Dicionário aberto de Espanhol de furoya

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

sensitiva

  5

1º_ Feminino de sensível ("ter a capacidade de sentir, apreender e interpretar um acontecimento"). Outro nome comum para a planta Mimosa pudica. Veja constrangedor.

  

formal

  5

1º_ Referente à forma (parte externa visível) ou aos formulários (por ter formalidade, seriedade, respeito às regras oficiais de etiqueta do caso). 2º_ Pelo anterior, respeitando as regras de um sistema, como gramática, música, lógica, . . .

  

industrial

  7

Relativo à indústria, ao seu trabalhador ou ao seu proprietário.

  

ojal

  6

Corte pequeno em um tecido com bordas reforçadas para passar um botão ou talão para segurar a peça. Por extensão é qualquer corte, furo ou laço de forma ou uso semelhante. O sufixo -al vem da palavra olho.

  

ramal

  6

Ramo, derivação de uma linha principal quando não se refere a plantas. Veja filiais. Veja tronco .

  

psicosocial

  7

Relacionando-se com a psicologia social, o aspecto psicológico de uma pessoa ou grupo em relação ao seu ambiente.

  

manual

  7

1º_ Referente à mão, que é feita à mão ou cabe nas mãos. Tem alguns usos mais específicos, como um conceito que é considerado um oposto ao automático, ou um livro ou caderno curto e cada um com finalidades diferentes. Também o teclado dos órgãos musicais é tocado com as mãos, ao contrário da pedaleira, que é tocada com os pés.

  

bilateral

  5

Em relação àquilo que tem dois lados reconhecíveis, também duas posições não necessariamente antagônicas. Veja prefixo bi- ("dois, duplo"), lateral ("relativo ao lado").

  

paranormal

  5

Diz-se que o fenômeno não tem explicação racional ou científica e geralmente é atribuído a poderes mágicos ou divinos, ou à intervenção de seres sobrenaturais, como fantasmas, duendes, alienígenas, etc. . . Ver sufixo para- .

  

-génesis

  4

É a gênese do componente lexical como sufixo para "origem, início, geração de algo ou alguém". Tem o mesmo uso que -genia.

  

mili-

  6

Prefixo para "milésimo", embora seja frequentemente usado como uma apócope de um submúltiplo (omitindo sua unidade) antes de um substantivo ou adjetivo. Veja kilo- .

  

lacto-

  5

Na verdade, o prefixo seria lact- , já que essa última vogal muda de acordo com o caso. Vem do latim lac, lactis ("leite") e em inglês tem o mesmo significado.

  

-aco

  6

Um sufixo que indica uma relação, muito comum para gentios. Também é usado em depreciativas.

  

-e

  8

Um sufixo para criar substantivos deverbais que descrevem a ação do verbo.

  

noruega

  4

O Reino da Noruega é um país europeu na península escandinava. 2nd_ Norueguês Feminino .

  

arni

  6

Além de várias siglas como Animal Rescue Need Intervention e outros produtos comerciais, Arni, em alguns casos grafado como Arani ou Arni, é o nome de várias cidades na Índia, Grécia, Itália, Albânia, Letônia e Suíça. É também um nome comum para o bovide Bubalus bubalis, que está na lista de sinônimos para seus outros nomes búfalo de água e búfalo de água.

  

ayuí

  5

1º_ É o nome de uma zona húmida e de vários riachos na província de Corrientes (Argentina). 2º_ 'Ayuí' em guarani significa "louro" e compõe o nome de várias plantas como o ayuí ju ("louro preto"), o ayuí morotí ("louro branco") ou o ayuí sayjú ("louro amarelo").

  

berlín

  7

1º_ Nome chileno para o coque "Berlin" ou nota fiscal. Berlim é o nome da capital da Alemanha, e no mesmo país também de uma paróquia civil no município de Seedorf (distrito de Segeberg, estado de Schleswig-Holstein). Em alemão é escrito Berlim e tem uma origem eslava, provavelmente para berl ("pântano") -in ("lugar"). É também o nome de várias dezenas de cidades no mundo. Só na Colômbia existem 17 lugares chamados Berlim.

  

daguilla

  6

1st_ Punhal de lâmina estreita. É outro nome comum para a planta Yucca elephantipes e para a Lagetta lintearia. Veja izote, pombo, itabo. Daguilla é uma colina na Ilha da Juventude (Cuba).

  

vaticano

  5

A Cidade do Vaticano é um estado da cidade de Roma (Itália). É a sede da Igreja Católica Romana e a residência do seu Papa. Leva o nome do Monte Vaticano, que vem do latim vaticinium, i ("augúrio, profecia"), provavelmente por causa das práticas rituais que os antigos etruscos faziam no local. 2º_ Gentilicio del Vaticano .

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores