Dicionário aberto de Espanhol de furoya

furoya
14916

	Valor	Posição
Posição	10	10
Significados aceitos	14916	10
Elenco de votos	1062	617
Votos para o significado	0.07	15
Consultas	364185	9
Consultas para o significado	24	15
Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 4/18/2024 4:52:30 AM"

Significados ordenados por:

dietiario: Erro por diário ("relativo à dieta alimentar, ao livro de contabilidade ou ao livro de crônicas").
convendar: Não existe, certamente é um erro de algum OCR pelo antigo verbo 'recomendar' ou pela junção de dois fragmentos de palavras em colunas diferentes.
monarcal: Deve ser um erro do monástico ("relativo aos monges"), uma vez que como uma variante do monárquico ("relativo à monarquia") não existe em inglês.
bibras: Poderia ser um plural antigo para algumas plantas de bambu americanas, ou o grupo de membros de uma poderosa família da nobreza alemã no século XVI; Mas, na verdade, é uma piada pelo plural de vibra ("apócope da vibração, como energia mística, conexão espiritual"). Veja bibra .
geometría: É a parte da matemática que lida com a medição de corpos e figuras, e as relações entre eles. No início, foi usado para medir terrenos e superfícies, o que deu origem ao seu nome, já que em grego é formado pelo prefixo 947; 949; 969;- ( geo- "terra" ) 956; 949; 964; 961; 959; 957; ( metron "medida" ) o sufixo - 953; 945; ( -ía "ação, qualidade" ) .
fotografía: É a arte e técnica de registrar imagens estáticas tiradas da vida, também a mesma imagem gravada. Em seus primórdios, a fotografia era impressa em placas químicas sensíveis à luz, hoje elas são armazenadas em memórias digitais para vê-las em uma tela. O nome é retirado do grego 966; 969; 962; (phoos "luz") 947; 961; 945; 966; 949; 953; 957; ( grafein "escreva, desenhe" ) .
juzgaduría: É a dignidade e o status de um juiz.
compañía: 1º_ Acompanhamento, que acompanha, em alguns casos é usado como um "companheiro". 2º_ Diz-se de uma empresa, geralmente comercial, onde um grupo de pessoas trabalha.
cirugía: É a operação médica que é feita em um paciente, quando uma grande incisão é necessária no corpo, quase sempre para intervir nos órgãos internos. Como antigamente uma cura era prescrita após a simples observação do paciente, o fato de tocá-lo, e mais quando está em suas vísceras, deu origem a este nome retirado das vozes gregas 967; 949; 953; 961; ( kheir "mão" ) 949; 961; 947; 959; 957; ( ergon "trabalho" ) ; Embora seja frequentemente usado figurativamente, para o uso de um recurso radicalizado e vigoroso ou que produz uma divisão.
dendrografía: 1º_ Na dasonomia há uma descrição de florestas e árvores. Do grego 948; 949; 957; 948; 961; 959; 957; ( dendron "árvore" ) 947; 961; 945; 966; 949; 953; 957; ( graphein "escrever" ) . Veja dendrograph . 2º_ Desenho da árvore genealógica. Ver sistema , medico/genealógico , árvore .
autopartismo: Está relacionado com a fabricação e venda de autopeças, peças para a fabricação de automóveis e peças de reposição para manutenção.
automático: Funciona ou controla a si mesmo, com pouca ou nenhuma intervenção externa. Por associação com máquinas automáticas que fazem processos contínuos sem controle humano, também se diz da consequência inevitável de um evento. Vem do grego 945; 965; 964; 959; 956; 945; 964; 959; 962; ( autômatos "agindo por si só" ) o sufixo -ico .
autoerotismo: É uma estimulação erótica e sexual praticada em si mesmo. Veja autossexual, masturbação, onanismo.
autorretrato: É um retrato do mesmo autor, feito por ele de si mesmo; e pode ser pictórica, fotográfica, literária.
automóvil: Isso se move por si só, por seu próprio impulso. É o nome dado ao veículo de transporte terrestre com motor, uma evolução do carro com tração sanguínea. É uma construção greco-romana, formada por 945; 965; 964; 959; 962; ( autós "mesmo, por si só" ) mobilis ( «móvel») .
autoconcluyente: Geralmente é usado como sinônimo de autoconclusivo ("que não continua, que tem um fim em si mesmo"), mas há uma nuance que o diferencia, e que é que em "autoconclusivo" o que é em si são os dados para deduzir sua situação estrita ou sua conclusão. Consulte prefixo auto- , conclusivo .
-fono: É o componente phono ("som relativo") usado como sufixo.
fono-: É o componente phono ("som relativo") usado como prefixo.
-ero: 1º_ Sufixo semelhante a -ario para criar nomes de ocupação ou comércio. Também é usado em pessoas com essas profissões e se estende a qualidades ou situações destas. 2º_ Nos objetos formam utensílios ou locais de armazenamento ou prática a partir de verbos ou outros substantivos, sempre com uma relação ou com um pertencimento. 3º_ Para o anterior, é amplamente utilizado na botânica nomear árvores a partir do nome de seus frutos.
giga-: Prefixo que é usado por "enorme", embora seja mais comum em vozes técnicas onde representa "bilhão" e serve para criar múltiplos em várias unidades. Nós a herdamos do latim gigas, antis ("gigante"), embora os romanos certamente a tenham tomado do grego.