S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de furoya



furoya
  15030

 ValorPosição
Posição1010
Significados aceitos1503010
Elenco de votos1063617
Votos para o significado0.0715
Consultas3712059
Consultas para o significado2515
Feed + Pdf Siga as atualizações do dicionário furoya através deste feed usando qualquer um dos leitores de feeds livres existentesSiga as atualizações do dicionário furoya através deste pdf usando qualquer um dos leitores de pdfs livres existentes

"Estatísticas atualizadas em 5/2/2024 7:37:39 AM"




Significados ordenados por:

no alcanzan mis recursos
  16

Não é uma locução nem se encaixa como uma entrada em um dicionário. Não ver (negação), verbos / alcance, meu (possessivo), recurso ("médio, método para obter alguma coisa" ) .

  
no acordarse de alguien
  9

Obviamente não é uma locução, e não é definido em um dicionário. É perfeitamente compreendido por nenhuma (negação), lembrando ("lembrar-se"), de (preposição), alguém ("alguma pessoa").

  
no actualizado
  10

Não ver (negação), atualizado ("que se tornou atual") .

  
no hace mucho
  11

Não é locução, é entendido. E veio aqui como sinônimo de "recentemente".

  
no echar en saco roto
  13

Que? Será que aquele que colocou a consulta "para não jogar em saco" deu dor à sua burrada e republicou-a? Porque para um dicionário ainda está errado. Não vejo (negação), "jogue em ouvidos surdos".

  
ate
  13

1º_ Este é o nome dado às sobremesas feitas de geleia de frutas, em barras sólidas. Uma maneira comum é usá-lo como sufixo, criando palavras como "membrillate", "guayabate", "higate", . . . e seria uma maneira de imitar a barra de chocolate. 2º_ 'Comeu', 'Até' ou 'Apate' é a deusa grega da desgraça devido à imprudência ou falta de cuidado. Vem de 7944; 960; 945; 964; 951; ( Apate "ruína, engano") . Tem um asteroide chamado em sua honra. 3º_ 'ATE' é um acrônimo com diversos desenvolvimentos, como "Asociación Trabajadores del Estado", "Asistencia Técnica Educativa", "Acción Territorial Estratégica", . . . 4º_ 'Comeu' é o nome de um distrito da província de Lima (Peru). 5th_ 'Comeu' é o nome de duas cidades da Nigéria. 6º_ 'Comeu' é uma cidade da Letônia, localizada no município de Aluksne. 7º_ Inflexão do verbo para amarrar . Ver verbos/comi .

  
hélade
  26

Hélade é um nome da Grécia Antiga, que também é usado para o território do atual país europeu. É um epônônimo do herói mitológico 7965; 955; 949; 957; 959; 962; (Helenos), de quem todos os gregos desceriam.

  
etiopía
  14

A República Democrática Federal da Etiópia é o nome de um país na África. Em amárico está escrito 4770; 4725; 4846; 4917; 4843; ( Itiopíia ) , mas na realidade não é uma voz local semítica, mas um nome colocado pelos gregos unindo 945; 953; 952; 949; 953; 957; ( aithein "burn" ) com 969; 968; ( oops "à vista, rosto") , que pode ser traduzido como "rosto queimado", pela cor da pele de seus habitantes. Veja etíope, etíope, abissínia.

  
pakistán
  16

A República Islâmica do Paquistão é um país asiático e seu nome 1662; 1575; 1603; 1616; 1587; 1578; 1575; 1606; significa "terra do puro" em persa. Ver sufixo -stán .

  
afganistán
  10

O Emirado Islâmico do Afeganistão é um país asiático e seu nome 1575; 1601; 1594; 1575; 1606; 1587; 1578; 1575; 1606; significa "terra dos afegãos". Ver sufixo -stán .

  
amasya
  14

Distrito administrativo e província da Turquia. O nome grego era 7944; 956; 945; 963; 949; 953; 945; ( Amaseia ) que quase não mudou com a invasão turca e permaneceu como Amasya ( pr ). acumulaia ) . Veja Amasia.

  
almería
  19

1º_ Cidade, município e província na comunidade da Andaluzia (Espanha). O nome tem origem árabe como 1575; 1604; 1605; 1585; 1610; 1617; 1577; ( para a muríia "torre de vigia, torre de vigia") 2º_ Para os anteriores, um município de Bilirán (Filipinas) também era chamado de Almería. Veja Almeria.

  
manes
  10

1_ Manes ou Mani foi um herege das religiões judaico-cristãs que se proclamaram o Último Profeta Bíblico e pregaram suas crenças conhecidas como maniqueísmo durante o século III. Seu nome em Persa 1605; 1575; 1606; 17( significa "joia". 2º_ Nome de 5 cidades, em Grevena (Grécia), Punjab (Paquistão), Missouri (EUA), Durres (Albânia) e Lorri (Armênia). 3º_ Na mitologia romana era o nome dos espíritos protetores das famílias, supostamente de ancestrais falecidos. É sempre usado como plural. 4º_ Inflexão do verbo manar . Ver verbos/cáles.

  
mateo
  11

1_ Mateus é um nome de origem hebraica derivado de 1502; 1514; 1514; 1497; 1492; 1493; ( Mattyiáu "presente de Yahweh" ), que tem suas versões gregas como 924; 945; 952; 952; 945; 953; 959; 962; ( Mattaios ) e latim como Matthæus . Veja Matthias, Matute (como hipocorista), São Mateus. 2º_ Na Argentina era um carro urbano para transporte de passageiros puxado por um cavalo. Vem de uma peça de Enrique Santos Discépolo, onde um cavalo de biga se chamava Mateo. [Nota: na Espanha Simon é usado, nome de um mítico treinador de Madri. ] Veja tacho . 3º_ No Chile o nerd é chamado assim. 4º_ Primeira (como 'I') pessoa singular do presente do modo indicativo para o verbo matear . Veja verbos/mateus.

  
benedicto
  13

1º_ Forma antiga de "abençoado" ou "abençoado", "quem recebe um bem da palavra". Do latim tardio benedictus, para bene ("bom") dictus (particípio de dicere "disse"). 2º_ Para o anterior, também é usado como nome masculino.

  
tommy
  13

1º_ É de fato um diminutivo em inglês do nome Thomas, mas em espanhol é usado como hipocorista de Thomas, porque seu diminutivo seria "Tomasito". 2nd_ 'Tommy' é o título do quarto álbum de estúdio do The Who (1969), uma ópera de rock que foi transformada em filme por Ken Russell em 1975.

  
virgilio
  8

1º_ Nome masculino, o personagem mais famoso chamado foi o poeta romano Públio Virgílio Maron, nascido em Andes, autor dos Eneidas e dos Georgics (século I a.C. ). C . ) . 2º_ É o nome atual da antiga vila romana de Andes, na província de Mantua, região da Lombardia, Itália.

  
franco
  21

1º_ Claro, evidente, sincero, livre, sem ônus ou ônus. 2º_ Pertencente à Francônia, seu povo, sua língua e seus territórios conquistados, como a atual França. Veja franco. 3º_ Nome de várias moedas, embora hoje muitas tenham sido substituídas pelo euro. 4º_ Nome masculino. Também pode ser sobrenome. A origem é o franco germânico, que tem muitas interpretações, desde o original "livre", até o "honesto, que diz o que pensa (porque é um homem livre) ", e ao da raça franco-alemã que viajou pelo norte da Espanha, que na guerra usou uma longa lança que eles chamaram de "franca"; que acrescentou aos possíveis significados do nome de "lancer da liberdade".

  
urbano
  17

1º_ Quem mora em uma cidade, que está relacionada a ela. 2º_ Por esse preconceito que supõe o habitante da cidade como educado, e o do campo como rústico, é chamado de 'urbano' para quem tem boas maneiras e cumpre regras de convivência típicas de uma sociedade. Veja urbanidade, protocolo. 3º_ Urbano também é um nome masculino de origem latina para urbano, i ("cidadão").

  
íbero
  20

1º_ Pessoas que originalmente habitavam a Península Ibérica. É possível que a palavra local iber nomeou os rios. 2º_ Ibero, ibérico, nativo da Ibéria na Península Ibérica. 3º_ O antigo reino de Kartli (atual Geórgia) também é conhecido como ibérico, porque era a maneira pela qual era chamado gregos e romanos. Hoje a Ibéria Caucasiana é usada para diferenciá-la da Ibéria do significado anterior. 4º_ Nome masculino, por qualquer um dos significados anteriores.

  






Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed