S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de furoya



furoya
  14932

 ValorPosição
Posição1010
Significados aceitos1493210
Elenco de votos1062617
Votos para o significado0.0715
Consultas3650469
Consultas para o significado2415
Feed + Pdf Siga as atualizações do dicionário furoya através deste feed usando qualquer um dos leitores de feeds livres existentesSiga as atualizações do dicionário furoya através deste pdf usando qualquer um dos leitores de pdfs livres existentes

"Estatísticas atualizadas em 4/20/2024 2:20:32 AM"




Significados ordenados por:

tecla
  6

1º_ Parte mecânica a ser pressionada com um dedo que está conectado a uma máquina, instrumento musical, circuito elétrico, . . . e produz neles uma mudança de estado. Vem do latim tegula, ae ("telha para cobertura", por causa de sua forma). Veja botão, aperte botão. 2º_ É também um nome feminino de Theclo. 3º_ Valencianismo para "neurótico, hipocondríaco, obsessivo, pesado, irritante, . . . " . 4th_ Feminino de teclo ("ancião") .

  
yari
  4

É o nome de uma mulher, provavelmente uma versão ou apocope de Yaria. 2nd_ Lança japonesa 27085; ( iarí ), que podia medir até 6 metros.

  
naomi
  5

1º_ Naomi é o nome de mulher mais usado em inglês, já que em espanhol Noemi é o preferido. Em princípio tem origens bíblicas, onde 1504; 1464; 1506; 1459; 1502; 1460; 1497; (Noemi "gentil, gentil") é a sogra de Rute, que em grego foi escrita como 925; 969; 949; 956; 953; 957; (Noemin) de onde a latina Noemi e a espanhola Noemi a tomaram; embora sua versão japonesa também seja usada, formada pelo kanji 30452; (nao "honesto, correto") e 32654; (minha "linda"). Naomi é uma cidade localizada no estado norte-americano de Pensilvânia, no Condado de Fayette.

  
hila
  3

1º_ Nome de mulher, embora a princípio fosse nome de homem (ou pelo menos, para ambos os sexos), mas por causa de sua terminação em /a/ em espanhol é usado apenas como feminino. Tem origens hebraicas por volta de 1492; 1460; 1497; 1500; 1464; 1492; (challah "aura, halo"), e uma versão também usada em árabe. Veja Halah. 2º_ Embora hoje sejam pouco utilizados: "linha", "tira de pano com fios", "produto e ação de fiar", também "rema, linha". Todos eles vêm do latim fila ("os fios"). 3º_ Por associação com o "intestino fino" anterior. 4º_ Uma medida antiga de água para irrigação, que poderia ser por volume, regulando a quantidade usando furos calibrados em uma vala, ou por tempo distribuído entre os agricultores. O nome vem do "gotejamento de água". 5º_ Flexão da fiação. Veja verbos/thread.

  
eulalia
  5

1. A qualidade ou característica da boa fala, de se expressar de forma correta e eloquente. Do grego 949; 965; (eu, "bom") 955; 945; 955; 949; 953; 957; (lalein "falar") . Eulália também é o nome de uma mulher e o nome de um asteroide. Na verdade, seu descobridor o nomeou em homenagem à sua avó chamada Eulalia.

  
postilla
  5

1º_ Crosta ou dureza na pele, após cicatrização. Do latim pustula , ae ("crosta"). 2º_ Anotação, glossário, fechamento de texto ou documento. Do latim post illa ("depois disso").

  
adicto
  4

Que você tem um vício em alguém ou algo. Diz-se de um adepto, de um seguidor incondicional, e tomando um significado da Roma antiga também um escravo. Isso porque legalmente uma pessoa livre poderia se tornar um viciado temporário ("escravo excluído, devedor") de outro para liquidar uma dívida econômica. Figurativamente (e não tanto mais) você pode ser viciado em drogas, em amor, em chocolate. . . A palavra se origina do prefixo latino ad ("ao lado, para") com o verbo dicere ("dizer, indicar") e talvez com a influência de dicare ("dedicar, julgar").

  
vehículo
  5

Meio de transporte . Em princípio refere-se a um carrinho, um meio rolante, mas o conceito foi ampliado, e se aplica a qualquer coisa que possa transportar algo de um lugar para outro, como p. por exemplo, informação ou doenças. Do latim vehiculum, i ("carrinho, carrinho"), formado pelo verbo veho, é, xi, ctum, ere ("carregar, dirigir") o sufixo instrumental -culum.

  
inverencial
  10

Em relação à inverência, a um profundo respeito que provoca na mente um sentimento de humildade e recolhimento. Vem do latim in- ("dentro, dentro") verens, tis ("ter um medo respeitoso de um evento ou de uma pessoa") -al ("forma adjetivos qualificativos").

  
náutico
  4

Relativo à navegação ("arte e ofício de navegação").

  
hípico
  7

Relacionando-se com cavalos, especialmente sua criação e esportes. Formado com o componente lexical hipo ("cavalo") o sufixo -ico (relação).

  
psicótico
  7

Em relação à psicose ("transtorno mental que se desconecta da realidade"), fala-se especialmente do paciente que a sofre, embora fora do campo profissional deva ser evitada, pois lhe são atribuídas conotações negativas.

  
astronómico
  7

Relacionado à astronomia. Veja o sufixo -ico .

  
mágico
  4

Quanto à magia, que espanta ou espanta.

  
químico
  6

No que diz respeito à química, especialmente aqueles que estão engajados nessa ciência.

  
litúrgico
  6

Sobre a liturgia ("protocolo cerimonial").

  
nefrítico
  7

Em relação ao rim, e especialmente daqueles que sofrem de nefrite. Enquanto o latim tem sua versão nefrítica, a voz é uma cópia em carbono do grego 957; 949; 966; 961; 953; 964; 953; 954; 959; 962; (nefritikós), por 957; 949; 966; 961; 959; 962; (nefrós "rim") 953; 954; 959; 962; (-ikos "relativo a") .

  
mapamundi
  5

É um mapa cartográfico que mostra todo o mundo conhecido. Hoje se fala especialmente do globo, onde o mapa está impresso em uma esfera que representa o planeta Terra. O nome vem do latim mappa mundi ("mapa do mundo").

  
sagita
  4

Em geometria, é a distância entre o ponto médio de um arco de circunferência e o ponto médio da reta que o limita. Do latim sagitta, ae ("flecha"). A seta ou sagitado também é usado na arquitetura.

  
sagita
  5

Em geometria, é a distância entre o ponto médio de um arco de circunferência e o ponto médio da reta que o limita. Do latim sagitta, ae ("flecha"). A seta ou sagitado também é usado na arquitetura.

  






Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed