Bem-vindo ao maior projeto Espanhol de educação e pesquisa na Internet. Este dicionário aberto e editável visa oferecer uma ferramenta onde, por um lado, os usuários ampliem o conhecimento sobre os diferentes significados que cada uma das palavras e expressões do Espanhol pode adotar. E, por outro lado, dê à mesma comunidade a capacidade de expandir o banco de dados com novas palavras, desconhecidas ou não registradas, ou expandir os diferentes significados que podem levar as palavras existentes. Para palavras idênticas e de acordo com o país do mundo que nos movemos, é muito frequente encontrar usos completamente diferentes, é por isso que, uma vez mencionada a definição oficial, o dicionário permite que os usuários a expandam com novos significados ou nuances. Em suma, um dicionário editado por usuários e usuários. O diário entre todos os significados carregados pelos usuários selecionará um deles como palavra, expressão ou tema do dia. Este significado aparecerá na página inicial logo após esta apresentação por pelo menos 24 horas. Finalmente, fizemos o projeto extensível a palavras de outros idiomas ou disciplinas, você pode acessar esses dicionários através do menu suspenso que aparece ao lado da caixa de pesquisa e a operação é idêntica ao dicionário principal. Esperando que o uso do dicionário seja do seu agrado, dizemos adeus.
Sinceramente,
Grupo de Trabalho Espanhol
Como evoluiu o dicionário?
Em primeiro lugar, queremos agradecer a todos os colaboradores pela sua ajuda, uma vez que sem eles e eles, este projeto não seria possível. Desde que o navio navegou lá em 2010, recebemos um total de 108,887 Contribuições para definir 75,197 palavras ou expressões diferentes que consultaram mais de 100.000 leitores e ajudaram diretamente 0 pessoas que pediram o dicionário para uma palavra que não era Registrado nele.
Significado do dia
furoya
- gato encerrado
2
Ele é dito ter preso gato quando uma situação parece suspeita, como se houvesse uma armadilha ou algo escondido. Ao contrário da opinião geral, a sentença não foi cunhada por Schrödinger, mas tem alguns séculos de idade. Durante a idade média era costume para os viajantes carregam seus pertences mais valiosos em alguns tassets ou em sacos de pele escondendo entre suas roupas; ainda, os ladrões estavam atentos e quando descobriram que alguns usaram a expressão gato escondido para designar a vítima que pensavam assalto. Pressupõe que o gato é porque estes sacos eram feitos com as peles, macias, baratas e facilmente obteníveis. e tempo deslocado o oculto por bloqueados, quando o uso da carteira é perdido na memória. Ver ter fechado gato, pelagatos.
Novos Significados coletados no dicionário
furoya
- turismo sepulcral
2
É o tour visitando cemitérios, necrópoles, catacumbas, ou em qualquer lugar relacionado com tumbas, cenotáfios ou sepulturas.
GARCÍA ALBERTO
- actué
2
Agi - refere-se a expressão: desempenhou um papel em uma obra teatral, cinema, rádio ou televisão.
GARCÍA ALBERTO
- acostumbremos
2
Nos acostumamos - refere-se a expressão: tem o hábito de algo -
GARCÍA ALBERTO
- abomaso desplazado
2
abomaso deslocado - refere-se a expressão: doença crônica de ruminantes, desde jovem, em quem o abomaso é opaco para a esquerda ou direita, com relação a sua posição normal. -
GARCÍA ALBERTO
- ateliosis
2
ateliosis - refere-se a expressão: desenvolvimento incompleto de um ser humano -
GARCÍA ALBERTO
- agujero negro de masa estelar
2
Buraco negro massa estelar - refere-se a expressão: buraco negro produzido pela explosão de uma estrela massiva como uma supernova -
Ver mais
furoya
- misofilia
2
-Parafilia que envolve outra pessoa da terra. 956 grego; 965; 963; 959; (misos "sujeira") 966; 953; 955; 953; 945; (filia, "love, inclinação emocional").
Anónimo
- me puse las botas
2
Colocar o roxa significa comer muito
furoya
- gato encerrado
2
Ele é dito ter preso gato quando uma situação parece suspeita, como se houvesse uma armadilha ou algo escondido. Ao contrário da opinião geral, a sentença não foi cunhada por Schrödinger, mas tem alguns séculos de idade. Durante a idade média era costume para os viajantes carregam seus pertences mais valiosos em alguns tassets ou em sacos de pele escondendo entre suas roupas; ainda, os ladrões estavam atentos e quando descobriram que alguns usaram a expressão gato escondido para designar a vítima que pensavam assalto. Pressupõe que o gato é porque estes sacos eram feitos com as peles, macias, baratas e facilmente obteníveis. e tempo deslocado o oculto por bloqueados, quando o uso da carteira é perdido na memória. Ver ter fechado gato, pelagatos.
