S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de furoya



Imagem de ##1##

furoya
  3700

 ValorPosição
Posição1010
Significados aceitos370010
Elenco de votos34617
Votos para o significado0.0115
Consultas214049
Consultas para o significado615
Feed + Pdf Siga as atualizações do dicionário furoya através deste feed usando qualquer um dos leitores de feeds livres existentesSiga as atualizações do dicionário furoya através deste pdf usando qualquer um dos leitores de pdfs livres existentes

"Estatísticas atualizadas em 10/18/2019 9:35:29 PM"




Significados ordenados por:

engaño
  3

1st_ não tem verdade, que é uma mentira. 2o _ Primera (como ' I ') pessoa no singular do presente modo indicativo para o verbo enganar. Ver verbos/decepção.

  
unicausal
  3

Embora tenha uso em medicina de saúde para doenças de origem específica, não é o único modelo em que o conceito pode ser aplicado. Obviamente, refere-se ao que tem apenas uma causa.

  
intercolegial
  2

Em relação a uma atividade entre escolas.

  
poblacional
  3

Em relação a uma população.

  
carobo
  3

Antigamente era um quarto de uma medida de peso para grãos, hoje não é usado.

  
ocurso
  3

No jurisprudência de alguns países seria um pedido ou uma demanda escrita. Vem do latim ocorrendo ("encontro, choque, conflito"), formado pelo prefixo Ob ("contra, oposto") cursus ("curso, direção").

  
babieca
  3

1st_ pessoa ingênua, boba, indolente. Parece vir de "Baba" ou "babear", talvez de "bobo" ou mesmo de "Babia", todos com o sufixo "_ Eca". Veja estar em Babia. 2o _ na literatura é o nome do cavalo de Rodrigo Diaz de Vivar, em "El cantar del Mio Cid"; e não há nenhuma referência no trabalho para a origem do nome, que pode ser uma variante do Gentile de Babia, embora de acordo com a tradição veio de Cañizar de Amaya (ambos na atual comunidade autônoma de Castela e Leão), ou uma homenagem ao cavalo de Guillaume d' O escala no "Chanson d' Antioche" chamado Bauan, desde que em espanhol medieval sua pronúncia ' bausán ' era sinônimo de "Babieca, tolo".

  
pacito
  2

Além do mencionado "despacito" aférese, também poderia ser uma forma masculinizada muito coloquial para o diminutivo da paz "pacesita", por isso devemos considerar se a frase muito colombiana "Vamos ter um passe" não tem um erro ortográfico.

  
jermu
  3

Veja re. l. de "mulher". Veja também Jerma.

  
depilador
  3

Encera, que remove o cabelo ou o cabelo na pele; para a máquina de barbear é geralmente usado em feminino. Veja a depilação.

  
soñe que salían chiripas de una cartera marrón yo la sacudia
  2

Para começar, não estamos no dicionário dos sonhos, e para o espanhol há duas palavras com erros ortográficos e pelo menos uma vírgula faltando. Para o significado, é muito óbvio: você se sente culpado por trair o seu parceiro. A carteira marrom é você, onde você mantém o telefone com mensagens incriminantes, que porque eles são tão sujos enchê-lo de baratas. Desde que você não quer se livrar de quem gera a acusação de consciência no mundo real, então você agitar sua carteira em sonhos.

  
babeica
  3

Parece ser um erro para a Babieca.

  
glucogenesis
  3

Erro da glicogênese.

  
glucogenolisis
  3

Erro de glicogenólise.

  
suversivo
  3

Deve ser um erro por subversivo.

  
hallooe
  3

Claranente é outra palavra com erros ortográficos, e se é do espanhol e eu tenho que adivinhar eu magra para ' hallole ' (Find).

  
contrsflujo
  3

É contrafluxo com uma carta mudada.

  
aregindado
  3

Pode ser um erro alugado. Veja a forma pronominal arrepender-se.

  
antitecnica
  3

Será a fêmea do 10060; antitécnico? 128513; Bem escrito como "antitécnico" pode ser um neologismo dentro de uma frase onde se opõe a técnica, mas fora desses casos, não existe (e menos sem sotaque, mesmo que algumas definições inventar).

  
despillador
  3

Talvez um erro por destackor, desengane, ou muitas mais palavras.

  






Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed