma a alguien	Danilo Enrique Noreña Benítez	1
6	chirolita	Jair	1
7	vetusta	Felipe Lorenzo del Río	1
8	carrajó	JOHN	1
9	sighificado de hipocrates	JOHN	1
10	hiperconectado	JOHN	1

Posição	Significado	Nome	Consultas
1	kangina	Danilo Enrique Noreña Benítez	33
2	cocapiojera, albarraz	GARCÍA ALBERTO ENRIQUE	18
3	pa la saca	Felipe Lorenzo del Río	17
4	el camaleón	GARCÍA ALBERTO ENRIQUE	17
5	johnatan	Danilo Enrique Noreña Benítez	16
6	inglaterra	furoya	16
7	todo el mundo	JOHN	16
8	equinado	GARCÍA ALBERTO ENRIQUE	16
9	corea del sur	furoya	16
10	furgones	Danilo Enrique Noreña Benítez	16