S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Espanhol, dicionário colaborativo



Bem-vindo ao maior projeto Espanhol de educação e pesquisa na Internet. Este dicionário aberto e editável visa oferecer uma ferramenta onde, por um lado, os usuários ampliem o conhecimento sobre os diferentes significados que cada uma das palavras e expressões do Espanhol pode adotar. E, por outro lado, dê à mesma comunidade a capacidade de expandir o banco de dados com novas palavras, desconhecidas ou não registradas, ou expandir os diferentes significados que podem levar as palavras existentes. Para palavras idênticas e de acordo com o país do mundo que nos movemos, é muito frequente encontrar usos completamente diferentes, é por isso que, uma vez mencionada a definição oficial, o dicionário permite que os usuários a expandam com novos significados ou nuances. Em suma, um dicionário editado por usuários e usuários. O diário entre todos os significados carregados pelos usuários selecionará um deles como palavra, expressão ou tema do dia. Este significado aparecerá na página inicial logo após esta apresentação por pelo menos 24 horas. Finalmente, fizemos o projeto extensível a palavras de outros idiomas ou disciplinas, você pode acessar esses dicionários através do menu suspenso que aparece ao lado da caixa de pesquisa e a operação é idêntica ao dicionário principal. Esperando que o uso do dicionário seja do seu agrado, dizemos adeus.

Sinceramente,
Grupo de Trabalho Espanhol



Como evoluiu o dicionário?

Em primeiro lugar, queremos agradecer a todos os colaboradores pela sua ajuda, uma vez que sem eles e eles, este projeto não seria possível. Desde que o navio navegou lá em 2010, recebemos um total de 110,369 Contribuições para definir 76,192 palavras ou expressões diferentes que consultaram mais de 100.000 leitores e ajudaram diretamente 0 pessoas que pediram o dicionário para uma palavra que não era Registrado nele.

Significado do dia

Imagem de furoya
furoya

la palabra gufa
  3

Com peça guia foi mais que suficiente, excepto para o detalhe que não existe em espanhol. Pode ser qualquer voz para uso local em lunfardo talvez um adjetivo para algo sombrio ou que traz má sorte, mas ao invés de outra seria cocoliche, não há nenhuma história dessa palavra.

  


Novos Significados coletados no dicionário

Imagem de Jorge Luis Tovar Díaz
Jorge Luis Tovar Díaz

meneíto
  1

O meneito é uma dança caracterizada pelo sequenciamento e repetição de uma série de lento e vagaroso movimento passeado.

  
Imagem de Danilo Enrique Noreña Benítez
Danilo Enrique Noreña Benítez

vulvodinia
  1

É uma mulher perturbada que se manifesta com dor, ardor ou irritação na área vaginal. Dor crônica na vulva. Use roupa interior muito apertada tem muitas causas, entre outros.

  
Imagem de Danilo Enrique Noreña Benítez
Danilo Enrique Noreña Benítez

la palabra gufa
  1

Significa, caverna, galeria subterrânea. É uma palavra de origem Guzerate (língua Indo-ária).

  
Imagem de Danilo Enrique Noreña Benítez
Danilo Enrique Noreña Benítez

acianos
  1

Plural de centáurea. Telha azul-florido. É um dos nomes comuns de uma planta da família Asteraceae. Também referido como scabiosa, scabious, telha ou escova. Seu nome científico é Centaurea cyanus e tem flores azuis.

  
Imagem de Danilo Enrique Noreña Benítez
Danilo Enrique Noreña Benítez

ceuco
  1

Na Colômbia é o nome de uma empresa dedicada a produtos lácteos. Ela está sediada no município de Cogua, o vale de Ubaté.

  
Imagem de Danilo Enrique Noreña Benítez
Danilo Enrique Noreña Benítez

calandrajiento
  1

Isso significa ramshackle danificadas, velha, frustrada, dilapidada, deteriorada e ruídos que fazem. Chechere, tartala, caracha.

  
Ver mais




Parceiros mais ativos...

NomeSignificados 
FEDE    1
    FEDE
20374
Danilo Enrique Noreña Benítez    2
    Danilo Enrique Noreña Benítez
14323
Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada    3
    Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada
9589
Jimeno Álvarez    4
    Jimeno Álvarez
6227
GARCÍA ALBERTO    5
    GARCÍA ALBERTO
7003
Jorge Luis Tovar Díaz    6
    Jorge Luis Tovar Díaz
5745
Margarito Cázares Guerrero    7
    Margarito Cázares Guerrero
2886
Felipe Lorenzo del Río    8
    Felipe Lorenzo del Río
2668
Manuel Penichet P    9
    Manuel Penichet P
1682
furoya    10
    furoya
2232

Veja a lista completa de contribuidores...

Significados mais valiosos...

PosiçãoSignificadoNomeVotos
1saragueteAnónimo1
2hemoclismofuroya1
3canapialPmao1
4meneítoJorge Luis Tovar Díaz0
5vulvodiniaDanilo Enrique Noreña Benítez0
6la palabra gufaDanilo Enrique Noreña Benítez0
7acianosDanilo Enrique Noreña Benítez0
8ceucoDanilo Enrique Noreña Benítez0
9calandrajientoDanilo Enrique Noreña Benítez0
10al tuntúnDanilo Enrique Noreña Benítez0

Os Significados mais vistos...

PosiçãoSignificadoNomeConsultas
1abemolasGARCÍA ALBERTO7
2proxenetafuroya7
3constitucionalistaJorge Luis Tovar Díaz6
4achotilloDanilo Enrique Noreña Benítez5
5abismarásGARCÍA ALBERTO5
6emportadoAnónimo5
7cetísFEDE5
8llenarse de tedioMargarito Cázares Guerrero5
9pacopacoFEDE5
10cotónDanilo Enrique Noreña Benítez5

Solicitações de ajuda do usuário

Abaixo está uma lista de palavras ou expressões expressamente solicitadas por outros usuários. Se você quiser ajudar esses usuários do dicionário e você sabe o significado de qualquer um deles, basta clicar no link e completar a forma de outros significados. Uma vez que a resposta seja aprovada, o sistema notificará o usuário de que o pedido de ajuda é enviado por e-mail.

Veja esta lista de solicitações..

Palavras ou expressões pendentes para atribuir um Significado

Abaixo está uma lista de palavras ou frases que foram pesquisadas por usuários anônimos e que não conseguimos oferecer um significado. Se você quiser ajudar esses usuários e você sabe o significado de qualquer um deles, basta clicar no link e preencher o formulário. Milhares de usuários que consultam o dicionário agradecerão.

Veja esta lista de solicitações..







Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed 

  ES    EN    

Termos legais e privacidade | Política de cookies