Espanhol, dicionário colaborativo

pescante: Significa braço de um guindaste. Apoio. Um pedaço de madeira ou ferro que suporta uma parede, poste ou o lado interno de um navio. Também é chamado de davit o assento externo de uma carruagem puxada por cavalos, onde o coachman está sentado.
conocer: Significa tratar, frequentemente, esfregar ombros. Também significa avisar, saber, saber, perceber, intuir.
pichusa: É um termo usado no México para designar um gato preto, com peles longas e olhos grandes amarelos muito brilhantes (dourados), semelhantes aos de uma coruja. Gato preto com olhos inclinados.
sappho: Nome de um poeta grego do período arcaico. Ele também era conhecido como Safo, Safo de Metileno ou Safo de Lesvos. Foi catalisada por Platão como "A Décima Musa".
pescante: Significa braço de um guindaste. Apoio. Um pedaço de madeira ou ferro que suporta uma parede, poste ou o lado interno de um navio. Também é chamado de davit o assento externo de uma carruagem puxada por cavalos, onde o coachman está sentado.
tormenta: Pode significar vendaval, tempestade, tempestade, chuva, tempestade. Também avatar, infortúnio, infortúnio, adversidade. Um fenômeno atmosférico no qual ventos fortes, chuvas severas e choques elétricos são acompanhados.
tormento: Tortura, angústia, dor física. É também o nome de um instrumento musical de percussão chileno. Provação, martírio, calvário, sofrimento.
martirio: Tortura, angústia, dor física. Sofrimento sofrido pelos mártires por perseguições religiosas. Provação, tormento, provação.
figuras lógicas
ortopumblico: Suspeito que seja um ácido ortolumfúrico, cuja fórmula é H 8324; PbO 8324; ( hidrogênio sub quatro, chumbo, oxigênio sub quatro ) .
guicidas: Parece ser um erro do plural do suicídio.
disfrutna: Para mim, é um erro verbo/gozar.
trostkismo: Erro do trotskismo ("sobre a filosofia de Leon Trotsky").
quimioterapeútico: Erro quimioterápico ("relacionado à quimioterapia").
animero: Um crente que reza para as almas do purgatório. Ele faz novena de orações antes do dia dos mortos.
entotorotar: Encha a mente com coisas irreais e fantasiosas. Pense bobagem. É um termo usado na América Central, especialmente na Nicarágua. Eles também podem estar perguntando sobre o entotorar, que na Bolívia é para revestir um barco ou uma moradia com totora, uma planta aquática, também conhecida como palheta. Linha com tapetes totora.
tiestazo: Na Colômbia significa um golpe muito forte. Queda estrondosa.
normocardica: O termo correto é normocárdio, sempre com uma tilde. Na gíria médica refere-se à pessoa ou paciente que tem um ritmo cardíaco normal ou regular.
receptor: Significa aquele que recebe. No meio das comunicações de rádio, receptor de rádio, aparelho eletrônico pelo qual as estações são sintonizadas e sinais de rádio são recebidos. No jogo de beisebol ele é o parceiro do arremessador, que se senta atrás do batedor. Também é chamado de apanhador ou cácher.
corrinchar: Emoção gerada pelas crianças ao brincar (correr, pular, gritar). Montar corrinches ou grupos de crianças fazendo excitação.
transmisor: O que transmite, ou seja, aquele que lança sons ou sinais de rádio no ar. Significa aquele que emite, aquele que faz emissões. Em termos de radiodifusão, é o local onde estão localizadas as antenas de relé de uma estação ou também as cabines de rádio onde os sinais das estações são produzidos. Isso transmite, que carrega, que inocula. Na Medicina e especialmente na Infectologia é um inseto ou outro animal que é um vetor no contágio de um vírus ou uma doença (mosquito, vampiro).
naftalina: É uma substância sólida branca que evapora rapidamente. Contém cânfora e/ou piche. É muito aromático (cheiro forte) e é usado para o controle de mariposas que danificam roupas. Também é chamado de cânfora branca ou piche branco. É bastante inflamável.
acaroína: É o nome de uma substância desinfetante e bactericida de origem natural e de uso muito frequente. É derivado da madeira e seu componente principal é o fenol. É uma solução aquosa, que quando preparada assume uma aparência leitosa. Também se chama manchester fluido, zotal e creolina.
zotal: É o nome de uma substância desinfetante e bactericida de origem natural e de uso muito frequente. É derivado da madeira e seu componente principal é o fenol. É uma solução aquosa, que quando preparada assume uma aparência leitosa. Também se chama manchester fluido, acaroina e creolina.
manduga: É o nome de uma substância desinfetante e bactericida de origem natural e muito frequentemente utilizada na Colômbia. É derivado da madeira e seu componente principal é o fenol. É uma solução aquosa, que quando preparada assume uma aparência leitosa. Também se chama Manchester Fluid, Zotal, McDugall e Creolin.
