S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de furoya



Imagem de ##1##

furoya
  6207

 ValorPosição
Posição1010
Significados aceitos620710
Elenco de votos63617
Votos para o significado0.0115
Consultas424839
Consultas para o significado715
Feed + Pdf Siga as atualizações do dicionário furoya através deste feed usando qualquer um dos leitores de feeds livres existentesSiga as atualizações do dicionário furoya através deste pdf usando qualquer um dos leitores de pdfs livres existentes

"Estatísticas atualizadas em 8/6/2020 8:21:44 AM"




Significados ordenados por:

tostado
  2

1o_ Como adjetivo é "algo, geralmente comestível, que foi colocado ao calor para secar e marrom em sua camada externa". É também uma "cor marrom", como a que leva o que você coloca no fogo. 2o_ Como substantivo, geralmente é aplicado a um alimento que é servido após assá-lo; em Buenos Aires, por exemplo, um "torrado" é um "sanduíche de pão de migalhas com presunto e queijo aquecido ao dorarlo". Ver brinde (substantivo) . 3o_ particípio passado do verbo tostar .

  
alienado
  2

1o_ Como adjetivo é "demente, você perdeu a cabeça". A palavra tem origem latina em alius, a, ud ("outros, outros"), desde o grego 945; 955; 955; 959; 962; ( allos "outros" ), como alguém "que se torna outra pessoa, que tem sua mente em outro lugar". Veja alienígena. 2o_ particípio passado do verbo alienar.

  
desmoldar
  1

Remova algo do seu molde, geralmente uma vez coalhado ou solidificado, quando você tiver tomado sua forma.

  
claudicar
  3

Vem de claudicare latino (liquite , li limping). 1o_ Na medicina mantém o significado latino, e é usado para liping. Também designa mau funcionamento de um órgão devido à necrose, devido ao mau suprimento sanguíneo. 2o_ Não tenha um passo, um caminho firme e seguro; tão figurativamente é entendido como duvidar, perder curso ou objetivo devido à falta de vontade ou nenhuma culpa de qualquer circunstância que dificulte.

  
ensimismar
  2

Exceto por formas impessoais, este verbo raramente é encontrado sem um pronome. Na verdade, sua origem contém uma terceira pessoa singular. É criado a partir da frase "em si mesmo", e é retrair-se em sua própria intimidade, em seus pensamentos; e ainda é usado para outras pessoas.

  
poguear
  2

'Poguear' é pogo.

  
procrastinar
  2

É uma maneira de evitar uma tarefa necessária, mas desconfortável ou desagradável, adiando-a e geralmente substituindo-a por outra mais agradável. Se for comum, pode-se supor que há um componente fóbico ou depressivo para este comportamento. De procrastinare latina ( "adiado até amanhã" ), formado por pro ( "para a frente, antes" ) crastinus , para , um ( "dia da manhã, momento futuro").

  
zambear
  3

A verdade é que eu nunca tinha ouvido, mas se malambear é dançar malambo, e chamamecear é dançar chamamé, então 'zambing' deve ser "zamba dançante".

  
museizar
  3

É "ser convertido em museu", sempre algum lugar que tenha valor histórico, natural ou cultural.

  
autocensurar
  2

É fazer uma censura própria, sem submeter o ato a uma instância superior. Pode ser um mecanismo psicológico de repressão ou um remédio para evitar sanções ou proibições subsequentes de um trabalho. Consiste no prefixo auto ("por si mesmo" ) o verbo censor ("julgar se for adequado" ).

  
secarse
  4

Forma pronominal do verbo para secar.

  
serenarse
  4

Forma pronominal do verbo sereno.

  
desembarazarse
  3

Forma pronominal do verbo aterrissando.

  
autocensurarse
  4

Forma pronominal do verbo autocensura. Ver censura.

  
ensimismarse
  3

Forma pronominal para o verbo ensimismar, que é sempre usado com um pronome .

  
mocharse
  5

Forma pronominal para o verbo mochar, que está sendo usado como um agachamento. No México é usado como "pagar" algo, como uma colaboração para o grupo.

  
januquiá
  3

É o nome de um lustre usado na celebração judaica de Hanukkah. Também chamado de "menora de janucá", que difere do menor próprio na medida em que possui sete luminárias, enquanto o januquiá leva nove, oito dos quais representam cada um dos dias do milagre do óleo (onde o combustível para a lâmpada durou oito dias, quando a quantidade atingiu apenas para uma) e uma luminária adicional, distinguida das demais e chamada (Wikipedia dixit ) 1513; 1463; 1473; 1502; 1464; 1468; 1513; 1473; 8206; ( shampoo "mais leve" ou "assistente". De acordo com o rito, um dos principais que duram Janucá com a chama do "assistente" deve ser aceso.

  
bachtan
  3

1st_ Divindade Pré-Islâmica semelhante a Vênus ou Afrodite, retratada como uma pedra coberta com a forma de uma cabeça. Outra versão tinha um significado mais bíblico, já que para os árabes era a pedra onde Ismael nasceu, ou talvez a pedra onde Abraão amarrou seu camelo antes do sacrifício abortado de Ismael. Também é chamado de bachtan, embora seria mais um galismo. 2nd_ cidade mítica, mencionada em uma lenda egípcia do século V a.C. C. , possivelmente evocando Baktria (Ekbaktana).

  
cáliz
  4

Nós o pegamos do latim calix, icis (calix, calikis "cup"), que o tirou do grego 954; 965; 955; 953; 958; ( kylix "copo" ) . 1o_ Copa ou taça que nas liturgias cristãs contém o vinho a ser consagrado, representando o Sangue de Cristo. 2nd_ Por associações no Novo Testamento com o sofrimento de Jesus, a traição e os pecados da Babilônia, também se diz de uma aflição, um momento ruim. 3o_ Em biologia é a parte de um organismo que tem a forma de um copo, como as folhas modificadas que sustentam as pétalas das flores.

  
síndrome del salvador blanco
  5

A resposta do Anonymous tem o conceito mais apertado. A resposta de Danilo Enrique Noreña Benítez parece ser uma interpretação equivocada de um caso específico (jornalístico), que foi interpretado como geral; mas também pode ser uma ironia para a pessoa que fez a consulta, enfatizando as consequências visíveis pela 'síndrome', em vez de na origem, que poderia ser um complexo (considerando a frouxidão desse termo na psicanálise). De qualquer forma, veja o salvador branco.

  






Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed