S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Espanhol, dicionário colaborativo



Bem-vindo ao maior projeto Espanhol de educação e pesquisa na Internet. Este dicionário aberto e editável visa oferecer uma ferramenta onde, por um lado, os usuários ampliem o conhecimento sobre os diferentes significados que cada uma das palavras e expressões do Espanhol pode adotar. E, por outro lado, dê à mesma comunidade a capacidade de expandir o banco de dados com novas palavras, desconhecidas ou não registradas, ou expandir os diferentes significados que podem levar as palavras existentes. Para palavras idênticas e de acordo com o país do mundo que nos movemos, é muito frequente encontrar usos completamente diferentes, é por isso que, uma vez mencionada a definição oficial, o dicionário permite que os usuários a expandam com novos significados ou nuances. Em suma, um dicionário editado por usuários e usuários. O diário entre todos os significados carregados pelos usuários selecionará um deles como palavra, expressão ou tema do dia. Este significado aparecerá na página inicial logo após esta apresentação por pelo menos 24 horas. Finalmente, fizemos o projeto extensível a palavras de outros idiomas ou disciplinas, você pode acessar esses dicionários através do menu suspenso que aparece ao lado da caixa de pesquisa e a operação é idêntica ao dicionário principal. Esperando que o uso do dicionário seja do seu agrado, dizemos adeus.

Sinceramente,
Grupo de Trabalho Espanhol



Como evoluiu o dicionário?

Em primeiro lugar, queremos agradecer a todos os colaboradores pela sua ajuda, uma vez que sem eles e eles, este projeto não seria possível. Desde que o navio navegou lá em 2010, recebemos um total de 119,643 Contribuições para definir 81,999 palavras ou expressões diferentes que consultaram mais de 100.000 leitores e ajudaram diretamente 1 pessoas que pediram o dicionário para uma palavra que não era Registrado nele.

Significado do dia

Imagem de Anónimo
Anónimo

facón
  3

Faca usada por gaúchos da Argentina, Uruguai e sul do Brasil para suas tarefas rurais, como o trabalho de couro, corte de carne para assado, etc.

  


Novos Significados coletados no dicionário

Imagem de Javier Arenas
Javier Arenas

en greña
  2

Muito rápido

  
Imagem de Felipe Lorenzo del Río
Felipe Lorenzo del Río

bella ciao
  3

Bella Chao: Adeus, linda. Canção popular italiana adotada por partidários como um hino de resistência antifascista na Segunda Guerra Mundial contra as tropas nazistas e musolini. Também foi usado como bandeira pelos movimentos estudantil e trabalhista de 1968 e, em geral, mais tarde por todos os movimentos de esquerda, como na época de Salvador Allende, a quem quero lembrar nesses momentos violentos da América Latina.

  
Imagem de Danilo Enrique Noreña Benítez
Danilo Enrique Noreña Benítez

colitejas
  2

Coliteja plural . É uma variedade de pombo que tem sua cauda em uma forma louca ou louca, como a de um azulejo.

  
Imagem de Danilo Enrique Noreña Benítez
Danilo Enrique Noreña Benítez

toches
  1

Plural de toche . Na Colômbia é um dos nomes comuns de um pássaro. Também é conhecido como turpial, bolsero, mochileiros. Seu nome científico é Icterus chrysater e pertence à família Icteridae. No Norte de Santander toche é uma expressão pejorativa que significa bruto, bobo, desajeitado,. No México, eles chamam um tipo de coelhos ou lebres (a palavra deriva do termo Nahuatl Tochtli, que significa lebre, coelho).

  
Imagem de Danilo Enrique Noreña Benítez
Danilo Enrique Noreña Benítez

adreño
  1

Isso significa que você nasceu, residente ou relacionado a Adra, na Espanha. Anteriormente, eles eram chamados de Abderitanos, porque o povo era chamado Abderas. Adra é um município da Província de Almería, na Comunidade Autônoma da Andaluzia. Adreño, também é um trabalhador que passa por turnos. Ele trabalha em turnos, reviravolta.

  
Imagem de Danilo Enrique Noreña Benítez
Danilo Enrique Noreña Benítez

eremitismo
  1

É um modo de vida que elimina todo o contato social. Viva como um eremita ou na solidão. Vida de isolamento e solidão.

  
Ver mais




Parceiros mais ativos...

NomeSignificados 
FEDE    1
    FEDE
22017
Danilo Enrique Noreña Benítez    2
    Danilo Enrique Noreña Benítez
17677
Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada    3
    Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada
9589
Jimeno Álvarez    4
    Jimeno Álvarez
6227
GARCÍA ALBERTO    5
    GARCÍA ALBERTO
8055
Jorge Luis Tovar Díaz    6
    Jorge Luis Tovar Díaz
6050
Margarito Cázares Guerrero    7
    Margarito Cázares Guerrero
3179
Felipe Lorenzo del Río    8
    Felipe Lorenzo del Río
2759
Manuel Penichet P    9
    Manuel Penichet P
1682
furoya    10
    furoya
4074

Veja a lista completa de contribuidores...

Significados mais valiosos...

PosiçãoSignificadoNomeVotos
1patitasJackson ferreira Lima4
2hemoclismofuroya2
3máximasDanilo Enrique Noreña Benítez1
4desperezarDicionary português1
5ecomiendaDanilo Enrique Noreña Benítez1
6nenitoDanilo Enrique Noreña Benítez1
7ecoteAnónimo1
8saragueteAnónimo1
9canapialPmao1
10en greñaJavier Arenas0

Os Significados mais vistos...

PosiçãoSignificadoNomeConsultas
1respaldadoMargarito Cazares Guerrero12
2opacarofiliaDanilo Enrique Noreña Benítez10
3pichichoAdrián10
4religiosaFEDE9
5irenologíaDanilo Enrique Noreña Benítez8
6colocar una cubiertaAnónimo8
7sendosDanilo Enrique Noreña Benítez8
8del solarJorge Luis Tovar Díaz8
9valeDanilo Enrique Noreña Benítez8
10barrendichesDanilo Enrique Noreña Benítez7

Solicitações de ajuda do usuário

Abaixo está uma lista de palavras ou expressões expressamente solicitadas por outros usuários. Se você quiser ajudar esses usuários do dicionário e você sabe o significado de qualquer um deles, basta clicar no link e completar a forma de outros significados. Uma vez que a resposta seja aprovada, o sistema notificará o usuário de que o pedido de ajuda é enviado por e-mail.

Veja esta lista de solicitações..

Palavras ou expressões pendentes para atribuir um Significado

Abaixo está uma lista de palavras ou frases que foram pesquisadas por usuários anônimos e que não conseguimos oferecer um significado. Se você quiser ajudar esses usuários e você sabe o significado de qualquer um deles, basta clicar no link e preencher o formulário. Milhares de usuários que consultam o dicionário agradecerão.

Veja esta lista de solicitações..







Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed 

  ES    EN    

Termos legais e privacidade | Política de cookies