S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de furoya



furoya
  10355

 ValorPosição
Posição1010
Significados aceitos1035510
Elenco de votos114617
Votos para o significado0.0115
Consultas1569089
Consultas para o significado1515
Feed + Pdf Siga as atualizações do dicionário furoya através deste feed usando qualquer um dos leitores de feeds livres existentesSiga as atualizações do dicionário furoya através deste pdf usando qualquer um dos leitores de pdfs livres existentes

"Estatísticas atualizadas em 6/25/2022 4:35:47 AM"




Significados ordenados por:

súperrriqueza
  5

Burrada por . . . Existe "super-riqueza"? 128533; Veja super, super, riqueza.

  
resíduo
  4

Erro de resíduo .

  
súperpequeño
  1

É um erro usar o super-fixado com o adjetivo pequeno.

  
sinfónicocoral
  1

Erro por synchinal. Ver sinfônica, coral ("em relação a um coro vocal").

  
súperclaro
  2

É um erro para super claro. Veja super, é claro.

  
formóse
  3

Erro por 'formose'. Ver verbos/formados, se (pronoun) .

  
súperpersonalizado
  5

Certamente é um erro por superpersonalizado. Veja super,personalizado.

  
exónimo
  3

Em nomes de lugares geográficos, é o exonímo que é usado para chamá-lo em uma língua estrangeira, em oposição ao endónymo, que é como é nomeado na língua local. É da etimologia grega, onde o prefixo 949; 958; 969;- (exo- ) significa "externo, externo", e 959; 957; 959; 956; 945; (onoma) é "nome".

  
endónimo
  3

Em nomes de lugares geográficos, é o endonym que é usado na língua local, em oposição ao exonímo, que é como é nomeado em outras línguas. É da etimologia grega, onde o prefixo 949; 957; 948; 959;- (endo-) significa "dentro, dentro" e 959; 957; 959; 956; 945; (onoma) é "nome".

  
alóctono
  2

Que não é nativa da região que ocupa, que é de origem estrangeira. Do grego 945; 955; 955; 959; 962; ( allos "outros" ) 967; 952; 969; 957; ( chtoon "terra, local de nascimento") .

  
autóctono
  2

Originário de um lugar ou região, típico de um povo ou cultura. Do grego 945; 965; 964; 959; 962; ( automos "mesmo" ) 967; 952; 969; 957; ( chtoon "terra, local de nascimento") .

  
eutanasia
  6

Significa "bem morrer", é uma morte piedosa provocada para evitar o sofrimento em doenças terminais. A interpretação tem uma margem muito ampla, pois é usada como um "cuidado confortável e compassivo nos últimos momentos de agonia", e até como um "direito ao suicídio voluntário". Consiste nas vozes gregas 949; 965; ( eu, "bom" ) 952; 945; 957; 945; 964; 959; 962; ( thánatos , "morte" ) .

  
eugenismo
  2

Doutrina social, filosófica e médica pela qual se presume que a prole de uma espécie pode ser controlada selecionando seus melhores descendentes, descartando os menos adequados ou impedindo seu nascimento. Por sua etimologia, hoje também pode englobar técnicas e métodos para melhorar a gestação, o parto e o cuidado com o recém-nascido, uma vez que tem origem grega desde 949; 965; ( eu, "bom" ) 947; 949; 957; 959; 962; ( genos "nascimento, origem" ) o sufixo -ism .

  
galfarro
  5

1º_ Em algumas regiões da Espanha é outro nome para o pássaro gavião-pardal. 2º_ É um arqui-inimigo nomear um "ministro júnior da justiça". 3º_ Mendigo, preguiçoso, mas também ladrão e.

  
alvorear
  2

Forma antiga, preterida, por alborear ("amanhecer") .

  
notomía
  1

É uma palavra arcaica para "esqueleto humano", também para "autópsia", "dissecção", "anatomia" em geral, que deu origem a um significado como "examinar, investigar minuciosamente".

  
ínsula
  5

1º_ É uma voz arcaica para "ilha", tirada da insula latina, ae. 2º_ Caserío com seu próprio governo. É uma referência à obra de Miguel de Cervantes Saavedra "Dom Quixote. . . " onde o personagem Sancho Panza é governador da aldeia Insula Barataria.

  
venciolos
  2

Forma pronominal e arcaica para uma inflexão do verbo a ser superado. Ver verbos/expirados .

  
zape
  2

1º_ É uma antiga interjeição de raiva, susto, espanto, alerta, e que foi usada pelo costume para espantar gatos. Parece ter uma origem onomatopeica como a voz sabb usada pelos árabes, embora em um dicionário de etimologia chileno eles mencionem uma mais antiga. 2º_ Inflexão do verbo zapar . Ver verbos/zape .

  
batalloso
  2

Em relação à batalha, ao que deve ser combatido até que seja alcançado, para a belicosa. É um adjetivo que hoje quase não é utilizado, embora seja com um significado de "atitude irritante, pesada", que é mais atual. Veja sufixo-urso.

  






Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed