Espanhol, dicionário colaborativo

gracejo: Significa piada, graça, humor. Situação ou narrativa que causa alegria, graça ou riso. Ocorrência, piada, piada.
mal ambiente: AMBIENTE RUIM 1 . Refere-se ao clima que existe em um ambiente. Quando está no trabalho você fala sobre ambiente de trabalho ruim : quando é em casa você fala sobre ambiente familiar ruim. Pessoas tóxicas causam esses ambientes ruins ou tóxicos. 2 . Disse de uma pessoa : Isso é rejeitado em um grupo : John tem atmosfera ruim no escritório . 3 . Lugar onde criminosos ou prostitutas pupulam: Este cabaré é um ambiente ruim.
tolao: Significa loucura, loucura, orate. Na Colômbia coloquialmente dizemos deschavetado. Não tem sanidade. Louco, demente, orate, perturbado, louco, desafiado, desequilibrado.
encochinar: Na Colômbia coloquialmente significa difamar, difamar, desacreditar, denegrir. Deteriorar significativamente a imagem ou a honra de uma pessoa. Desgraça. Em sujo, mumulsing, emaranhando.
butirato: Em Química é um ácido graxo, o que significa que contém gordura. É a base conjugada do ácido butírico ou ácido butanoidic. Usado para conformar nomes de sais e ésteres. Também é chamado de butanoato. É de grande importância no intestino.
cotrosa: Significa sujo, porco, imundo, imundo, cochambrosa. Falta limpeza ou banheiro. Na América Central também é um acrônimo comercial, da empresa chamada Comercializadora del Tropico Caribeno S. Para.
cornelio: É um nome masculino de origem latina. Significa aquele que toca a buzina em batalha. Nome de um centurião romano que se tornou o primeiro cristão batizado de Gentio. Nome de um político e historiador romano, também conhecido como Tácito ou Cornélio Tácito. Ele também foi chamado cornelius, um escritor medieval, cujo nome completo era Enrique Cornelius Agrippa de Nettesheim.
tazones: Copo plural e aumentado. Canecas grandes, copos grandes. Troféu dado aos campeões em muitos esportes, especialmente no tênis. Em Geografia é o nome de uma cidade e paróquia pertencente a Villaviciosa no Principado das Astúrias na Espanha.
gracia: Pode significar o conjunto de qualidades que tem uma parsona ou uma coisa para fazer você parecer agradável, atraente. Donaire, charme, garbo, desembrulhamento, elegância, harmonia. Movimentos harmoniosos e agradáveis. para os indígenas, nome de cada pessoa, appellative. Também pode ser tomado como algo que produz alegria ou riso, gracejo, humor, piada, sagacidade, comicidade. Na Colômbia, também é usado para designar um tempo que é dado a custos ou interesses de credores gratuitos. Benefício, misericórdia, favor, concessão, dom, perdão, anistia, prorrogação.
metrología: É a ciência que estuda tudo re-laqueado com pesos e medidas. É também a unidade estadual que é responsável por verificar a precisão das medidas de peso, volume, capacidade e comprimento em aspectos comerciais e que podem afetar os clientes. Escritório que endossa ou aprova a exatidão de pesos e medidas em estabelecimentos comerciais.
millar: Significa um conjunto de 1000 unidades. Também é usado para designar uma quantidade muito grande que não pode ser quantificada ou que é difícil de fazer. Nos tempos antigos era uma medida para quantificar o cacau ou suas amêndoas, que totalizavam cerca de três quilos e meio. Era pouco menos de 2 kg em outro lugar. O nome de um símbolo usado pelos antigos contadores (ID).
gracejo: Significa piada, graça, humor. Situação ou narrativa que causa alegria, graça ou riso. Ocorrência, piada, piada.
chanza: Na Colômbia significa história, piada, charada, gracejo, piada. Também significa sagacidade, imaginação. Nomeação jocosa imprevista ou ato espirituoso para resolver um evento imprevisto. Tirar cabelo, piada pesada.
pachuco: Significa feio, feio, mal vestido. Também significa vaidoso, vaidoso, orgulhoso. Nome dado no sul dos Estados Unidos para a pessoa de origem latina que defende sua língua e seus costumes.
gaviola: gaviola-é uma pequena árvore da família anonaceae, com poucas flores, de frutas comestíveis, cultivadas em áreas tropicais...
sifaca sedoso: sifaca sedoso pertencente a um dos mamíferos mais raros da Terra, prosíbio de cauda longa, costumes diurnos e arbóreos; caracteriza-se por sua pele branca, longa e sedosa e seu habitat é restrito a uma pequena área do nordeste de Madagascar-
halcón: falcão pertencente a um pássaro rapacious diurno, com cabeça pequena, conta forte, curvado e dentado na mandíbula superior, cor variável com idade, têm unhas curvadas e robustas e voo poderoso; anteriormente era usado na caça da falcoaria. -
abastasias: abasasias pertencentes à expressão : incapacidade ou perda de coordenação muscular na marcha-
aerificar: aerify-refere-se à expressão: converta-se em ar-
exitoso: Significa que ele consegue, que ele consegue, que ele é um vencedor. Vitorioso, laureado, famoso. Vencedor.
aerosulfatar: Etipologicamente significa ar de enxofre saturado. Encha o ar ou o ambiente com gases com odores indesejáveis ou desagradáveis. Thioize, mude oxigênio para enxofre. Pode ser visto como uma maneira sutil de dizer pera. Também coloquialmente é encher uma atmosfera com sarcasmos, ironias ou sátiras. Crie um ambiente ou ar rarefeito. Azufrar.
plan b: Significa alternativa, segunda opção, rota de fuga. Situação que pode nos fornecer uma alternativa viável, quando notamos que nossa primeira resposta não é eficaz.
ampliroll: É o nome dado a um gancho hidráulico multiuso instalado em uma plataforma convencional de chassi ou caminhão. Multipurpose. Tipo de guindaste mecânico.
cruising: É o nome de um filme que estrelou Al Pacino em 1980. É uma palavra inglesa que significa cruzeiro, cruz, swing, cadência, caça, exibição, cancaneo. É um termo usado na comunidade LGBT.
alma máter: Latinismo em que a alma é adjetiva : mãe nutritiva, mãe que vivices. Na Roma clássica foi dito da deusa Ceres, Cibeles ou mesmo Vênus. Na Idade Média e mais tarde tem sido dito da Universidade Italiana de Bolonha (alma mater studiorum), a mais antiga do Ocidente, e por extensão de todas as universidades. O uso atual mais comum da locução substancializa a alma apontando para a pessoa que dirige ou tem toda a força de um projeto ou atividade.
star trek: Nome original em inglês do programa de TV e o filme viajam para as estrelas.
cuarentena: Pode significar grupo ou conjunto de quarenta. Período ou ciclo de quarenta dias. Também significa isolamento, confinamento, confinamento, incomunicável. Período de isolamento . Refere-se ao período de tempo em que um paciente deve ser isolado para evitar se espalhar para outros ou confinar a população para evitar o contágio. Não pode necessariamente ser 40 dias, pois é tomado como é o tempo de incubação do vírus. O termo também é usado em Medicina Veterinária.
alipús: No México significa bebida alcoólica, álcool, bebida intoxicante.
plurimo: Significa pluralidade de elementos, multiplicidade. De múltiplas mídias ou fontes.
cuaternal: É um tipo de isomia para moedas de menta. Você também pode se referir a tudo sobre o Período Quaternário (período geológico). Em relação a quatro ou quaternus. Esclarece-se que quaterno.era a denominação de uma moeda catalã da época do rei Pedro II de Aragão. Tem quatro quadros ou quatro barras.
avivatada: Na Colômbia pode ser trapaça, trapaça ou discussão. Trabalho que demonstra vivacidade, agilidade mental, inteligência. Vivacidade. Demonstração de engenhosidade ou malícia. Na Colômbia é sinônimo de tramuyo, ardid, ardil, trapaça, golpe, fraude, maturranga, isca, ardil, truque. Também dizemos gauchada, que é sinônimo de artifício.
minuto: Período de 60 segundos. Sessenta e seis de uma hora. Forma coloquial em Bogotá para ligar para o bairro Minuto de Dios ou a Universidad Minuto de Dios.
wanton: Massa recheada com carne ou legumes da gastronomia oriental (China, Coreia, Japão). Eles são semelhantes a um ravióli, mas maiores em tamanho.
chalota: Significa variedade chinesa de cebola. Também é chamado de elenco, charlotte, cebolinha ou escaloña. Seu nome científico é Allium ascalonicum e pertence à família Amaryllidaceae.
escaloña: É uma variedade asiática de cebolas. Significa variedade chinesa de cebola. Também é chamado de elenco, charlotte, cebolinha, cebolinha. Seu nome científico é Allium ascalonicum e pertence à família Amaryllidaceae.
carlota: É o nome de uma mulher de origem alemã. Significa uma mulher muito forte, de grande força, de grande força. Carla variante. Nome de uma Rainha da Inglaterra, filha de Jorge III. É também o nome de uma variedade de cebolas chinesas. Também é chamada de cebolinha, cebolinha, cebolinha ou escaloña. Seu nome científico é Allium ascalonicum e pertence à família Amaryllidaceae.
plan b: Plano B plano alusório, caso o plano principal falhe na sua possibilidade de implementá-lo ou em algum momento de sua execução.
paseo virtual: Uma caminhada virtual, também chamada de passeio virtual, é algo como um passeio pela Internet, e em que o internauta visita vários sites.
cocá: Cozinheiro : Cocope de cocada . A cocada é um pequeno doce cujo ingrediente principal é o coco desfiado.
?: A letra '383;' ( "carta de tanto tempo") é um antigo sinal alternativo aos "s" em espanhol, que foi herdado do alfabeto grego, onde também havia uma letra '963;' ( "sigma") e um '962;' ( "sigma final" ) . Hoje, a coisa mais próxima de sua pronúncia é o 'A' ( "ce con cedilla"). Ver por comentários : falfaron .
s: carta 1o_ "aqui" . 2o_'s' é o símbolo da segunda (medição do tempo), ou também do número quântico do giro. 3o_ 'S' é o símbolo químico do enxofre, também representa a superfície nas fórmulas físicas, e é abreviação de southern in geography. Veja s . , s ( / 383;/ ) .
n.: É abreviação de "nascido" quando se refere a uma pessoa e desde que preceda uma data ou lugar. Também é usado quando um pseudônimo , pseudônimo , apelido , é mencionado. . . e, em seguida, é colocado antes de digitar o nome real ou de nascimento.
m: carta 1o_ eme . 2o_ símbolo do Metrô (unidade de medição) . 3o_ 'M' é "1000" (mil) na numeração romana.
mt: 1o_ 'MT' em espanhol pode ser um acrônimo com vários significados, p . E.g. "Ministério do Trabalho". 2nd_ 'Mt. ' também pode ser uma abreviação, p . E.g. Metástase. 3o_ 'Mt' é o símbolo megaton. 4th_ 'MT' é o símbolo da megatesla. 5th_ 'mt' é o domínio de Malta na internet.
me: 1o_ É um pronome pessoal da primeira pessoa singular para casos dativo ou acusatório. 2o_ domínio da Internet para Montenegro. 3o_ na mitologia sumérita é uma lei inquestionável ou um decreto divino. 4th_ 'Me' é usado na composição para abreviaturas do grupo funcional químico metil ( CH 8323;) . 5th_ 'Eu' é a sigla usada pela aeronáutica alemã Messerschmitt AG para identificar suas aeronaves. 6o_ 'ME' é o código IATA para a Middle East Airlines. 7o_ 'm 8337', é o símbolo da massa do elétron. 8o_ 'M sub E' é o símbolo de massa da Terra ("massa terrestre") usado em física e astronomia [nota : o símbolo é um 'M' maiúscula seguido de um 'E' maiúscula em subscrito, mas não pode ser escrito em documentos planos porque este último ainda não está incluído no Unicode; outra forma mais usada em espanhol é o 'M' seguido pelo símbolo da 'Terra' ' 128808'; , mas acontece que ele também não existe (na verdade, esse símbolo às vezes nem é visto: é semelhante ao "mais circulado" 8853; ) . 9th_ 'ME' pode ser um acrônimo em espanhol para "Ministério da Economia", "Ministério da Educação", "microempresa", "empresa de médio porte", "mensagem criptografada", . . .
min.: 'min. Curto para ministro. 'min. ' abreviação para o mínimo .
min: 1st_ Min é o nome grego para Menu, uma antiga divindade egípcia da natureza e fertilidade. 2o_ É também o nome de vários rios da China, e condado 23735; (Min) na província de Gansu. 3o_ 'min' é o símbolo do minuto (medição do tempo) . 4th_ 'MIN' é o código IATA para o Aeroporto de Minnipa (Austrália). Veja min. .
aerícola: Em Biologia refere-se ao organismo que é encontrado, vive, desenvolve ou se move no ar. Requer ar ou oxigênio para viver. É o mesmo que aeróbica.
encinta: Significa grávida, grávida, grávida, gravida. Mulher que está esperando o bebê.
aurinegro: Significa que tem uma combinação de cores amarela e preta. É uma forma de chamar o time de futebol profissional da cidade de Barrancabermeja, no Departamento de Santander, na Colômbia, chamado Alianza Petrolera. Desta forma, o time uruguaio, Peñarol de Montevidéu, é chamado.
raqueteo: Na Colômbia, coloquialmente e pejorativamente, é uma maneira de chamar uma requisição antecipada pelas autoridades para qualquer pessoa por razões de segurança.
macadamia: É o nome de uma noz, produzida por um arbusto. É também o nome de um gênero de plantas que pertence à família Protaceae. Há 5 espécies reconhecidas. Na Austrália é chamado kindal kindal e jindilli . No nosso meio está porca de arbusto ou porca de maroochi (maruchi). O gênero tem esse nome porque era dedicado ao médico australiano Marc Adamiam. Tem um alto valor nutricional.
lomazo: Pode ser um golpe nas costas ou atrás. Também uma coluna grande ou uma parte traseira larga.
marañon: O termo correto é marañón, com tilde. Na Colômbia é o nome de uma árvore e seu fruto, que também chamamos de merey. Outros nomes comuns que você recebe são: caju, pepa, caju, caju, caju, ajuil, caguil. Seu nome científico é Anacardium occidentale. É reconhecido como o fruto da memória. Além disso, na América do Sul é o nome de um rio peruano que nasce no Departamento de Huanuco e é um afluente da Alta Amazônia.
harold: É um nome masculino de origem alemã. Significa quem comanda ou lidera um exército. Tem como uma variante Haroldo.
acromial: acromial-refere-se à expressão : pertencente ou relacionada à acromion-
aerícola: aeróbica refere-se a qualquer organismo que tenha seu habitat no ar-
buitre americano: Abutre americano refere-se a uma espécie de abutre carniceiro, diurno, com plumagem marrom escura, asas e cauda branca acinzentada-
araña del rincón: Spider of the corner-it é um aracnídeo que se destaca por sua aparência e design, como o desenho de um violino, tem seis pares de olhos, o que é interessante considerando que a maioria das aranhas tem oito pares de olhos, são venenosas e sua cor varia entre os diferentes tons de marrom-
fruta de estrella: O fruto da estrela refere-se à expressão: árvore tropical sempre verde, presente em áreas tropicais, que apresenta frutos comestíveis amarelos e folhas compostas...
lesbianas: LÉSBICAS MULHER QUE só tem atração sexual por outras mulheres. O termo deriva do poeta Safo, que tinha uma escola para jovens mulheres em Lesbos, uma ilha grega na Ásia Menor. Safo escreveu cerca de 12. 000 linhas, mas a Igreja Católica, em 1073, ordenou queimar todos os seus escritos em Roma e Constantinopla por imoral, podendo resgatar apenas cerca de 600 linhas. Lá eles estavam preparados para o casamento, ensinando-lhes dança, arte, poesia, cultura, música. Safo encorajou o amor entre eles porque ele foi aceito na cultura grega e romana que, mesmo mulheres bem casadas, tinham romances entre eles. Safo C. 630 a 560 a. C. ) era muito famoso por suas letras insuperáveis e seu prestígio era eterno quando Brentome no S. XVI publicou um livro sobre poemas românticos femininos intitulado The Lesbians.
avivatada: Vivo ( s . F. ) Ação de um reavivamento.
fuente obejuna: Fuente Obejuna é um município espanhol localizado na província de Córdoba. Tornou-se famoso pela execução popular de seu comandante Fernán Gómez de Guzmán em 1476, e mais pela obra Fuenteovejuna inspirada nesses fatos. Consulte a fonte ovejuna, fonte abejuna.
fuenteovejuna: Fuenteovejuna (Lope de Vega, 1619) é uma peça de três atos baseada em um trágico evento ocorrido em 1476 em Fuente Obejuna (província de Córdoba, Andaluzia, Espanha), onde em uma aldeia eles assassinaram um comandante, farto de seus abusos e injustiças. Ver fonte de ovelhas.
minuto: É uma divisão do sistema sexagesimal. Natural de Latim ("pequeno"). Para diferenciá-lo de um menor (o segundo) foi originalmente chamado de minutum primum ( "[medida] pequeno de primeira ordem), embora tenha sido então deixado sozinho como 'minuto'. O símbolo para a medição do tempo é 'min' , e para a medição angular é uma única marca de cotação.
segundo: 1o_ seguindo para o primeiro de uma série. É abreviado como '2. º' . 2nd_ Divisão do minuto no sistema sexagesimal e angular. Ele vem do latim minutum secundum ("pequena medida de segunda ordem") que eventualmente entendeu demais o "minuto" e foi chamado apenas de "segundo". O símbolo para a medição do tempo é 's' , e para a medição angular é uma marca de cotação dupla. 3o_ nome masculino.
yapa: 1o_ É um presente adicionado ao que é vendido ou prometido, presente, mas sempre adicionado a um valor planejado ou acordado. Tem origem quechua, onde yapa é "um aumento, um suplemento ou extensão". Veja Quechua/yapa , e yapa , llapa . 2o_ Segunda (como 'você') e terceira (como 'he/she') pessoas em singular do modo indicativo atual, e segunda pessoa (como 'você' ) em singular do imperativo para o verbo yapar . Ver verbos/yapa .
llapa: 1o_ variante gráfica de yapa (adicionada), embora possa haver alguma diferença de pronúncia sutil para sua origem quechua onde então pode significar "tudo, completo" . 2o_ Segunda (como 'você') e terceira (como 'ele/ela') pessoas no modo indicativo atual, e segunda pessoa (como 'você' ) em singular do imperativo para o verbo llapar . Ver verbos/llapa .
trekkie: Seguidor, fã de séries e filmes de Star Trek e todo o seu universo. Uma vez foi considerado um nome pejorativo e trekker era preferido, mas já é o mesmo, não estamos ofendidos.
star trek: É o nome de uma série de televisão, que levou a uma franquia de filmes e novas séries desde seu lançamento em 1966. A trama se concentra nas viagens da nave enterprise e sua tripulação. É um referenciador nerd, e seus seguidores são chamados de "trekkers", ou mais entre amor e zombaria, "trekkies". 'Star Trek' pode ser traduzido do inglês como "passagem de estrelas ou expedição" e a série foi intitulada em espanhol como "Journey to the Stars".
cornelio: Cornelius é um nome masculino de origem latina.
cuaternal: 1o_ lei antiga para liga de moedas, onde um terço do metal nobre foi usado como prata e dois terços de cobre. 2o_ Relativo ao quaterno ( de quatro ).
cuarentena: 1st_ quarteto feminino. 2nd_ Set que está em grupo de quarenta . 3o_ Para o exposto, tempo de 40 dias de isolamento para evitar que um organismo com um possível patógeno infecte outros. Hoje o período de transmissão de doenças é mais conhecido e uma quarentena pode ter outra duração, mantendo seu nome original.

Nome	Significados
1 Danilo Enrique Noreña Benítez	21647
2 Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada	9589
3 Jimeno Álvarez	6227
4 GARCÍA ALBERTO	8992
5 Jorge Luis Tovar Díaz	6435
6 Margarito Cázares Guerrero	3606
7 Felipe Lorenzo del Río	2986
8 Manuel Penichet P	1682
9 furoya	5929
10 lidia ines	1052

Posição	Significado	Nome	Votos
1	infodemia	Danilo Enrique Noreña Benítez	22
2	covid	john	4
3	nivelación de curva	John	2
4	frostia	Danilo Enrique Noreña Benítez	2
5	poner los puntos sobre la ies	john	2
6	covidiota	john	2
7	covid-19	Pedro	2
8	zónula	Anónimo	1
9	no ser permisivo	John	1
10	auzolan	John	1

Posição	Significado	Nome	Consultas
1	endofobia	John	12
2	apretarse el cinturón	furoya	11
3	kenotico	john	10
4	malo de la película	Margarito Cazares Guerrero	10
5	tiendecita	Jorge Luis Tovar Díaz	9
6	falofilia	john	8
7	empotada	Jorge	8
8	san petersburgo	Jorge Luis Tovar Díaz	8
9	benkoela	Anónimo	8
10	chilelitense	Anónimo	8

Termos legais e privacidade | Política de cookies

Espanhol, dicionário colaborativo

Como evoluiu o dicionário?

Significado do dia

Novos Significados coletados no dicionário

Parceiros mais ativos...

Significados mais valiosos...

Os Significados mais vistos...

Solicitações de ajuda do usuário

Palavras ou expressões pendentes para atribuir um Significado