S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Catalão, dicionário colaborativo



Bem-vindo ao maior projeto Catalão de educação e pesquisa na Internet. Este dicionário aberto e editável visa oferecer uma ferramenta onde, por um lado, os usuários ampliem o conhecimento sobre os diferentes significados que cada uma das palavras e expressões do Catalão pode adotar. E, por outro lado, dê à mesma comunidade a capacidade de expandir o banco de dados com novas palavras, desconhecidas ou não registradas, ou expandir os diferentes significados que podem levar as palavras existentes. Para palavras idênticas e de acordo com o país do mundo que nos movemos, é muito frequente encontrar usos completamente diferentes, é por isso que, uma vez mencionada a definição oficial, o dicionário permite que os usuários a expandam com novos significados ou nuances. Em suma, um dicionário editado por usuários e usuários. O diário entre todos os significados carregados pelos usuários selecionará um deles como palavra, expressão ou tema do dia. Este significado aparecerá na página inicial logo após esta apresentação por pelo menos 24 horas. Finalmente, fizemos o projeto extensível a palavras de outros idiomas ou disciplinas, você pode acessar esses dicionários através do menu suspenso que aparece ao lado da caixa de pesquisa e a operação é idêntica ao dicionário principal. Esperando que o uso do dicionário seja do seu agrado, dizemos adeus.

Sinceramente,
Grupo de Trabalho Catalão



Como evoluiu o dicionário?

Em primeiro lugar, queremos agradecer a todos os colaboradores pela sua ajuda, uma vez que sem eles e eles, este projeto não seria possível. Desde que o navio navegou lá em 2010, recebemos um total de 226 Contribuições para definir 178 palavras ou expressões diferentes que consultaram mais de 100.000 leitores e ajudaram diretamente 0 pessoas que pediram o dicionário para uma palavra que não era Registrado nele.

Significado do dia

Imagem de Danilo Enrique Noreña Benítez
Danilo Enrique Noreña Benítez

viroig
  50

O termo correto é vi Roig. Significa em vinho tinto catalão.

  


Novos Significados coletados no dicionário

Imagem de furoya
furoya

xalet
  11

É a transliteração do chalé francês suíço ("habitação rural de pastores") como um edifício familiar com jardim que está localizado nos subúrbios das cidades.

  
Imagem de Danilo Enrique Noreña Benítez
Danilo Enrique Noreña Benítez

conte
  13

É uma palavra da língua catalã que significa história, contação de histórias.

  
Imagem de Danilo Enrique Noreña Benítez
Danilo Enrique Noreña Benítez

cañol
  16

Você quer dizer canola.

  
Imagem de Danilo Enrique Noreña Benítez
Danilo Enrique Noreña Benítez

necessari,a
  36

Em catalão significa necessário, necessário.

  
Imagem de Danilo Enrique Noreña Benítez
Danilo Enrique Noreña Benítez

forçat,ada
  23

Em catalão significa forçado (a ) .

  
Imagem de Manel
Manel

covidià
  12

A Covidi é uma pessoa que s'ha cregut tot aquele que des els mídia de massa , o goven i les institucions li explicou sobre a sanitaria sanitaria pandámia supped excepcional apareceu no final de 2019. Per més ridícules i absurdes que siguin les mesures restrições i de controle contra les persones sanes i lliures , un bon covidi' não é q.estiona cap incongru.ncia i obe.r. irracionalment les ordres que s'imposin amb el pretext sanitari , indu't per la por i la falta d'autonomia . A més , a comportação d'un covidi sol complementa-semb o escárnio e a perseguição de pessoas que criticam o realitat respeito ao problema aquest, por reafirmar les seves pr'pies convicções se eles não fugir da zona de conforto seva.

  
Ver mais




Parceiros mais ativos...

NomeSignificados 
Roberto Cabrera    1
    Roberto Cabrera
1
Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada    2
    Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada
10
Nésto Raúl Jiménez Silva    3
    Nésto Raúl Jiménez Silva
1
Sabata Mejia c    4
    Sabata Mejia c
1
Anónimo    5
    Anónimo
1
Carlos Arias C.    6
    Carlos Arias C.
1
Diana Santiago Lucca    7
    Diana Santiago Lucca
1
BLESSING    8
    BLESSING
2
Anónimo    9
    Anónimo
1
raquel    10
    raquel
1

Veja a lista completa de contribuidores...

Significados mais valiosos...

PosiçãoSignificadoNomeVotos
1xaletfuroya0

Os Significados mais vistos...

PosiçãoSignificadoNomeConsultas

Solicitações de ajuda do usuário

Abaixo está uma lista de palavras ou expressões expressamente solicitadas por outros usuários. Se você quiser ajudar esses usuários do dicionário e você sabe o significado de qualquer um deles, basta clicar no link e completar a forma de outros significados. Uma vez que a resposta seja aprovada, o sistema notificará o usuário de que o pedido de ajuda é enviado por e-mail.

Veja esta lista de solicitações..

Palavras ou expressões pendentes para atribuir um Significado

Abaixo está uma lista de palavras ou frases que foram pesquisadas por usuários anônimos e que não conseguimos oferecer um significado. Se você quiser ajudar esses usuários e você sabe o significado de qualquer um deles, basta clicar no link e preencher o formulário. Milhares de usuários que consultam o dicionário agradecerão.

Veja esta lista de solicitações..






Qual é o significado de catalan na Catalão dicionário aberto

Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed 

  ES    EN    

Termos legais e privacidade | Política de cookies