S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Espanhol, dicionário colaborativo



Bem-vindo ao maior projeto Espanhol de educação e pesquisa na Internet. Este dicionário aberto e editável visa oferecer uma ferramenta onde, por um lado, os usuários ampliem o conhecimento sobre os diferentes significados que cada uma das palavras e expressões do Espanhol pode adotar. E, por outro lado, dê à mesma comunidade a capacidade de expandir o banco de dados com novas palavras, desconhecidas ou não registradas, ou expandir os diferentes significados que podem levar as palavras existentes. Para palavras idênticas e de acordo com o país do mundo que nos movemos, é muito frequente encontrar usos completamente diferentes, é por isso que, uma vez mencionada a definição oficial, o dicionário permite que os usuários a expandam com novos significados ou nuances. Em suma, um dicionário editado por usuários e usuários. O diário entre todos os significados carregados pelos usuários selecionará um deles como palavra, expressão ou tema do dia. Este significado aparecerá na página inicial logo após esta apresentação por pelo menos 24 horas. Finalmente, fizemos o projeto extensível a palavras de outros idiomas ou disciplinas, você pode acessar esses dicionários através do menu suspenso que aparece ao lado da caixa de pesquisa e a operação é idêntica ao dicionário principal. Esperando que o uso do dicionário seja do seu agrado, dizemos adeus.

Sinceramente,
Grupo de Trabalho Espanhol



Como evoluiu o dicionário?

Em primeiro lugar, queremos agradecer a todos os colaboradores pela sua ajuda, uma vez que sem eles e eles, este projeto não seria possível. Desde que o navio navegou lá em 2010, recebemos um total de 163,240 Contribuições para definir 112,172 palavras ou expressões diferentes que consultaram mais de 100.000 leitores e ajudaram diretamente 2 pessoas que pediram o dicionário para uma palavra que não era Registrado nele.

Significado do dia

Imagem de Ferdinand
Ferdinand

dejarse algo en el tintero
  3

Deixar algo na tinta significa quando você esquece de dizer algo que pode ser importante.

  


Novos Significados coletados no dicionário

Imagem de Ferdinand
Ferdinand

pincho
  1

No Peru é uma maneira de chamar o sexo masculino. Formal e funcional por razões óbvias

  
Imagem de Ferdinand
Ferdinand

dejarse algo en el tintero
  3

Deixar algo na tinta significa quando você esquece de dizer algo que pode ser importante.

  
Imagem de furoya
furoya

chanto
  1

1º_ É uma laje ou pedra plana que é usada como cerca ou para cobrir pisos. É um galego. 2º_ Pelo anterior, qualquer madeira ou tronco pregado no chão como uma cerca. 3º_ Inflexão do verbo chantar ("plantar, colocar, pregar especialmente em um sentido figurativo") . Ver verbos/chanto .

  
Imagem de furoya
furoya

festejo
  1

1º_ Celebração com festa, ação e efeito de celebração. 2º_ Galanteo, especialmente para uma mulher. 3º_ Inflexão do verbo para comemorar. Ver verbos/celebração.

  
Imagem de furoya
furoya

liberto
  4

1º_ Inflexão do verbo libertar . Ver verbos/liberto . 2º_ É o mesmo que livre ou libertado, disse de alguém que já foi escravo.

  
Imagem de furoya
furoya

camino
  1

1º_ Estrada passável, trilha, rota. 2º_ Pelo anterior, "significa ou direção para chegar lá ou conseguir alguma coisa". 3º_ Inflexão do verbo para andar. Veja verbos/caminho.

  
Ver mais




Parceiros mais ativos...

NomeSignificados 
Danilo Enrique Noreña Benítez    1
    Danilo Enrique Noreña Benítez
31791
Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada    2
    Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada
9589
Jimeno Álvarez    3
    Jimeno Álvarez
6227
GARCÍA ALBERTO    4
    GARCÍA ALBERTO
12755
Jorge Luis Tovar Díaz    5
    Jorge Luis Tovar Díaz
7298
Margarito Cázares Guerrero    6
    Margarito Cázares Guerrero
3647
Felipe Lorenzo del Río    7
    Felipe Lorenzo del Río
3491
Manuel Penichet P    8
    Manuel Penichet P
1682
furoya    9
    furoya
11119
lidia ines    10
    lidia ines
1053

Veja a lista completa de contribuidores...

Significados mais valiosos...

PosiçãoSignificadoNomeVotos
1magnaminidadJOHN3
2b4Carlos Mario Zapata Sañudo3
3hipoendemiaJOHN2
4estar enganchado a internetLUIS DANILO DIAZ VECINO2
5despecháJorge Luis Tovar Díaz2
6multicromáticoJOHN2
7agrotécnicaJOHN2
8acuicultor o acuicultoraDanilo Enrique Noreña Benítez2
9piedraCarlos Mario Zapata Sañudo2
10cristianofobiafuroya1

Os Significados mais vistos...

PosiçãoSignificadoNomeConsultas
1exfetenJOHN15
2hipoendemiaJOHN15
3polocheDanilo Enrique Noreña Benítez14
4vitjaGARCÍA ALBERTO ENRIQUE13
5ser irracionalfuroya13
6cocolisoJOHN13
7educación permanenteJOHN13
8abjasios, asGARCÍA ALBERTO ENRIQUE13
9mezcloteJOHN13
10característicasJOHN12

Solicitações de ajuda do usuário

Abaixo está uma lista de palavras ou expressões expressamente solicitadas por outros usuários. Se você quiser ajudar esses usuários do dicionário e você sabe o significado de qualquer um deles, basta clicar no link e completar a forma de outros significados. Uma vez que a resposta seja aprovada, o sistema notificará o usuário de que o pedido de ajuda é enviado por e-mail.

Veja esta lista de solicitações..

Palavras ou expressões pendentes para atribuir um Significado

Abaixo está uma lista de palavras ou frases que foram pesquisadas por usuários anônimos e que não conseguimos oferecer um significado. Se você quiser ajudar esses usuários e você sabe o significado de qualquer um deles, basta clicar no link e preencher o formulário. Milhares de usuários que consultam o dicionário agradecerão.

Veja esta lista de solicitações..






Qual é o significado de palabras na Espanhol dicionário aberto

Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed 

  ES    EN    

Termos legais e privacidade | Política de cookies