Anónimo
- orinar en cualquier parte
2
Depende, se você fizer isso acidentalmente, é porque você sofre de incontinência urinária, se o fizeres na finalidade significa que você é um bagunceiro.
furoya
- ardilla
2
Esciuromorfo pequeno roedor da família Sciuridae vulgar, que geralmente vive em florestas. O nome é o diminutivo de harda espanhol arcaico, mais tarde arda, que era a forma de chamá-lo até a idade média; esquilo é agora lexicalizado e é entendido como uma forma positiva e não como um diminutivo.
Ñ
- ardillita de tierra
2
Veja o esquilo à terra.
furoya
- ardilla de tierra
2
É o nome comum de dois América do Norte, das família Sciuridae esquilos à terra: o esquilo Ictidomys, ou treze listras, Urocitellus elegans e o Wyoming.
Anónimo
- lengua del imperio incaico
2
Deve ser o quíchua, se este é um dicionário reverso, claro.
Anónimo
- pedir peras a un olmo
2
Ver peras de ordem ao Olmo.
Anónimo
- rhea o choique
2
Rhea é um dos nomes comuns do Rhea pennata. Ver os Rhea.
furoya
- correilla
2
Diminutivo de cinto.
Felipe Lorenzo del Río
- variaciones
2
Variações musicais são recursos usados pelos compositores em mudanças harmônicas, rítmicas e melódicas ou para qualquer outro aspecto sobre um determinado tema. Essas técnicas também chamavam de diferenças na Espanha desde o final da idade média. Como exemplo de cegar as variações de Antonio de Cabezón, músico da corte de Felipe II, Burgos nascida em Castrillo Mota dos judeus. Variações sobre a música a canção do cavaleiro, o GF Milanese, mantenham minhas vacas e outros.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- urss
2
Significa União das Repúblicas Socialistas Soviéticas. Era o antigo nome da atual Rússia, quando ele ainda mantém muitas das repúblicas que se tornou independentes integrado e muito mais, hoje ainda são seus inimigos, como por exemplo a Ucrânia. Este nome é usado oficialmente até 1991. Ela também é independente entre outros Uzbequistão, a Lituânia, a Estónia, a Letónia e a Geórgia.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- pitos
2
Pode ser plural de pito. É um instrumento musical que produz uma única nota de longa e repetida. É um instrumento usado para a assobio por juízes em vários esportes. Também na Colômbia significa silbatina, apitos. Apitos, flautas. Por extensão, também na Colômbia, também é sinônimo de juízes ou árbitros. Em alguns outros países e a maneira vulgar significa pénis, membro viril.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- mesera
2
Mulher, servindo nas mesas de um estabelecimento público, como um bar, um restaurante ou uma cafeteria. Menina, garçonete, estalajadeiro (na Colômbia a garçonete só diz a mulher que ele frequenta os dormitórios ou quartos em um hotel).
Danilo Enrique Noreña Benítez
- enrastrojar
2
Na Colômbia é parada cheia de erva um campo, deixá-lo enmonte ou preenchimento com barba por fazer.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- coloraditos
2
Consulte turicatas. Os coloraditos são uma classe de ácaros conhecidos como carrapatos ou turicatas que afetam os animais de estimação e mesmo os seres humanos. Eles acendem no pasto ou restolho. Seu nome científico é turicata Ornithodoros, ácaro da família Argasidae. Tifo e febre muito produzem a sarna, às vezes. Turicatas, se yayas, carrapatos, garrapaticas.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- chúcharos
2
Na Colômbia e especialmente nas planícies de Orintales são alguns grãos, urticária, nascimentos ou furúnculos que aparecem no corpo. Eles são colisões que são preenchidos com pus ou matéria. Eles podem ser resultados de picadas de insetos que se tornam infectados. Algumas pessoas dizem que é resultado da sessão em superfícies muito quentes. A verdade é que eles são muito dolorosos e exigirão atenção médica.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- acetatos
2
Plural de acetato. Na Colômbia era outra maneira de chamar a longo prazo ou discos de peças longas. Disco de música.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- tucunaré
2
Na Colômbia é um peixe comum em rios das bacias do Orinoco e Amazonas. Também chamamos Pavón. A família Cichlidae e seu nome científico é Cichla ocellaris. No Panamá, era chamado de sargento.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- bigote mostacho
2
Eles são sinônimos com o bozo. Cabelos ou pelos crescendo preferencialmente em homens adultos, entre o nariz e o lábio superior. Bigode longo da extrema curvando-se para cima.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- prohijó
2
É uma inflexão da adote. Significa bem-vindo, proteger, defender. Também é levado para outro como se fosse uma criança. Também é apoiar e defender as ideias do outro.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- diseminadas
2
Plural de disseminado. Significa kilter espalhado, disperso, regada, distribuída, desparramada, propagada. Também pode significar semeadas, inoculados e infectados.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- timbos
2
Plural de Timbó. Na Colômbia e em particular são de que Urabá é um grande recipiente de plástico para transporte de líquidos. Garrafas, garrafas, pimpinas, talambucos, calambucos.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- vigorizándola
2
Significa carinho, alimentá-los, dando força.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- ichona
2
É o nome de um instrumento agrícola, que é usado para cortar cereais. Foice, foice, echona.
