S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Espanhol, dicionário colaborativo



Bem-vindo ao maior projeto Espanhol de educação e pesquisa na Internet. Este dicionário aberto e editável visa oferecer uma ferramenta onde, por um lado, os usuários ampliem o conhecimento sobre os diferentes significados que cada uma das palavras e expressões do Espanhol pode adotar. E, por outro lado, dê à mesma comunidade a capacidade de expandir o banco de dados com novas palavras, desconhecidas ou não registradas, ou expandir os diferentes significados que podem levar as palavras existentes. Para palavras idênticas e de acordo com o país do mundo que nos movemos, é muito frequente encontrar usos completamente diferentes, é por isso que, uma vez mencionada a definição oficial, o dicionário permite que os usuários a expandam com novos significados ou nuances. Em suma, um dicionário editado por usuários e usuários. O diário entre todos os significados carregados pelos usuários selecionará um deles como palavra, expressão ou tema do dia. Este significado aparecerá na página inicial logo após esta apresentação por pelo menos 24 horas. Finalmente, fizemos o projeto extensível a palavras de outros idiomas ou disciplinas, você pode acessar esses dicionários através do menu suspenso que aparece ao lado da caixa de pesquisa e a operação é idêntica ao dicionário principal. Esperando que o uso do dicionário seja do seu agrado, dizemos adeus.

Sinceramente,
Grupo de Trabalho Espanhol



Como evoluiu o dicionário?

Em primeiro lugar, queremos agradecer a todos os colaboradores pela sua ajuda, uma vez que sem eles e eles, este projeto não seria possível. Desde que o navio navegou lá em 2010, recebemos um total de 158,360 Contribuições para definir 109,017 palavras ou expressões diferentes que consultaram mais de 100.000 leitores e ajudaram diretamente 2 pessoas que pediram o dicionário para uma palavra que não era Registrado nele.

Significado do dia

Imagem de furoya
furoya

dxista
  4

'DXista' não é um acrônimo bem construído para espanhol, uma vez que em nossa língua o formato camelcase não é usado onde maiúsdia e minúscula são misturadas; mas aparece como um neologismo ligando o sufixo -ista ("de ocupação ou comércio") à sigla DX ("distância, especialmente aquela que separa dois radioamadores"), como um operador de rádio de ondas curtas se comunicando com outros em qualquer lugar do mundo. É pronunciado "diexista", porque é tirado do inglês.

  


Novos Significados coletados no dicionário

Imagem de JOHN
JOHN

castrati
  3

CASTRATI do italiano 'castrado', intervenção cirúrgica na qual os testículos foram amputados e que foi feita na Europa para crianças entre 8 e 12 anos de idade para que mantivessem sua voz alta que os hormônios sexuais sofrem mutação com a chegada da adolescência.

  
Imagem de JOHN
JOHN

clock
  4

Relógio em inglês. 2 . Exclamação para avisar que o tempo acabou.

  
Imagem de JOHN
JOHN

acaltetepón
  5

Cavalo ACALTETEPÓN da raça Akal-teke. O nome correto deve ser ACALTEKEPÓN. Akhal-Teke é uma raça de cavalo típica do Turquemenistão, da qual é um símbolo nacional. EsDe as raças mais antigas do mundo, ele desce diretamente do cavalo turcomeno e foi criado pelas tribos Teke que viviam nos oásis do Turquemenistão. É um cavalo preparado para uma fuga rápida em caso de ataques e símbolo de riqueza porque foi alimentado com gordura de porco, aveia e outros alimentos para os seres humanos. É usado para estresses extremos, como corrida, salto e deserto frio e quente. Está em extinção por causa de suas dificuldades em atravessá-la, dadas as regiões onde vive. É chamado de "Cavalo Dourado" pela cor brilhante de seu manto

  
Imagem de JOHN
JOHN

acaltekepón
  3

ACALTEKEPÓN ver ACALTETEPÓN

  
Imagem de JOHN
JOHN

quequisque
  2

Quequisque vê XANTHOSOMA, um gênero de cerca de 50 espécies de plantas tropicais e subtropicais da família Araceae, todas nativas da América.

  
Imagem de JOHN
JOHN

suicidar
  4

COMETA SUICÍDIO tirando a própria vida, matando a si mesmo. 2 . Figurativamente, cometendo um ato muito perigoso: empreendimento suicida.

  
Ver mais




Parceiros mais ativos...

NomeSignificados 
Danilo Enrique Noreña Benítez    1
    Danilo Enrique Noreña Benítez
30886
Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada    2
    Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada
9589
Jimeno Álvarez    3
    Jimeno Álvarez
6227
GARCÍA ALBERTO    4
    GARCÍA ALBERTO
12129
Jorge Luis Tovar Díaz    5
    Jorge Luis Tovar Díaz
7104
Margarito Cázares Guerrero    6
    Margarito Cázares Guerrero
3647
Felipe Lorenzo del Río    7
    Felipe Lorenzo del Río
3437
Manuel Penichet P    8
    Manuel Penichet P
1682
furoya    9
    furoya
10067
lidia ines    10
    lidia ines
1053

Veja a lista completa de contribuidores...

Significados mais valiosos...

PosiçãoSignificadoNomeVotos
1b4Carlos Mario Zapata Sañudo2
2acuicultor o acuicultoraDanilo Enrique Noreña Benítez2
3piedraCarlos Mario Zapata Sañudo2
4cagarse por la patillafuroya1
5romper la crisma a alguienDanilo Enrique Noreña Benítez1
6chirolitaJair1
7vetustaFelipe Lorenzo del Río1
8carrajóJOHN1
9sighificado de hipocratesJOHN1
10hiperconectadoJOHN1

Os Significados mais vistos...

PosiçãoSignificadoNomeConsultas
1kanginaDanilo Enrique Noreña Benítez33
2cocapiojera, albarrazGARCÍA ALBERTO ENRIQUE18
3pa la sacaFelipe Lorenzo del Río17
4el camaleónGARCÍA ALBERTO ENRIQUE17
5johnatanDanilo Enrique Noreña Benítez16
6inglaterrafuroya16
7todo el mundoJOHN16
8equinadoGARCÍA ALBERTO ENRIQUE16
9corea del surfuroya16
10furgonesDanilo Enrique Noreña Benítez16

Solicitações de ajuda do usuário

Abaixo está uma lista de palavras ou expressões expressamente solicitadas por outros usuários. Se você quiser ajudar esses usuários do dicionário e você sabe o significado de qualquer um deles, basta clicar no link e completar a forma de outros significados. Uma vez que a resposta seja aprovada, o sistema notificará o usuário de que o pedido de ajuda é enviado por e-mail.

Veja esta lista de solicitações..

Palavras ou expressões pendentes para atribuir um Significado

Abaixo está uma lista de palavras ou frases que foram pesquisadas por usuários anônimos e que não conseguimos oferecer um significado. Se você quiser ajudar esses usuários e você sabe o significado de qualquer um deles, basta clicar no link e preencher o formulário. Milhares de usuários que consultam o dicionário agradecerão.

Veja esta lista de solicitações..






Qual é o significado de palabras na Espanhol dicionário aberto

Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed 

  ES    EN    

Termos legais e privacidade | Política de cookies