Dicionário aberto de Espanhol de furoya

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

hípico

  7

Relacionando-se com cavalos, especialmente sua criação e esportes. Formado com o componente lexical hipo ("cavalo") o sufixo -ico (relação).

  

psicótico

  7

Em relação à psicose ("transtorno mental que se desconecta da realidade"), fala-se especialmente do paciente que a sofre, embora fora do campo profissional deva ser evitada, pois lhe são atribuídas conotações negativas.

  

astronómico

  7

Relacionado à astronomia. Veja o sufixo -ico .

  

mágico

  4

Quanto à magia, que espanta ou espanta.

  

químico

  6

No que diz respeito à química, especialmente aqueles que estão engajados nessa ciência.

  

litúrgico

  6

Sobre a liturgia ("protocolo cerimonial").

  

nefrítico

  7

Em relação ao rim, e especialmente daqueles que sofrem de nefrite. Enquanto o latim tem sua versão nefrítica, a voz é uma cópia em carbono do grego 957; 949; 966; 961; 953; 964; 953; 954; 959; 962; (nefritikós), por 957; 949; 966; 961; 959; 962; (nefrós "rim") 953; 954; 959; 962; (-ikos "relativo a") .

  

mapamundi

  6

É um mapa cartográfico que mostra todo o mundo conhecido. Hoje se fala especialmente do globo, onde o mapa está impresso em uma esfera que representa o planeta Terra. O nome vem do latim mappa mundi ("mapa do mundo").

  

sagita

  4

Em geometria, é a distância entre o ponto médio de um arco de circunferência e o ponto médio da reta que o limita. Do latim sagitta, ae ("flecha"). A seta ou sagitado também é usado na arquitetura.

  

sagita

  5

Em geometria, é a distância entre o ponto médio de um arco de circunferência e o ponto médio da reta que o limita. Do latim sagitta, ae ("flecha"). A seta ou sagitado também é usado na arquitetura.

  

sagita

  5

Em geometria, é a distância entre o ponto médio de um arco de circunferência e o ponto médio da reta que o limita. Do latim sagitta, ae ("flecha"). A seta ou sagitado também é usado na arquitetura.

  

sagita

  5

Em geometria, é a distância entre o ponto médio de um arco de circunferência e o ponto médio da reta que o limita. Do latim sagitta, ae ("flecha"). A seta ou sagitado também é usado na arquitetura.

  

sagita

  5

Em geometria, é a distância entre o ponto médio de um arco de circunferência e o ponto médio da reta que o limita. Do latim sagitta, ae ("flecha"). A seta ou sagitado também é usado na arquitetura.

  

hembra

  7

1st_ Animal fêmea. Pode ser estendido à mulher humana, embora neste caso possa ter conotações depreciativas, ou comparações com animais. É uma evolução do latim femina, ae ("feminino"). Veja feminino por etimologia. Nos vegetais, também, é o feminino que dá frutos. 3º_ Diz-se que um objeto é côncavo ou tem uma perfuração, furo, macaco onde é colocado um enchimento ou uma peça masculina. 3rd_ Adjetivo para algo que não é grosso, que é frouxo, não é muito grosso; especialmente a cauda do cavalo é curta e esparsa.

  

colleja

  5

1º_ Nome comum da planta Silene vulgaris . Vem do latim cauliculus, i ("caule pequeno"). 2º_ Tapa no pescoço, sob a nuca. Do latim collum, i ("pescoço"). Veja collejas ("grupo de nervos no pescoço do carneiro"). 3º_ Colelejo feminino (voz de Granada para "lindo, agradável, querível").

  

fiuncho

  5

Até onde eu sei não é usado em espanhol, onde a planta Foeniculum vulgare é chamada de erva-doce. Veja Galego/fiuncho .

  

tai-chi

  6

E. . . Não seria em inglês onde o tai chi é preferido, o que na verdade seria uma (má) apocope do tai chi chuan.

  

xixonés

  6

Não é castelhano, mas uma palavra galega ou asturiana para "gijonés" ("nativo de Gijón"). Ver galego/xixonés , asturian/xixonés .

  

technosexual

  6

Não é uma palavra em espanhol onde o neologismo 'tecnosexual' (inspirado no metrossexual) já existe, não só pelo significado de "quem veste o que há de mais moderno em tecnologia pessoal"; mas também para "aqueles que usam gadgets tecnológicos em suas práticas sexuais".

  

grissini

  5

Não é espanhol, mas italiano e não acho que seja usado em nossa língua, além de estar no plural. Nós os conhecemos como grisin e grisines.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores