Bem-vindo ao maior projeto Espanhol de educação e pesquisa na Internet. Este dicionário aberto e editável visa oferecer uma ferramenta onde, por um lado, os usuários ampliem o conhecimento sobre os diferentes significados que cada uma das palavras e expressões do Espanhol pode adotar. E, por outro lado, dê à mesma comunidade a capacidade de expandir o banco de dados com novas palavras, desconhecidas ou não registradas, ou expandir os diferentes significados que podem levar as palavras existentes. Para palavras idênticas e de acordo com o país do mundo que nos movemos, é muito frequente encontrar usos completamente diferentes, é por isso que, uma vez mencionada a definição oficial, o dicionário permite que os usuários a expandam com novos significados ou nuances. Em suma, um dicionário editado por usuários e usuários. O diário entre todos os significados carregados pelos usuários selecionará um deles como palavra, expressão ou tema do dia. Este significado aparecerá na página inicial logo após esta apresentação por pelo menos 24 horas. Finalmente, fizemos o projeto extensível a palavras de outros idiomas ou disciplinas, você pode acessar esses dicionários através do menu suspenso que aparece ao lado da caixa de pesquisa e a operação é idêntica ao dicionário principal. Esperando que o uso do dicionário seja do seu agrado, dizemos adeus.
Sinceramente,
Grupo de Trabalho Espanhol
Como evoluiu o dicionário?
Em primeiro lugar, queremos agradecer a todos os colaboradores pela sua ajuda, uma vez que sem eles e eles, este projeto não seria possível. Desde que o navio navegou lá em 2010, recebemos um total de 149,428 Contribuições para definir 103,384 palavras ou expressões diferentes que consultaram mais de 100.000 leitores e ajudaram diretamente 1 pessoas que pediram o dicionário para uma palavra que não era Registrado nele.
Significado do dia
yocono
- gúgol-plex
3
Dez elevados a um gúgol. Veja gúgol . Como curiosidade, o cientista Carl Sagan usou este termo no documentário "Cosmos: A Personal Journey" para mostrar um número ainda maior que o gugol, mas infinitamente menor que o número infinito.
Novos Significados coletados no dicionário
Danilo Enrique Noreña Benítez
- jumaera
2
Significa juma. jumera, embriaguez, embriaguez. Desconforto causado pelo consumo excessivo de álcool.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- isopsefia
1
É uma prática de adicionar os valores numéricos das letras para finalmente obter um único número. Ele pretendia obter uma qualidade das palavras escritas em grego. A palavra como tal significa contar igual ou contar igual. Era um sistema usado pelos gregos para aprender matemática e geometria com pedras ou pedras (psefia em grego significa pedra ou contagem).
Danilo Enrique Noreña Benítez
- gematría
1
É um método de interpretação de nomes, palavras ou frases em hebraico, usando os valores numéricos atribuídos a cada um dos caracteres do alfabeto. O termo gematria também é usado.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- mini
3
Significa pequeno, pequeno, curto. O que é menos do que o normal. Usado como prefixo.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- fantasma
2
É outra maneira de chamar nas culturas populares os espíritos errantes ou almas dos seres mortos. Eles geralmente se manifestam perceptivelmente e em lugares que frequentavam na vida. A palavra tem origem grega e significa aparição. Nome artístico de um cantor mexicano de música popular, cujo nome verdadeiro é Alexander Garcia. Nome de um personagem fictício das tiras de quadrinhos, criado por Lee Falk e também chamado de "O Homem que Nunca Morre".
Danilo Enrique Noreña Benítez
- posglacial
2
Significa que depois da era glacial ou da era glacial. O nome de um período geológico. Também é usado postglacial ou pós-racial.
Ver mais
Danilo Enrique Noreña Benítez
- posmodernidad
3
É uma expressão sociocultural que surgiu em 1980 e que busca novas formas de expressão focadas no individualismo e rejeitando o racionalismo. Esse movimento artístico, social e filosófico se caracteriza pela falta de ideologia e compromisso social e critica a formalidade e o ecletismo. Significa depois da modernidade ou do moderno. O termo pós-modernidade também pode ser usado.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- maría eugenia
2
É um nome composto de mulher amplamente utilizada no mundo hispânico. Maria significa a plena graça, a escolhida, a tão amada (origem bíblica) e Eugênia, a de origem nobre (origem grega). Nome de vários bairros muito populares em cidades colombianas (Tunja, Santa Marta, Bogotá, Ibagué, Cali, Bucaramanga, Buenaventura, entre outros) em homenagem a María Eugenia Rojas de Moreno, filha do general Gustavo Rojas Pinilla. A maioria foi originada em invasões.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- sioma
2
É um aplicativo web criado pelos colombianos para melhorar os padrões agrícolas através do uso da tecnologia. Originou-se em Apartadó, Antioquia. Seu uso melhora a competitividade, aumentando a produção, diminuindo custos e facilitando o marketing. É aplicado muito em culturas de banana e palmeira.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- vórtice
2
Centro ou olho de um furacão. Parte central onde uma corrente em forma de espiral se origina. Origem ou centro de um redemoinho ou redemoinho. Hélice. É um termo usado na dinâmica dos fluidos. Suposta porta temporária para outras dimensões no espaço-tempo. Turbilhão, redemoinho.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- estopar
1
Em Marinería é para encher com topa ou tecido bruto as articulações da madeira dos barcos.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- papalina
1
Nome dado ao transtorno físico e mental temporário que gera o consumo excessivo de bebidas alcoólicas. Relacionado com a batata. Tampa ou boné de dois pontas que cobriam as orelhas. É também uma forma de chamar a embriaguez, a embriaguez ou o juma. Cofia usada por mulheres de tecido leve e com alguns ornamentos.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- papalino
3
É o nome de uma tampa ou boné de dois pontas que foi usada perfurada para cobrir as orelhas. Relacionado com a batata.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- opalina
4
Material sintético que imita opala. Opalite. Relacionando-se com opala. É de cor branca e tem iridescência opaca. Tipo de vidro. .
Danilo Enrique Noreña Benítez
- opalino
3
Significa que se assemelha ao opala, que tem sua aparência branca com algumas iridescências. Cor que o opala tem.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- olan
2
O termo correto é olán , com tilde . É uma maneira de chamar o volante ou a tira de tecido dobrado que algumas roupas femininas e cortinas carregam como ornamento.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- dogo
1
É uma raça de cães que se caracteriza por ter um corpo curto e focinhos, é muito forte, largo e musculoso. Sua cabeça é redonda. Também é chamado de presa ou cão de aderência, cão molossal ou molossus de areia. Existem várias denominações de acordo com sua origem.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- sofia
1
É o nome de uma mulher de origem grega e significa mulher sábia, mulher de grande sabedoria. Nome de uma cidade europeia, que é a capital da Bulgária. Nome da Rainha Mãe da Espanha, consorte do rei Juan Carlos e mãe do rei Felipe VI. Nome de um modelo de aeronave da NASA que corresponde ao Boeing 747SP. Nome do Prêmio de Cinema Português. Nome do primeiro robô a obter cidadania saudita. Nome de um asteroide ( 251 ).
Danilo Enrique Noreña Benítez
- adularia
1
Na geologia é uma variedade de feldspato, transparente e geralmente incolor. É o nome de uma variedade transparente de ortoclase, que se cristaliza curiosamente a baixas temperaturas. Também é conhecida como pedra da lua, pedra da lua ou orotosa.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- costales
1
Plural de costal . Na Colômbia é um talego, fardo ou mochila grande. Caroço, saco. Geralmente é um tecido de fibra sintética ou fique. Um saco equivale a 125 libras ou 5 arrobas. Também significa em relação ao lado ou costelas.
Jorge Luis Tovar Díaz
- divino
2
Divino : (adj . ) 1- Pertencente ou relacionado a Deus. Exemplo: justiça divina. 2- Destaca-se por suas qualidades positivas. 3- Pertencentes ou relacionados com os deuses adorados pelas diferentes religiões. 4- Linda, excelente, excelente.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- caracal
1
É uma palavra de origem turca que significa orelhas negras. É um dos nomes comuns de um felino de médio porte que vive em savanas da África e ásia. É muito semelhante ao lince. Seu nome científico é Caracal caracal e pertence à família Felidae. O nome de um gênero de carnívoros na família Felidae. Nome de um batalhão do exército israelense. Nome de uma cidade na Romênia que pertence ao Condado de Olt.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- francolín
2
É o nome comum de uma ave da família Phasianidae (Gênero Fracolinus). É encontrado no sul da Ásia. é semelhante ao faisão e frango.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- babaza
1
Baba gerada por moluscos e algumas plantas. Também se chama limaza ou limaco. Lesma. Em Salamanca, Espanha, ceda da pradaria. Substância transparente e pegajosa.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- barrabasada
2
Pode significar estupidez, diablura, trastada. Ação atropela ou travessuras muito sérias e consequências, absurdos. Algo estúpido ou incoerente que seja pronunciado.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- clueca
3
Culeca ou llueca também é usado. Na Colômbia é uma ave que está grelhando ou cuidando de ovos em seu ninho para que os filhotes nasçam. Galinha no período da eclosão.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- llueca
1
Culeca ou clueca também é usado. Na Colômbia é uma ave que está grelhando ou cuidando de ovos em seu ninho para que os filhotes nasçam. Galinha no período da eclosão.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- limaco
2
Pode significar sujeira, sujeira, sam, lodo de lodo. Também pessoa chata e sem graça. É também um dos nomes comuns para um invertebrado, molusco ou caracol.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- lumiaco
2
é outra maneira de chamar um molusco ou caracol. Limaco, babaza.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- corcel
4
É uma das maneiras de chamar um cavalo, especialmente se for rápido, esguio e de alta elevação.
John Rene Plaut
- viceagregado
1
Adido adjunto pessoa que apoia o adido de uma missão de um país para outro. Há cargos de diversos tipos, como adido militar, adido cultural ou adido comercial (embora isso seja bastante exercido pelo cônsul) que trabalham nas dependências das embaixadas.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- jaci
1
Nome artístico de um cantor dos Estados Unidos. Seu nome completo é Jacquelyn Davette Velasquez. Ela também é jornalista e apresentadora. Ele é especialista em música religiosa ou cristã e ganhou vários prêmios nessa forma de música. JACI é abreviação de Journal of Allergy and Clinical Imunology. Na Espanha, grupo (Salamanca).
John Rene Plaut
- postcristiana
2
POSCRISTISNA FEM POR POSCRISTIANO
John Rene Plaut
- poscristiano
1
Era pós-cristã pós-cristã do cristianismo
John Rene Plaut
- guachafo
1
Guachafo pessoa comum, em particular com seu vestido
John Rene Plaut
- averiguadera
2
AVERIGUADERA NA Colômbia : erro de AVERIGUADORA , f . de AVERIGUADOR
John Rene Plaut
- presionadora
1
PFESIONADORA f . de PRESSER que esmaga, empurra, aperta, comprime. Disse de uma pessoa : que assedia (outra ou outra) para alcançar objetivos de interesse
John Rene Plaut
- plagueo
2
PLAGUEO ato de plagiar, roubar informações e apresentá-la como sua própria
Danilo Enrique Noreña Benítez
- birote
2
É uma variedade de pão mexicano, muito típico do Estado de Jalisco e especialmente de Guadalajara. é semelhante ao pão de baguete ou pão francês, bolillo ou barra (é torrado e dourado).
Danilo Enrique Noreña Benítez
- virote
3
É outro dos nomes das flechas, dardos ou flechas das bestas. Tipo de saeta com base circular no ferro que permite girar.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- dechado
2
Que é digno de ser imitado, exemplar, modelo. Amostra, exemplo, protótipo, régua, ideal .
John Rene Plaut
- tratados
3
TRATADOS PL . de TRATADOS
John Rene Plaut
- ecocardiografía transesofágica
2
TRANSESOPHAGEAL ECOCARDIOGRAFIA CARDIOGRAFIA ou pressão de imagens do interior do coração realizadas utilizando a técnica de ultrassom ou ressonância magnética e fisiologicamente tomadas por meio de um duto que vai da boca ao estômago.
John Rene Plaut
- intipelejo
4
INTIPELEJO Ciclopes didactylusO formigueiro pigmeu ou formigueiro sedoso é uma espécie de formigueiro. Mede de 35 a 45 cm. Anteriormente, era considerada a única espécie do gênero Ciclopes, nativa do México, América Central e do Sul, e a família Ciclopedidae a que pertence.
Felipe Lorenzo del Río
- cuando pitos flautas, cuando flautas pitos
2
Poema crítico e festivo do culterano Luis de Góngora sobre o caráter caprichoso da fortuna e do destino e quantas vezes as coisas acontecem de uma forma muito diferente do que esperamos. "Dá mercadorias Fortuna/ que não estão escritas/ : Quando você assobia flautas / , quando flautas assobia / . Como caminhos diversos / geralmente são seguidos / na distribuição / honrarias e fazendas! / Para alguns dão encomiendas / para outros sambenitos / . Quando você assobia flautas, quando você assobia flauta.
Felipe Lorenzo del Río
- petg
2
É o PET, tereftalato de polietileno que alguns colegas já falaram, um material plástico usado na impressão 3D, ao qual glycol é adicionado mudando a estrutura química do polímero e tornando-o mais forte, transparente e fácil de manusear.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- chistorra
2
Salsicha de porco. É uma salsicha feita com carne de porco picada. É de origem basca.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- choricería
2
Coloque onde eles fabricam ou vendem chorizos. Loja de chorizo.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- conducho
4
Era um tipo de tributo ao Reino de Castela, que consistia em alimentar e abrigar o rei e sua comitiva ou comitiva, durante suas viagens. Também era verdade para o Senhor em suas senhorias.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- yantar
2
Era outra forma de chamar o conducho, que era um tributo que consistia em alimentar e abrigar o rei e sua comitiva durante os deslocamentos. No Equador significa comer, se reunir para comer (para comer).
Danilo Enrique Noreña Benítez
- aladroque
1
É um dos nomes comuns de um peixe marinho pequeno e alongado. Também é chamado de boquerón, peixe azul ou bocarte. Seu nome científico é Engraulis encrasicolus e pertence à família Engraulidae. Eles vivem em grandes bancos e podem chegar a até 20 centímetros. É consumido muito em tapas.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- quimbombó
3
É o mesmo quiabo ou molondrón. É um vegetal comestível de aparência de lesma, por isso é usado para sopas e ragus. Também é chamado de gombo, bamia ou candia (Colômbia e Venezuela), abelmosco no México e ñajú no Peru e Panamá. Seu nome científico é Abelmosco esculentus e pertence à família Malvaceae.
Santiago Miguel Carnago López
- preclasificar
3
pre classifique : palavra composta de duas partes : pre ( como prefixo ), que significa "antes" e classificar o que é relativo à ordem, ter um lugar ou selecionar em uma determinada ordem
Santiago Miguel Carnago López
- monisimo
1
monísimo : Palavra esdrújula que carrega acentuação na antepenúltima sílaba, refere-se a macaco ou monería em grau superlativo, que é muito engraçado, muito agradável ou engraçado
Jaime García García
- chaborro
2
bêbado, esta palavra nasce mudando a ordem de suas sílabas junto com suas vogais bo-rra-cho cha-bo-rro
furoya
- hacer zaguán
2
A expressão "fazer corredor" refere-se aos mimos (ou outra coisa) que os noivos esbanjam nos zaguanes, antes de um entrar para visitar a casa e a família do outro, ou antes de se aposentar. Como geralmente é um lugar bastante discreto em casas, era muito comum os casais usá-lo para ter alguma intimidade, fora da vista de parentes. "Fazer um corredor" também foi um passo anterior, quase cerimonial, para a mulher concordar em consumar o ato sexual em si com seu pretendente. Embora hoje as sociedades sejam mais permissivas, e as casas tenham menos zaguanes. Ver flanela.
furoya
- andar con la vena
3
A locução mais comum é "estar em uma veia" para "inspirado, com gênio"; mas isso parece uma maneira de dizer "ser quente" ("para cima, ou com raiva"). Ver veia ("inspiração") ; veia também inflamada, por algum alargamento.
furoya
- en bolas
2
É outra versão para as bolas, com o mesmo significado.
furoya
- chino tuerto
2
É uma maneira bem humorada de chamar o "pênis ereto, com o prepúcio retraído." Embora também possa ser um oriental que perdeu um olho. Veja chinês, um-a-um.
furoya
- sexo contra natura
2
É uma forma de chamar uma "relação sexual anal", embora possa ser estendida à masturbação e para alguns autores até mesmo ao telefone e sexo virtual. Não seria uma locução, uma vez que é formada por dois conceitos compreensíveis, como o sexo (no sentido da prática) e a expressão -esta?-contra a natureza; no entanto, talvez deva ser explicado que o fato de considerá-lo não natural vem de um conceito muito religioso, onde a relação sexual tem propósitos reprodutivos e a homossexualidade masculina é condenada. Veja a pedicação, e desde que é publicada, também peca contra a natureza contra a natureza.
yocono
- zapaterismo
2
Na Espanha, a influência ideológica esquerdista que prevaleceu durante o governo do presidente José Luis Rodríguez Zapatero.
yocono
- aznarismo
2
Na Espanha, evidências de uma forte relação ou afinidade com as ideias e aplicações políticas do ex-primeiro-ministro José María Aznar.
yocono
- telecirco
2
Na Espanha e derrogando, a rede de televisão Telecinco. A origem de um termo pejorativo para a emissora vem do desprezo de muitos telespectadores por verificar que muitos de seus programas consistiam em fazer pessoas famosas que não demonstram nenhum talento intelectual ou simplesmente humilhá-los.
yocono
- neo soul
1
Gênero musical R B que se tornou muito popular nos anos noventa, junto com o rap. Caracteriza-se pela incorporação de elementos da soul music, música eletrônica e bases da música rap.
yocono
- gúgol-plex
3
Dez elevados a um gúgol. Veja gúgol . Como curiosidade, o cientista Carl Sagan usou este termo no documentário "Cosmos: A Personal Journey" para mostrar um número ainda maior que o gugol, mas infinitamente menor que o número infinito.
Veja mais novas definições..
Parceiros mais ativos...
Veja a lista completa de contribuidores...
Significados mais valiosos...
Os Significados mais vistos...
Solicitações de ajuda do usuário
Abaixo está uma lista de palavras ou expressões expressamente solicitadas por outros usuários. Se você quiser ajudar esses usuários do dicionário e você sabe o significado de qualquer um deles, basta clicar no link e completar a forma de outros significados. Uma vez que a resposta seja aprovada, o sistema notificará o usuário de que o pedido de ajuda é enviado por e-mail.
Veja esta lista de solicitações..
Palavras ou expressões pendentes para atribuir um Significado
Abaixo está uma lista de palavras ou frases que foram pesquisadas por usuários anônimos e que não conseguimos oferecer um significado. Se você quiser ajudar esses usuários e você sabe o significado de qualquer um deles, basta clicar no link e preencher o formulário. Milhares de usuários que consultam o dicionário agradecerão.
Veja esta lista de solicitações..
1
7