alquitrán: É o nome genérico para uma substância viscosa e escura betume, de origem natural É produzido pela destilação destrutiva da matéria orgânica, especialmente ossos de dinossauro e madeiras resinas. Há também piche de carvão. É usado como selante e desinfetante.
taina: É um tipo de construção muito típica do centro da Espanha, especialmente em áreas montanhosas, usadas como galpões, estábulos e abrigos para animais.
tiana: Pode ser o nome de uma mulher de origem grega e significa princesa. É também o nome dado a um bastão de comando, símbolo de autoridade indígena e que geralmente é feito com totora ou palheta na Bolívia e peru (Lago Titicaca).
ipsi: Também se chama ispi. É um pequeno peixe comestível encontrado no Lago Titicaca, na Bolívia. Acrônimo do Instituto Pedagógico de Psicologia em Medellín. É também a sigla para Institución Prestadora de Servicios Indígenas. Imposto sobre Produção, Serviços e Importação que é cobrado em Ceuta e Melilla na Espanha.
titicaca: É o nome de um grande lago sul-americano e montanhoso, localizado entre o Peru e a Bolívia. A palavra como tal é de origem quechua Aymará e significa gato selvagem com cabelos grisalhos ou gato andino cinza. É o lago mais navegável do mundo.
tityra: Em Biologia e Ornitologia é o nome de um gênero de aves da família Tityridae. Eles também são conhecidos como titiras, tuerés, torrejos ou bacacos. Eles são encontrados na América do México à Argentina. O nome vem de Tityri, que na mitologia grega era um sátrio barulhento e agressivo.
horrenda: Significa que causa horror, que aterroriza. Significa horrível, horrível, muito feio. Horripilante, assustador, sinistro, assustador, repulsivo, terrível.
sprinter: É mais indicado para usar um velocista. Significa velocista, finalizador. É um tipo de atleta ou esportista que treina para testes de velocidade e principalmente para adquirir grande velocidade nos metros finais da competição. No Atletismo é considerado um velocista, mas não um velocista que corre curtas distâncias como 100, 200 e 400 metros. No Ciclismo estão velocistas que participam da Velocidade Pura, 200 metros jogados, Keirin ou 1000 metros. Um velocista pode adquirir velocidades muito altas nos últimos 20 metros de uma competição.
esprínter: Ciclista especializado em sprints ( ou sprints ). Significa velocista, finalizador. É um tipo de atleta ou esportista (mais do que qualquer ciclista) que treina para testes de velocidade e principalmente para adquirir grande velocidade nos metros finais da competição. No Atletismo é considerado um velocista, mas não um velocista que corre curtas distâncias como 100, 200 e 400 metros. No Ciclismo estão velocistas que participam da Velocidade Pura, 200 metros jogados, Keirin ou 1000 metros. Um velocista pode adquirir velocidades muito altas nos últimos 20 metros de uma competição.
trecho: Significa espaço curto, curta distância entre um lugar e outro, trecho curto de uma estrada ou caminho. Esticar.
trechos: Plural de estiramento. Curtas distâncias de um lugar para outro, seções, seções. Espaços curtos.
picaporte: É uma alavanca que serve para abrir ou fechar portas ou janelas. Geralmente é uma alça de metal e alongada.
conocer: Significado do Saber: O ato de conhecer envolve sequências de processos cerebrais integrados que começam com as mensagens que formam o ambiente externo ou mundo objetivo ativando os órgãos dos sentidos e induzindo a interpretação de si mesmo, como parte integrante da realidade do mundo dos objetos. São as experiências de circunstâncias que determinam a dinâmica do passado e fornecem ferramentas ideais para projetar e programar futuros prováveis.
convicto: Uma pessoa que foi provada ter cometido um crime e que foi julgada e condenada. Prisioneiro, prisioneiro. Nome de um filme lançado em 2014, dirigido por David Mackenzie.
conocerse: O ato de conhecer a si mesmo envolve sequências de processos cerebrais integrados que são iniciados pelas mensagens emergentes de memórias integradas, cronotosicamente construídas e preservadas de forma latente, que são energizadas pela mudança de sua eficácia atual quando são invocadas pela realidade temporal através da evocação, imaginação ou memória circunstancial. Esses eventos sustentam organicamente as experiências do mundo interno ou subjetivo, que são os fundamentos biológicos para análise introspectiva, reflexão, autoconsciência, autocrítica ou autoavaliação.
suculenta: Significa nutritivo, suculento, substancial, carnudo ou carnudo. Isso tem tecido mole. Planta que é caracterizada por ter folhas grossas e carnudas. Comida abundante.
analgesia: Significa falta ou supressão da dor. É um termo usado na Medicina. É a qualidade que a droga analgésico tem, para remover ou aliviar a dor. Condição em que o paciente não sente dor.
algesia: Significa condição em que a dor é sentida. Sensibilidade à dor. Sensibilidade excessiva, hiperestesia.
hiperestesia: É uma condição, na qual um paciente sente muita dor ou é muito sensível, especialmente à dor. Alta sensibilidade à dor.
chanca: Nome de um povo aborígene peruano, que habitava as atuais províncias de Ayacucho, Apurímac e Huancavelica, até a chegada dos conquistadores. Chanka também pode ser usado. Eles foram divididos em Hanan (de cima) e Unín (de baixo), de acordo com sua distribuição na cadeia de montanhas. Também se chamava Vila Parko.
fisonomía: Significa aparência, carimbo, forma que uma pessoa apresenta. Aparência externa de uma coisa ou pessoa. Cara, cara. Aparência externa e particular de pessoas ou objetos. Semblante.
cursiento: De acordo com o uso dado pela minha mãe e meus avós maternos aqui na minha cidade natal, Guayaquil, o Equador "cursiento" era comumente dito, primeiro, para uma pessoa ou animal de estimação que sofre de diarreia e, em segundo lugar, para um menor que não podia dar sua opinião em assuntos de idosos. Amplamente utilizado na década de 60 e embora esse termo não seja mais ouvido, ele ainda é usado em várias províncias da costa equatoriana, especialmente com o primeiro significado mencionado. Alguns sinônimos, palavras ou expressões similares podem ser 1 com diarreia, que tem um estômago solto 2 metiche
atrocidad: Significa grande crueldade, barbárie, selvageria, brutalidade. Qualidade ou caráter atroz. Muito atroz.
extralimitación: Ação ou efeito de superação. Excesso, abuso. Exceda os limites permitidos ou autorizados.
bullanga: Significa burburinho, barulho, folia. Agitação feita por um tumulto ou grupo de pessoas.
margal: Nome dado a uma terra onde loam, grama ou erva-do-reino abunda. É também um dos nomes comuns de um pequeno felino também conhecido como tigrillo, gato margal, gato margay, margay, maracayá, yaguatirica, caucel ou gato tigre. Seu nome científico é Leopardus Wiedii. Pertence à família Felidae e é encontrada na América do México à Argentina.
marjal: Terreno baixo e pantanoso. Cenagal, chucua, pântano. Medida agrícola ou área utilizada na Espanha, o que equivale a 5 áreas 25 centiareas ou 100 estados de Granada.
gazapo: Nome dado à criação do coelho. Coelho juvenil. Pessoa ágil, disfarçada e astuta. Mentira, dentadura, falasia. É também o nome dado a um texto ou discurso perdido que passa despercebido pela maioria dos leitores ou ouvintes.
indina: Significa, sem vergonha. Também pode significar em Porto Rico mesquinho, que não compartilha com outros o que tem ou sobrou.
india: Significa indígena, aborígene, mulher de etnia indígena, nativa. Mulher indiana, mulher hindu. É também o nome de um país muito grande e muito populoso na Ásia. Sua capital é a cidade de Nova Deli. Nome de uma canção folclórica do Paraguai. Nome artístico de uma cantora porto-riquenha, chamada Linda Viera Caballero.
tingitano: Significa natural ou original de Tingis (antigo nome de Tânger). O termo tangerina também pode ser usado.
tangerino: Significa natural ou nativo de Tânger, capital do Marrocos. Também pode ser chamado de Tingitan, porque Tingis era o antigo nome da cidade de Tânger.
atacante: Significa pessoa que ataca. Agressor, agressor. Provocador. Na gíria do futebol, atacante.
víctima: Pessoa agredida, pessoa que é afetada na prática de um crime ou pelas consequências de algo prejudicial. Agredido, afetado, ferido, ferido, martirizado, imolado, ferido, morto, morto.
dojo: É um espaço amplo e desordenado onde você pode praticar artes marciais. Espaço para meditar.
coxa: É o nome dado ao primeiro artejo ou seção de uma perna de um artrópode. Está preso ao tórax e antes do trochanter.
trocánter: Destaque possuído pelos ossos longos no membro. No topo do fêmur. Nos artrópodes é o nome dado ao segundo artejo ou seção de suas pernas. está localizado entre a coxa e o fêmur.
bincha: Erro por vincha , ventilador, bicha, cincha , . . .
erique: Erro por crique , trique , arique , friqui , Enrique , verbos / frique , verbos / emperique .
rótula: É o nome dado a um pequeno osso triangular que está localizado na frente da articulação do joelho. Também é chamada de patela ou patela.
sexs: É algum erro por sexo, sexy, sexy, seis, verbos/mares, Zeus, seos (seo), sets, . . .
pequenos: Pode ser um erro por pequenos, sequenos (verbos/secos), verbos/pecados, píquenos (verbos/pique), . . .
articulos: Erro pelo plural do artigo , ou por verbos/artigos, ou por verbos/articulas .
chupapijas: bola pessoa
resbaladizo: Significa que escorrega ou escorrega muito facilmente. Suave, que desliza. Isso pode gerar ou causar deslizes.
prima noche: Chama-se "prima noche" para a primeira parte da noite. Na Colômbia, por exemplo, é o período entre 6 : 30 e 8: 00 PM .

Nome	Significados
1 Danilo Enrique Noreña Benítez	28540
2 Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada	9589
3 Jimeno Álvarez	6227
4 GARCÍA ALBERTO	11242
5 Jorge Luis Tovar Díaz	6905
6 Margarito Cázares Guerrero	3646
7 Felipe Lorenzo del Río	3296
8 Manuel Penichet P	1682
9 furoya	8656
10 lidia ines	1053

Posição	Significado	Nome	Votos
1	achatarramiento	Francisco Javier GroCa	2
2	camandulaje	HERNAN PABLO GAVITO	1
3	ciber novia	Carlos Mario Zapata Sañudo	1
4	marañita rastrojito	John Rene Plaut	1
5	edredoning	John Rene Plaut	1
6	dorafobias	GARCÍA ALBERTO ENRIQUE	1
7	shippeo	John Rene Plaut	1
8	nadia	Danilo Enrique Noreña Benítez	1
9	naledi	Danilo Enrique Noreña Benítez	1
10	leda	GARCÍA ALBERTO ENRIQUE	1

Posição	Significado	Nome	Consultas
1	exaquartus	John Rene Plaut	24
2	cachas	Danilo Enrique Noreña Benítez	22
3	reductivo	Danilo Enrique Noreña Benítez	20
4	naftalínica	furoya	20
5	joputita	Anónimo	19
6	charybdis	Danilo Enrique Noreña Benítez	19
7	pedróloga	Danilo Enrique Noreña Benítez	19
8	hanegas	John Rene Plaut	19
9	picheo	Jorge Luis Tovar Díaz	18
10	frappuccino	Danilo Enrique Noreña Benítez	18

Termos legais e privacidade | Política de cookies

Espanhol, dicionário colaborativo

Como evoluiu o dicionário?

Significado do dia

Novos Significados coletados no dicionário

Parceiros mais ativos...

Significados mais valiosos...

Os Significados mais vistos...

Solicitações de ajuda do usuário

Palavras ou expressões pendentes para atribuir um Significado