Jairo giraldo
Anónimo
- ganga ibérica
2
Veja também ganga.
furoya
- temporal
3
Relativos ao clima, clima ou sentido cronológico.
furoya
- motorizado
2
Tem motor, que se move com um motor ou um veículo a motor.
furoya
- laissez faire
2
Moeda do capitalismo, embora ele levou-a pelo fisiocratismo. A frase inteira é "Laissez-faire et livres-trânsitos, monde le va de lui même» (Lèze fer e wee Lèze, le mond lui mem, vai" deixar fazer, menina, o mundo vai por si só "). Foi usado para promover o livre mercado, rejeitando as intervenções do estado na economia. Hoje o conceito popularmente se espalhou para não intervir em eventos pela apatia, desinteresse. Me ver ne frega.
furoya
- leseferista
2
Apoiador da leseferismo, no sentido econômico ou simplesmente como uma filosofia de vida.
furoya
- leseferismo
2
Pensar que propõe a não-intervenção no livre curso dos acontecimentos, para não mencionar as divindades que eles monitorá-los acima de nossa vontade. Vem de laissez-faire da frase (Lèze fer "deixa fazer") e é um dogma para os capitalistas; no sentido mais amplo, também para os indolentes. Ver yemanfutismo, menefreguismo, manficismo.
Anónimo
- sambolotudo
2
Não é um santo português que engorda comendo bolotas. Consulte zamborotudo.
Anónimo
- diseminadas
2
Feminino plural de disseminado.
Anónimo
- oscuros
2
Plural de escuro.
Anónimo
- farot
2
Eu não acho que é um macho de farota, mas talvez uma consulta ao dicionário em catalão, consulte draba
furoya
- betty bought a bit better butter!
3
É parte de um trava-língua em inglês.
GARCÍA ALBERTO
- acalabrotas
2
Você acalabrotas - refere-se a expressão: realizasun sequência de três sequências de cada uma delas composta três -
GARCÍA ALBERTO
- acallabas
2
Você acallabas - refere-se a expressão: haciascallar alguém...
GARCÍA ALBERTO
- acetatos
2
acetatos - refere-se ao material transparente usado a fabricação de filmes fotográficos -
GARCÍA ALBERTO
- acrisoló
2
Também criou - refere-se a expressão: purificado metais - no cadinho
GARCÍA ALBERTO
- abstraéis
2
Você abstraéis - refere-se a expressão: analizaisaisladamente as qualidades essenciais de um objeto -
Guillermo Luis
- que es gediondo
2
Na Argentina também usado que prazo, deformação do fedorento, em resposta a gediono ou geriondo e se aplica a pessoas "pesadas" ou desagradáveis. Este tipo é um gediondo. . . . . Este tipo é intolerável.
Ricardo de Cuba Menendez
- propiedad modulativa de la suma geométrica
2
A propriedade modulativa da soma geométrica de um paralelogramo, dividido em ordem (a, b) com paralelogramos congruentes paralelogramo, esvaziados de ordem (0, 0), é dada por (a, b) (0, 0) = (a, b)
Ricardo de Cuba Menendez
- propiedad conmutativa geométrica
2
A propriedade comutativa da multiplicação de paralelogramos dividido em paralelogramos congruentes de ordem (a, b) e (c, e) é dada por (a, b) x (c, i) = (c, i) x (a, b)
Anónimo
- hay gato encerrado
2
Ver gato fechado.
Anónimo
- frulla
2
Não deve ser espanhol. Calo eu acho que é o fio, em italiano é morcego, girando, girando, mas eles parecem não ter acontecido com nossa linguagem, exceto como o lunfardo frula. Consulte também por pulverização catódica morango, guindaste. . .
Jorge Luis Tovar Díaz
- misofilia
2
A misofilia é um fetiche, em que um homem Obtém a excitação sexual para cheirar e lidar com a roupa suja do seu parceiro ou do sexo do parceiro, especialmente quando o tráfico em roupa interior.
Jorge Luis Tovar Díaz
- mesera
2
Uma mulher que se encarrega das tabelas de endereços em um bar, em um restaurante ou qualquer outro estabelecimento que vende alimentos e bebidas.
Veja mais novas definições..
Parceiros mais ativos...
Veja a lista completa de contribuidores...
Significados mais valiosos...
Os Significados mais vistos...
Solicitações de ajuda do usuário
Abaixo está uma lista de palavras ou expressões expressamente solicitadas por outros usuários. Se você quiser ajudar esses usuários do dicionário e você sabe o significado de qualquer um deles, basta clicar no link e completar a forma de outros significados. Uma vez que a resposta seja aprovada, o sistema notificará o usuário de que o pedido de ajuda é enviado por e-mail.
Veja esta lista de solicitações..
Palavras ou expressões pendentes para atribuir um Significado
Abaixo está uma lista de palavras ou frases que foram pesquisadas por usuários anônimos e que não conseguimos oferecer um significado. Se você quiser ajudar esses usuários e você sabe o significado de qualquer um deles, basta clicar no link e preencher o formulário. Milhares de usuários que consultam o dicionário agradecerão.
Veja esta lista de solicitações..
1
8
