S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de furoya



furoya
  15481

 ValorPosição
Posição1010
Significados aceitos1548110
Elenco de votos1700617
Votos para o significado0.1115
Consultas4061819
Consultas para o significado2615
Feed + Pdf Siga as atualizações do dicionário furoya através deste feed usando qualquer um dos leitores de feeds livres existentesSiga as atualizações do dicionário furoya através deste pdf usando qualquer um dos leitores de pdfs livres existentes

"Estatísticas atualizadas em 7/3/2024 5:47:01 AM"




Significados ordenados por:

ser de puño cerrado
  4

1º_ Ferrão, amarração. Variante de "ser da irmandade do punho fechado", "ser do punho fechado", "ser do guagua". 2º_ Com força, para ter firmeza, que está associada a um golpe de punho. Veja "punho cerrado", "cerre os punhos", "acredite em punho cerrado". 3º_ E também pode ser um fragmento de texto, o que explicaria o verbo que em princípio seria supérfluo.

  
q significa sra
  5

Veja q, o que, verbos/significados, SRA, Sra. Sr. ª .

  
que significa workaholic
  4

A consulta está mal escrita e fora do lugar. E não digo isso só porque há uma palavra em inglês. Veja o que, verbos/significados, inglês/workaholic, workaholic, laboraholic.

  
el sinififado de sill
  3

Veja o significado, soleira.

  
que es bursopatia
  5

Um absurdo. Veja o que, verbos/es, bursopatia ("condição em um saco sinovial").

  
que significa majunche
  4

Veja o que, o que, verbos/significa, majunche.

  
que significa pajarrillo
  4

Veja que , o que , verbos/meios , significam , pássaro (se não é um erro para pássaro, seria uma forma incomum de pássaro diminutivo e depreciativo).

  
arapahoe-aparajo
  6

Eles querem ser dois nomes para uma extinta tribo norte-americana, mas um parece mal escrito, não é? Veja arapahoe, arapajó.

  
laníferos-lanosos
  4

Veja lã, lã.

  
geishas-geikos
  4

Não é uma palavra composta, mas duas palavras. . . e no plural . Veja gueixa, geiko.

  
ababoladas- ababolados
  4

É o troll que faltava no plural. Veja ababolado ("distraído", "terra onde abunda ababol").

  
ababolado-ababolada
  5

Veja ababolado ("distraído", "terra onde abunda ababol").

  
erizado-equinado
  3

Ver eriçado, equinar.

  
andromedae-andromeda
  5

Aqui o problema é que a frase não está em espanhol, mas em latim, mas ainda não faz sentido porque não há "Andrômeda de Andrômeda" na astronomia. É verdade que Andrômeda é usado para as estrelas da constelação de Andrômeda, mas primeiro vai a identificação de cada uma (geralmente uma letra grega de acordo com seu brilho) e depois o genitivo em latim. Da galáxia; De maneira nenhuma.

  
aroje-yuri
  6

São dois nomes para a mesma tribo amazônica, embora eu ache que o último seja na verdade Yurí. Veja aroje, yuri.

  
titán
  5

1º_ Cada uma das divindades clássicas chamadas Titãs, filhos de Urano e Gaia. O nome em grego é 932; 953; 964; 945; 957; ("Titã") . Ver Atlas, Chronus. 2º_ Diz-se de uma pessoa de grande poder, que se destaca em seu meio. Titã é a maior lua do planeta Saturno.

  
tríope
  5

É um nome de origem grega para vários personagens mitológicos, históricos e literários. Vem de 964; 961; 953; 962; ( triops "três olhos" ) e é composto por 964; 961; 953; 962; (tris "triplo, três vezes") 969; 968; ( ops "visão, olhar, aparência") .

  
peri
  4

Seres mitológicos da tradição persa, alados e de grande beleza, por isso também é usado como adjetivo para as qualidades de uma bela mulher. Eles foram adotados por outras culturas como muçulmana, indiana, europeia, comparando-se a anjos, houris ou fadas. O Nome Persa 1662; 1614; 1585; 17( ( parii ) pode ser interpretado como "alado", mas também como "escondido". Veja peri- .

  
anfitrite
  7

Anfitrita era uma Nereida (ou uma Oceanida, dependendo do autor escolhido) que se tornou uma deusa do mar ao se juntar a Poseidon. Sua lenda é muito antiga, a ponto de ser quase esquecida pelos próprios gregos, que só a mencionam em poemas e como metáfora do "mar calmo". Do nome 902; 956; 966; 953; 964; 961; 953; 964; 951; ( Anfitrita ) sua etimologia é desconhecida; popularmente supõe-se que seja formado pelas palavras gregas 945; 956; 966; 953; (amfi "ambos os lados, ao redor") e 964; 961; 949; 953; 962; (treis "três"), talvez por causa de sua origem pré-helênica, quando era uma divindade lunar que "abrangia o céu, a terra e o mar"; embora seja mais provável que este último não esteja relacionado com o "3", mas com a palavra 964; 961; 953; 964; 969; 957; ( tritoon ) que na literatura foi usado para nomear vários rios e riachos, por isso deve ter sido associado a águas naturais.

  
esténtor
  6

1º_ Stentor (em grego 931; 964; 949; 957; 964; 969; 961; Pr. Stentor) é um arauto mítico que com sua voz poderosa hostilizou as tropas aqueias na Guerra de Tróia, e hoje é usado como um adjetivo para alguém com uma voz muito poderosa. 2º_ Para o anterior, asteroides, personagens de videogame, estações de rádio, etc. . . Veja stentoriano .

  






Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed