S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Espanhol, dicionário colaborativo



Bem-vindo ao maior projeto Espanhol de educação e pesquisa na Internet. Este dicionário aberto e editável visa oferecer uma ferramenta onde, por um lado, os usuários ampliem o conhecimento sobre os diferentes significados que cada uma das palavras e expressões do Espanhol pode adotar. E, por outro lado, dê à mesma comunidade a capacidade de expandir o banco de dados com novas palavras, desconhecidas ou não registradas, ou expandir os diferentes significados que podem levar as palavras existentes. Para palavras idênticas e de acordo com o país do mundo que nos movemos, é muito frequente encontrar usos completamente diferentes, é por isso que, uma vez mencionada a definição oficial, o dicionário permite que os usuários a expandam com novos significados ou nuances. Em suma, um dicionário editado por usuários e usuários. O diário entre todos os significados carregados pelos usuários selecionará um deles como palavra, expressão ou tema do dia. Este significado aparecerá na página inicial logo após esta apresentação por pelo menos 24 horas. Finalmente, fizemos o projeto extensível a palavras de outros idiomas ou disciplinas, você pode acessar esses dicionários através do menu suspenso que aparece ao lado da caixa de pesquisa e a operação é idêntica ao dicionário principal. Esperando que o uso do dicionário seja do seu agrado, dizemos adeus.

Sinceramente,
Grupo de Trabalho Espanhol



Como evoluiu o dicionário?

Em primeiro lugar, queremos agradecer a todos os colaboradores pela sua ajuda, uma vez que sem eles e eles, este projeto não seria possível. Desde que o navio navegou lá em 2010, recebemos um total de 166,834 Contribuições para definir 114,125 palavras ou expressões diferentes que consultaram mais de 100.000 leitores e ajudaram diretamente 5 pessoas que pediram o dicionário para uma palavra que não era Registrado nele.

Significado do dia

Imagem de Javier Gómez
Javier Gómez

vicera
  1

Na cidade de Boróbia (Soria) limítrofe com Aragão, a vicera também estava relacionada com o pastoreio comunitário de vacas de montanha, resultando também no mesmo procedimento de recolha de vacas, como cabras, de manhã e de as levar para a aldeia à tarde, em que cada animal ia apenas para a casa do proprietário; O pastor trouxe em sua mochila o garoto se ele tivesse dado à luz a cabra. Havia dois viceras diferentes, cada um com seu pastor de cabras ou vaqueiro. A chamada foi feita com uma gaita de foles do topo da colina do castelo, no centro da cidade, primeiro o vaqueiro e depois o pastor de cabras sempre. Havia outro pasto igual para as mulas da cidade para quando elas não tinham que trabalhar, o que neste caso é chamado de "gula"

  


Novos Significados coletados no dicionário

Imagem de Ernesto Minga
Ernesto Minga

caballito de acero
  1

No início dos testes de ciclismo para a Colômbia 1951 é popularmente chamado a bicicleta como Cavalo de Aço. Termo que generalizou o jornalista Julio Arrastia desde 1957

  
Imagem de furoya
furoya

canterbury
  2

Nome de uma cidade em Kent (Reino Unido), que então deu nome a outras cidades em Queensland e Victoria (Austrália), e várias outras nos EUA.

  
Imagem de furoya
furoya

fiyi
  1

A República de Fiji (Matanitu Tugalala ou Viti) é um país e arquipélago da Oceania no Pacífico Sul.

  
Imagem de furoya
furoya

lombardía
  1

A Lombardia é uma das 20 regiões em que a Itália está dividida.

  
Imagem de furoya
furoya

molim
  1

Molim é uma cidade da Libéria localizada no condado de Margibi.

  
Imagem de furoya
furoya

albania
  1

1º_ A República da Albânia (Republika e Shqipërisë) é um país do sudeste da Europa. 2º_ Nome de três municípios dos departamentos de La Guajira, Caquetá e Santander, na Colômbia.

  
Ver mais




Parceiros mais ativos...

NomeSignificados 
Danilo Enrique Noreña Benítez    1
    Danilo Enrique Noreña Benítez
32847
Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada    2
    Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada
9589
Jimeno Álvarez    3
    Jimeno Álvarez
6227
GARCÍA ALBERTO    4
    GARCÍA ALBERTO
13358
Jorge Luis Tovar Díaz    5
    Jorge Luis Tovar Díaz
7501
Margarito Cázares Guerrero    6
    Margarito Cázares Guerrero
3647
Felipe Lorenzo del Río    7
    Felipe Lorenzo del Río
3627
Manuel Penichet P    8
    Manuel Penichet P
1682
furoya    9
    furoya
12233
lidia ines    10
    lidia ines
1053

Veja a lista completa de contribuidores...

Significados mais valiosos...

PosiçãoSignificadoNomeVotos
1manimotoJorge Luis Tovar Díaz49
2asteísmofuroya28
3cacafobiasGARCÍA ALBERTO ENRIQUE26
4arrabáDanilo Enrique Noreña Benítez14
5barriga de trapoJorge Luis Tovar Díaz13
6jirpíoDanilo Enrique Noreña Benítez11
7meguiDanilo Enrique Noreña Benítez9
8katchasGARCÍA ALBERTO ENRIQUE8
9fulilarCayetano Peláez del Rosal7
10cebaoCayetano Peláez del Rosal7

Os Significados mais vistos...

PosiçãoSignificadoNomeConsultas
1subhúmedaAnónimo11
2mediopeaCayetano Peláez del Rosal10
3metío en faenaCayetano Peláez del Rosal9
4rebundarLeonardo Ferreira Muniz9
5eslardarAnónimo8
6merope-GARCÍA ALBERTO ENRIQUE8
7rehusarseJorge Luis Tovar Díaz8
8guarníoCayetano Peláez del Rosal7
9gloriaFelipe Lorenzo del Río7
10recobaDanilo Enrique Noreña Benítez7

Solicitações de ajuda do usuário

Abaixo está uma lista de palavras ou expressões expressamente solicitadas por outros usuários. Se você quiser ajudar esses usuários do dicionário e você sabe o significado de qualquer um deles, basta clicar no link e completar a forma de outros significados. Uma vez que a resposta seja aprovada, o sistema notificará o usuário de que o pedido de ajuda é enviado por e-mail.

Veja esta lista de solicitações..

Palavras ou expressões pendentes para atribuir um Significado

Abaixo está uma lista de palavras ou frases que foram pesquisadas por usuários anônimos e que não conseguimos oferecer um significado. Se você quiser ajudar esses usuários e você sabe o significado de qualquer um deles, basta clicar no link e preencher o formulário. Milhares de usuários que consultam o dicionário agradecerão.

Veja esta lista de solicitações..






Qual é o significado de palavras na Espanhol dicionário aberto

Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed 

  ES    EN    

Termos legais e privacidade | Política de cookies