Dicionário aberto de Espanhol de furoya

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

pocionos

  14

Provavelmente, está errado pelo plural da poção.

  

exhordio

  14

Será uma reunião de exortação com exordium?

  

tincreta

  12

Certamente uma dissimilação de tincleta (palavra mais próxima da catraca?) , que é um dos muitos nomes para o inseto Forficula auricularia.

  

capno

  12

Componente léxico que é interpretado como "fumaça", embora tenha se espalhado para dióxido de carbono. Do grego 954; 945; 960; 957; 959; 962; ( capnos "fumaça" ) .

  

micro

  12

1º_ Pequeno, reduzido, é usado exclusivamente para compor com outras palavras, como no caso do micro ônibus ("coletivo urbano"). Ver macro . 2º_ Nome do micro símbolo; , representando a parte 1/1 82''000 82''000 de uma unidade . 3º_ Apocope de várias palavras que começam com o microfixo, como microfone, microprocessador, aparelho, . . .

  

holo

  17

Elemento composicional por "completamente, em sua totalidade", geralmente usado como prefixo . É tirada do grego 959; 955; 959; 962; ( holos "todos, inteiros" ) . Também é encontrado como o nome de personagens de séries, animes, empresas e até criptomoedas.

  

oxi

  32

Componente léxico de origem grega que quase sempre se refere ao oxigênio, mas 959; 958; 965; 962; (oxis) pode significar "ácido" ou "agudo".

  

fono

  11

Componente léxico de origem grega para o que está relacionado ao som audível. Vem da voz 966; 969; 957; 951; ( fooné "voz, som, fala") .

  

crono

  27

1º_ Componente léxico retirado do grego 967; 961; 959; 957; 959; 962; (cronos) que significa "tempo". 2º_ Apocope de "cronometrado" ("tempo medido com cronômetro") . 3º_ Na mitologia clássica Cronus é o nome de um dos filhos de Urano, e também do deus do tempo.

  

cito

  10

1º_ Componente léxico de origem grega como 954; 965; 964; 959; 962; (kytos "vessel, receptáculo"), que passou para o latim técnico para citar o que se relaciona com as células. Veja citação- , citação e também -ito. 2º_ Interjeição anteriormente usada para assustar ou chamar cães. Veja zape, Zutano. 3º_ Inflexão do verbo para citar . Veja verbos/cotação.

  

quir

  11

1º_ É considerado um elemento composicional, embora em espanhol o prefixo quiro- ("mão") seria mais ajustado, no máximo "cir-", embora eu ache que isso só é usado em "cirurgia" e parentes. 2º_ É uma castilação, como kir, da voz hebraica 1511; 1460; 1497; 1512; ( kir "parede, fortaleza" ) , várias vezes mencionado no Tanakh ("canônicos livros sagrados do judaísmo" ).

  

anofeles

  11

É um gênero de inseto dipterano, que como muitos mosquitos é hematófago no caso das fêmeas e alguns transmitem com sua mordida o parasita da malária ou malária. O nome tem componentes gregos: 945; 957; ( um "sem , fora" ) 959; 966; 949; 955; 959; 962; (ophelos "utilidade, benefício"), que é interpretado como "inútil, prejudicial".

  

hormiga

  16

Inseto com o nome científico Formicidae. Vem da formica latina, com o mesmo significado.

  

mosquito

  11

Inseto dipterano culicoide, fêmeas são hematófagos. O nome é mais provável de origem latina, para musca, ae ("fly"). Por algumas de suas características, deu nome a lugares geográficos, aviões, jornais satíricos. Veja mosquito .

  

gusano

  12

É um nome comum e genérico para pequenos animais invertebrados e larvas corporais alongadas que se movem por contrações. Para essa característica, é comparado com animais rastejantes, e também é usado como um insulto, semelhante ao réptil, arrastado.

  

ácaro

  13

Gênero de aracnídeos, quase sempre parasitas, embora existam alguns que são predadores. Como característica, a divisão entre tórax e abdômen é quase indistinguível. O nome é de origem grega por 945; 954; 945; 961; 951; 962; ( ácares "que não podem ser mais encurtados" -pelos pequenos- ) .

  

caranga

  16

Entre outros significados, o 'caranga' é um inseto hematófago, que dependendo da região pode ser o nome de um piolho ou um percevejo.

  

maguire

  11

Larva de besouro comestível, também chamado mojojoy, suri ou magüire. Veja também xamue .

  

luciérnaga

  14

Inseto lampirido, cuja principal característica é ter um órgão bioluminescente. Veja o inseto leve.

  

belari

  16

Belari é uma cidade do Nepal localizada na região oeste do Nepal. Veja Bellary (Índia), Bel Air .

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores