S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de furoya



furoya
  14509

 ValorPosição
Posição1010
Significados aceitos1450910
Elenco de votos1042617
Votos para o significado0.0715
Consultas3427439
Consultas para o significado2415
Feed + Pdf Siga as atualizações do dicionário furoya através deste feed usando qualquer um dos leitores de feeds livres existentesSiga as atualizações do dicionário furoya através deste pdf usando qualquer um dos leitores de pdfs livres existentes

"Estatísticas atualizadas em 2/22/2024 1:09:12 PM"




Significados ordenados por:

poliandria
  2

Um tipo de poligamia em que a esposa tem mais de um marido. Tem origem grega em 960; 959; 955; 965; 962; (polis "muitos") 945; 957; 948; 961; 959; 962; ( Andrós "macho adulto" ) . O termo é usado em botânica para flores com muitos estames.

  
poliginia
  1

Um tipo de poligamia em que o homem tem mais de uma esposa. Tem origem grega em 960; 959; 955; 965; 962; (polis "muitos") 947; 965; 957; 951; (gyné, "mulher, esposa"). O termo é usado em zoologia para o macho com muitas fêmeas, ou em botânica para flores com muitos pistilos.

  
poligamia
  1

1. Forma de casamento em que um dos parceiros pode ter mais do que um cônjuge. Do grego 960; 959; 955; 965; 962; (polis "muitos") 947; 945; 956; 949; 969; (gameo "casar") - 953; 945; ( -ia "ação, qualidade") . Veja poliandria, poliginia, monogamia. Por extensão, também é usado para relações zoológicas e botânicas e reprodução.

  
monogamia
  1

Forma de casamento (ou parceria animal) em que cada parceiro não pode ter mais de um cônjuge. Do grego 956; 959; 957; 959; ( macaco "único, único" ) 947; 945; 956; 949; 969; (gameo "casar") - 953; 945; ( -ia "ação, qualidade") .

  
fotograma
  2

É cada um dos quadros que compõem um filme e quando projetados sucessivamente criam a ilusão da animação. É uma palavra com etimologia grega para 966; 969; 962; , 966; 969; 964; 959; 962; (phoos, pootós "luz, de luz") 947; 961; 945; 956; 956; 945; (gramma "desenho, letra") .

  
kinetoscopio
  1

Uma máquina precursora dos projetores cinematográficos cujas animações eram vistas em uma única tela. O nome é tirado do grego 954; 953; 957; 951; 963; 953; 962; (cinese "movimento") 963; 954; 959; 960; 949; 953; 957; (escopo em "observar"). Veja nickelodeon.

  
cinematógrafo
  2

1º_ Aparelho que projeta ou filma filmes. Do grego 954; 8055; 957; 951; 956; 945; 964; 959; 962; ( kinematos "de movimento" ) 954; 953; 957; 951; 956; 945; 964; 959; 962; ( grafein "gravar, escrever" ) . 2º_ Também a sala de projeção, mesmo quando a origem não está no filme, mas no vídeo.

  
zoopraxiscopio
  2

É um precursor dos projetores cinematográficos criados em 1879 por Eadweard Muybridge (pseudônimo do fotógrafo Edward James Muggeridge) que inicialmente serviram para resolver uma discussão entre magnatas americanos sobre o trote de cavalos: Leland Stanford disse que em algum momento o animal tinha suas quatro patas no ar e seu amigo James Keene que ele sempre trotava com pelo menos um casco no chão. Usando um engenhoso mecanismo de câmeras sequenciadas, Muybridge fotografou um cavalo galopante e costurou as fotos em um disco de vidro que ele girou na frente de uma lâmpada, projetando assim uma animação onde Stanford podia ser visto como certo. Esse método foi utilizado com outros animais para seu estudo e a invenção foi chamada de 'zoopraxiscópio', do grego 950; 969; 959; 957; (zoon "ser vivo, animal") 960; 961; 945; 958; 953; 962; (práxis "ação, movimento") 963; 954; 959; 960; 949; 953; 957; (escopo em "observar"). Veja cinetoscópio, nickelodeon.

