Dicionário aberto de Espanhol de furoya

furoya
15145

	Valor	Posição
Posição	10	10
Significados aceitos	15145	10
Elenco de votos	1630	617
Votos para o significado	0.11	15
Consultas	380846	9
Consultas para o significado	25	15
Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/17/2024 9:47:24 AM"

Significados ordenados por:

utopía: 1º_ 'Utopia' é um lugar imaginado pelo filósofo Thomas More e descrito em sua obra Libellus vere aureus, nec menos salutaris quam festivus , de optimo reipublicae statu , deque nova insula Vtopi ("Livreto verdadeiramente dourado, não menos benéfico do que divertido, no melhor estado de uma república e na nova ilha da Utopia", 1516 ) como "uma ilha sul-americana com uma sociedade perfeita, sem conflitos políticos, culturais ou legais". O nome foi retirado do grego 964; 959; 960; 959; 962; ( topos "place" ) e usado como prefixo uma partícula 959; 965; (ou) que foi traduzido como "não", embora alguns estudiosos supõem que ele realmente usou 949; 965; (eu "bom"), para que possa ser interpretado como "sem lugar" e também como "bom lugar". 2º_ Para o anterior, "aspiração ideal, mas inatingível, ou de realização muito difícil". 3º_ Para o primeiro, é usado como nome de um gênero literário sobre sociedades ou civilizações perfeitas. Veja distopia, antiutopia, uchrony.
icono: Imagem representativa, que inicialmente foi aplicada a objetos religiosos na forma de pintura ou escultura, mas mais tarde o conceito incluiu artistas como exemplo de movimento, ou ideogramas e botões com um desenho representando sua função. A palavra tem sua origem no grego bizantino 949; 953; 954; 969; 957; ( eikon "like image" ) .
signo: 1º_ Representação de um objeto ou fenômeno que possa ser substituído, por convenção ou por associação natural. 2º_ Fato que pode ser interpretado como antecedente ou consequente de outro. Veja o símbolo .
proscenio: Em um teatro, é a frente de um palco, mais alto que o fosso do coro ou orquestra. Vem de nós do latim proscênio ii, que o empresta do grego 960; 961; 959; 963; 954; 951; 957; 953; 959; 957; ( proskenion ) , formado pelo prefixo 960; 961; 969;- ( pro "na frente" ) 963; 954; 951; 957; 951; (skené "hut, toldo, coberto na sombra"), que era o nome dado aos camarins dos bastidores onde os atores se vestiam. Por extensão é qualquer espaço para recepções, luxuosas e grandes, na entrada de um palácio ou mansão, em frente aos quartos principais.
tirar la cadena: 1º_ Além de seu significado literal, é usado com um sentido específico pela cadeia que ativou as descargas antigas do vaso sanitário, o que leva ao sentido figurativo "livrar-se definitivamente do que não serve mais", como o excremento é eliminado. Veja "aperte o botão". 2º_ Outro uso figurativo é "deixar alguém com pouco espaço para manobra, mantê-lo abordado ou controlado", associando a corrente com a coleira ou o pretol que segura as bestas ou atacam cães. Esta frase parece mais como "tirá-lo da cadeia".
apretar el botón: Além de seu significado literal, é usado com um sentido específico pelo botão de descarga de banheiro, levando ao sentido figurativo "definitivamente se livrar do que não serve mais", pois o excremento é removido. Veja "Throw the Chain".
idioma: É a língua comum de um povo, porque habitam a mesma região, porque pertencem à mesma cultura. Também é dito por extensão ao vocabulário particular de um comércio, de um protocolo, de uma tribo urbana, embora eles não tenham a estrutura de uma língua real.
lenguaje: 1º_ Método ou sistema organizado de comunicação; Em princípio, é verbal, mas se estende à sua versão escrita ou gestual, quando há alguma. Ver linguagem, linguagem. 2º_ Conjunto de sinais ou sinais que compõem a linguagem. 3º_ Maneira particular de se expressar.
coito: Relações sexuais penetrantes, geralmente para fins reprodutivos, embora o termo também possa ser usado para qualquer por prazer. 2º_ Inflexão do verbo coitar . Ver verbos/relação sexual.
bingo: Jogo de azar semelhante à loteria de cartas, onde números aleatórios são sorteados e o primeiro jogador que tem todos os números cantados em sua carta ganha. É também a sala onde eles se encontram para brincar. Assista bingo cantar.
lotería: Jogo onde ganha quem, antes do sorteio dos números sorteados, escolhe esses mesmos números.
psíquico: Em relação à psicologia, que em alguns casos se estende à alma, à "força vital" de uma pessoa. Ver psique , -ico .
decimonónico: Em relação ao século XIX. É composto de décimo (neste caso "relativo aos dez ordinais") nono ("nono") -ico. Veja a décima nona.
símico: Em relação aos macacos.
anfibológico: Em relação à anfiteia ("duplo sentido, forma de se expressar que tem mais de uma interpretação").
sinfónico: Relacionado a uma sinfonia, sua composição ou performance.
billarístico: Sobre bilhar ("esporte de jogo e salão").
etimológico: Quanto à etimologia ("estudo da origem das palavras").
crematístico: No que diz respeito à chrematística ("ciência que trata do desempenho econômico de um negócio").
ute: 1º_ Nome de um povo indiano norte-americano, também conhecido como "utas" ou "yutas", embora eles se chamavam nocht. Na língua Ute, yuta significa "guardião da montanha". 2º_ 'UTE' é um acrônimo que, na maioria dos casos, deriva da sigla U. T . E. , embora também tenha desenvolvimentos como "Universidade Equinoctial de Tecnologia", ou em inglês "utilitário", que é pronunciado "iutilitari" e na Austrália é coloquialmente dito ute (pr ). (iut) utilitário ou veículos off-road.