Aqui o problema é que a frase não está em espanhol, mas em latim, mas ainda não faz sentido porque não há "Andrômeda de Andrômeda" na astronomia. É verdade que Andrômeda é usado para as estrelas da constelação de Andrômeda, mas primeiro vai a identificação de cada uma (geralmente uma letra grega de acordo com seu brilho) e depois o genitivo em latim. Da galáxia; De maneira nenhuma.