  
amorismo
  1

É um neologismo que ainda não tem uma definição atribuída a ele, porque se presta a várias interpretações. Refere-se claramente a algum tipo de "amor", acrescentando o sufixo -ismo, que denota uma militância ou uma postura filosófica, mas também o associam a um sofrimento de "amor tóxico", a uma deformação, transformação ou evolução entre diferentes graus de afeto, ou mesmo a uma contração de amor e egoísmo.

  
ojímetro
  1

Ironia por "cálculo a olho, segundo critérios pessoais". Ele nomeia um suposto instrumento de medição usando o sufixo -meter, mas ligado a "olho", como a única ferramenta usada e que, claro, carece de precisão.

  
tokenización
  1

É uma versão espanhola do neologismo inglês tokenization, que pode ser usado em nosso idioma porque a palavra token já circula em muitos ambientes, embora com várias interpretações. Em princípio, seria o "efeito de tokenizar, converter ou dar valor simbólico a algo ou alguém" que é usado na sociologia, especialmente para os casos em que uma posição, posição ou categoria meramente formal ou decorativa é dada, apenas para mostrar que ela é levada em conta e em muitas ocasiões por uma questão de imagem. como quando se trata de incluir representantes de uma minoria ou de um grupo tradicionalmente discriminado. É justamente por esta última razão que existe um equivalente irônico como "florismo" (ou "tokenismo"). No entanto, existem outros usos mais técnicos, como a conversão de dados em um token (informação que representa dados, mas não contém em si nenhum significado que se relacione com o original), e é uma alternativa à criptografia.

  
cultileído
  2

É um neologismo que une as palavras culta e lida para a pessoa culta e ao mesmo tempo leitor, embora também seja usado como deboche ou ironia para quem o presume.

  
aptrónimo
  1

É um neologismo para o sobrenome ou prenome de uma pessoa que tem alguma relação com sua aparência, sua ocupação, sua história. Às vezes aparece como "aptônimo", ou sua interpretação "caracterônimo", embora em espanhol já exista "ipsónimo", que tem um significado mais amplo, mas inclui perfeitamente substantivos próprios. A origem está no inglês aptronym, um jogo com a palavra patronym ("patronímico") com apt ("apto, com aptidão para algo"). Veja inaptronym .

  
fusilánime
  3

Neologismo humorístico inventado por Marcos Mundstock para a peça "A Comissão. ( Hinos ) (Les Luthiers, 1996). Significa "covarde ou fraco por medo de ser baleado".

  
payasofía
  1

É um neologismo vindo do grupo dos Payamédicos, onde unem palhaço ("artista que faz um ato humorístico") com filosofia, usando sua aférese "sophia". É uma forma de encarar a vida não só com humor e cuidados com a saúde, mas também com tolerância, respeito ao próximo e resiliência.

  
fungólogo
  1

Não sei se essa palavra realmente tem uso, porque existe micologista, que etimologicamente é mais apropriado para "quem estuda fungos". Ainda assim, esse pastiche greco-latino também não é um absurdo, já que o latim fungo, i significa "cogumelo" e o grego 955; 959; 947; 959; 962; (logos) indica um "relacionamento ou tema".

  
cuadriga
  4

Era um tipo de carruagem romana, muito utilizada em competições. O nome é obviamente latino, para uma redução de quadrijugus, para, um ("jugo para quatro animais"), porque era para apenas quatro cavalos. Veja cocheiro, biga, triga.

  
triga
  3

1º_ Sigla para Treinamento, Pesquisa, Isótopos, Atômica Geral. Era um tipo de carruagem romana, muito utilizada em competições. O nome é obviamente latino, para uma redução de trijugus, para, um ("jugo para três animais"), porque era para apenas três cavalos. Veja cocheiro, biga, cocheiro.

  
biga
  3

1º_ Tipo de preferência de pão, de origem italiana. Era também o nome de uma carruagem romana, muito usada em competições. É obviamente latim, para uma redução de bijugus, para, um ("jugo para dois animais"), porque era para apenas dois cavalos. Veja feixe, cocheiro, triga, cocheiro.

  
auriga
  3

Na Roma antiga era quem dirigia uma carruagem puxada por cavalos ou mulas. Hoje é usado figurativamente para qualquer motorista de carruagem. A origem está no latim auriga, provavelmente a união de aurea, ae ("freio ou freio do cavalo") ago, é, ere, um ("dirigir"). Veja biga, triga, carruagem.

  






Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed