S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de furoya



furoya
  15022

 ValorPosição
Posição1010
Significados aceitos1502210
Elenco de votos1063617
Votos para o significado0.0715
Consultas3708139
Consultas para o significado2515
Feed + Pdf Siga as atualizações do dicionário furoya através deste feed usando qualquer um dos leitores de feeds livres existentesSiga as atualizações do dicionário furoya através deste pdf usando qualquer um dos leitores de pdfs livres existentes

"Estatísticas atualizadas em 5/1/2024 1:14:16 PM"




Significados ordenados por:

muchacho inquieto
  10

Ele seria apenas um "menino inquieto".

  
ocuparse de algo
  14

Veja ocupar, ocupar, se (pronome), de (preposição), alguma coisa.

  
eclípses de luna ó sol
  12

Esse absurdo é como se pudesse ser sinônimo de , e de . . . 129345; . . . contracíclico . Veja eclipse, de (preposição), lua (satélite natural), ou (conjunção), sol (estrela).

  
pargueia
  10

Erro por parguela ("burro", "afeminado").

  
farfaton
  13

Certamente um erro de farfantón, que seria um aumentativo de farfante ("fanfarrão, boca arrogante"). Consulte o sufixo -ón .

  
quejunbroso
  19

Burrada por reclamar. Veja reclamação, reclamação, sufixo -urso.

  
dietiario
  10

Erro por diário ("relativo à dieta alimentar, ao livro de contabilidade ou ao livro de crônicas").

  
convendar
  10

Não existe, certamente é um erro de algum OCR pelo antigo verbo 'recomendar' ou pela junção de dois fragmentos de palavras em colunas diferentes.

  
monarcal
  9

Deve ser um erro do monástico ("relativo aos monges"), uma vez que como uma variante do monárquico ("relativo à monarquia") não existe em inglês.

  
bibras
  11

Poderia ser um plural antigo para algumas plantas de bambu americanas, ou o grupo de membros de uma poderosa família da nobreza alemã no século XVI; Mas, na verdade, é uma piada pelo plural de vibra ("apócope da vibração, como energia mística, conexão espiritual"). Veja bibra .

  
geometría
  22

É a parte da matemática que lida com a medição de corpos e figuras, e as relações entre eles. No início, foi usado para medir terrenos e superfícies, o que deu origem ao seu nome, já que em grego é formado pelo prefixo 947; 949; 969;- ( geo- "terra" ) 956; 949; 964; 961; 959; 957; ( metron "medida" ) o sufixo - 953; 945; ( -ía "ação, qualidade" ) .

  
fotografía
  22

É a arte e técnica de registrar imagens estáticas tiradas da vida, também a mesma imagem gravada. Em seus primórdios, a fotografia era impressa em placas químicas sensíveis à luz, hoje elas são armazenadas em memórias digitais para vê-las em uma tela. O nome é retirado do grego 966; 969; 962; (phoos "luz") 947; 961; 945; 966; 949; 953; 957; ( grafein "escreva, desenhe" ) .

  
juzgaduría
  24

É a dignidade e o status de um juiz.

  
compañía
  25

1º_ Acompanhamento, que acompanha, em alguns casos é usado como um "companheiro". 2º_ Diz-se de uma empresa, geralmente comercial, onde um grupo de pessoas trabalha.

  
cirugía
  26

É a operação médica que é feita em um paciente, quando uma grande incisão é necessária no corpo, quase sempre para intervir nos órgãos internos. Como antigamente uma cura era prescrita após a simples observação do paciente, o fato de tocá-lo, e mais quando está em suas vísceras, deu origem a este nome retirado das vozes gregas 967; 949; 953; 961; ( kheir "mão" ) 949; 961; 947; 959; 957; ( ergon "trabalho" ) ; Embora seja frequentemente usado figurativamente, para o uso de um recurso radicalizado e vigoroso ou que produz uma divisão.

  
dendrografía
  24

1º_ Na dasonomia há uma descrição de florestas e árvores. Do grego 948; 949; 957; 948; 961; 959; 957; ( dendron "árvore" ) 947; 961; 945; 966; 949; 953; 957; ( graphein "escrever" ) . Veja dendrograph . 2º_ Desenho da árvore genealógica. Ver sistema , medico/genealógico , árvore .

  
autopartismo
  11

Está relacionado com a fabricação e venda de autopeças, peças para a fabricação de automóveis e peças de reposição para manutenção.

  
automático
  11

Funciona ou controla a si mesmo, com pouca ou nenhuma intervenção externa. Por associação com máquinas automáticas que fazem processos contínuos sem controle humano, também se diz da consequência inevitável de um evento. Vem do grego 945; 965; 964; 959; 956; 945; 964; 959; 962; ( autômatos "agindo por si só" ) o sufixo -ico .

  
autoerotismo
  8

É uma estimulação erótica e sexual praticada em si mesmo. Veja autossexual, masturbação, onanismo.

  
autorretrato
  11

É um retrato do mesmo autor, feito por ele de si mesmo; e pode ser pictórica, fotográfica, literária.

  






Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed