S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Espanhol, dicionário colaborativo



Bem-vindo ao maior projeto Espanhol de educação e pesquisa na Internet. Este dicionário aberto e editável visa oferecer uma ferramenta onde, por um lado, os usuários ampliem o conhecimento sobre os diferentes significados que cada uma das palavras e expressões do Espanhol pode adotar. E, por outro lado, dê à mesma comunidade a capacidade de expandir o banco de dados com novas palavras, desconhecidas ou não registradas, ou expandir os diferentes significados que podem levar as palavras existentes. Para palavras idênticas e de acordo com o país do mundo que nos movemos, é muito frequente encontrar usos completamente diferentes, é por isso que, uma vez mencionada a definição oficial, o dicionário permite que os usuários a expandam com novos significados ou nuances. Em suma, um dicionário editado por usuários e usuários. O diário entre todos os significados carregados pelos usuários selecionará um deles como palavra, expressão ou tema do dia. Este significado aparecerá na página inicial logo após esta apresentação por pelo menos 24 horas. Finalmente, fizemos o projeto extensível a palavras de outros idiomas ou disciplinas, você pode acessar esses dicionários através do menu suspenso que aparece ao lado da caixa de pesquisa e a operação é idêntica ao dicionário principal. Esperando que o uso do dicionário seja do seu agrado, dizemos adeus.

Sinceramente,
Grupo de Trabalho Espanhol



Como evoluiu o dicionário?

Em primeiro lugar, queremos agradecer a todos os colaboradores pela sua ajuda, uma vez que sem eles e eles, este projeto não seria possível. Desde que o navio navegou lá em 2010, recebemos um total de 118,188 Contribuições para definir 81,217 palavras ou expressões diferentes que consultaram mais de 100.000 leitores e ajudaram diretamente 1 pessoas que pediram o dicionário para uma palavra que não era Registrado nele.

Significado do dia

Imagem de furoya
furoya

babieca
  3

1st_ pessoa ingênua, boba, indolente. Parece vir de "Baba" ou "babear", talvez de "bobo" ou mesmo de "Babia", todos com o sufixo "_ Eca". Veja estar em Babia. 2o _ na literatura é o nome do cavalo de Rodrigo Diaz de Vivar, em "El cantar del Mio Cid"; e não há nenhuma referência no trabalho para a origem do nome, que pode ser uma variante do Gentile de Babia, embora de acordo com a tradição veio de Cañizar de Amaya (ambos na atual comunidade autônoma de Castela e Leão), ou uma homenagem ao cavalo de Guillaume d' O escala no "Chanson d' Antioche" chamado Bauan, desde que em espanhol medieval sua pronúncia ' bausán ' era sinônimo de "Babieca, tolo".

  


Novos Significados coletados no dicionário

Imagem de Danilo Enrique Noreña Benítez
Danilo Enrique Noreña Benítez

contrsflujo
  2

O termo correto é contraflow. Na Colômbia é uma prática de trânsito que é contrária ao normal e por certas pistas em dias ou horas de alta densidade exige. Fluxo ou circulação contrária ao normal.

  
Imagem de Danilo Enrique Noreña Benítez
Danilo Enrique Noreña Benítez

rubisco
  3

É o nome de uma enzima encontrada em cloropletes que são capazes de sintetizar seus metabólitos essenciais (organismos de autotrophea), tais como plantas. Estes organismos necessitam de luz para realizar a fotossíntese. Ribisco é o formulário apocoptic de ribulose-1,5-bisfosfato carboxylase/oxygenase. O RuBisCO é a enzima protética mais abundante na natureza e é supernecessário para a transformação do gás carbónico em oxigénio.

  
Imagem de Danilo Enrique Noreña Benítez
Danilo Enrique Noreña Benítez

ciclicamente
  3

O termo correto é ciclicamente, sempre til. Isso significa que ele é produzido em ciclos. Repete-se igualmente de vez em quando. É periódico, regular, recorrente.

  
Imagem de Danilo Enrique Noreña Benítez
Danilo Enrique Noreña Benítez

desenamorarse
  3

Significa perder ou acabar com a paixão. Retire afeição por algo ou alguém. Desentize-se. perder o amor ou o amor por alguém.

  
Imagem de Danilo Enrique Noreña Benítez
Danilo Enrique Noreña Benítez

anhelada
  3

Significa desejado, pretendido, almejado, cobiçado, cobiçado, ambicioso. Você pretende obter ou você deseja Ed é ter.

  
Imagem de Danilo Enrique Noreña Benítez
Danilo Enrique Noreña Benítez

latifundios
  3

Significa terra muito grande e de dono único. Instalações fundadas ou de grande comprimento. É bem o oposto do mini-fundio.

  
Ver mais




Parceiros mais ativos...

NomeSignificados 
FEDE    1
    FEDE
21930
Danilo Enrique Noreña Benítez    2
    Danilo Enrique Noreña Benítez
17067
Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada    3
    Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada
9589
Jimeno Álvarez    4
    Jimeno Álvarez
6227
GARCÍA ALBERTO    5
    GARCÍA ALBERTO
7885
Jorge Luis Tovar Díaz    6
    Jorge Luis Tovar Díaz
5994
Margarito Cázares Guerrero    7
    Margarito Cázares Guerrero
3134
Felipe Lorenzo del Río    8
    Felipe Lorenzo del Río
2729
Manuel Penichet P    9
    Manuel Penichet P
1682
furoya    10
    furoya
3700

Veja a lista completa de contribuidores...

Significados mais valiosos...

PosiçãoSignificadoNomeVotos
1patitasJackson ferreira Lima3
2hemoclismofuroya2
3desperezarDicionary português1
4ecomiendaDanilo Enrique Noreña Benítez1
5ecoteAnónimo1
6saragueteAnónimo1
7canapialPmao1
8contrsflujoDanilo Enrique Noreña Benítez0
9rubiscoDanilo Enrique Noreña Benítez0
10ciclicamenteDanilo Enrique Noreña Benítez0

Os Significados mais vistos...

PosiçãoSignificadoNomeConsultas
1normocardicoAngeles Aguilar Roldan46
2padiolaFEDE12
3pichichoAdrián10
4capitaneadaDanilo Enrique Noreña Benítez9
5esperanzafuroya8
6dar un santiagoMaria R.8
7tksAndrés Ubedq8
8medialunafuroya8
9con olor agradableAnónimo8
10epistocraciafuroya8

Solicitações de ajuda do usuário

Abaixo está uma lista de palavras ou expressões expressamente solicitadas por outros usuários. Se você quiser ajudar esses usuários do dicionário e você sabe o significado de qualquer um deles, basta clicar no link e completar a forma de outros significados. Uma vez que a resposta seja aprovada, o sistema notificará o usuário de que o pedido de ajuda é enviado por e-mail.

Veja esta lista de solicitações..

Palavras ou expressões pendentes para atribuir um Significado

Abaixo está uma lista de palavras ou frases que foram pesquisadas por usuários anônimos e que não conseguimos oferecer um significado. Se você quiser ajudar esses usuários e você sabe o significado de qualquer um deles, basta clicar no link e preencher o formulário. Milhares de usuários que consultam o dicionário agradecerão.

Veja esta lista de solicitações..







Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed 

  ES    EN    

Termos legais e privacidade | Política de cookies