S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de Francisco Valdez Mendoza



Francisco Valdez Mendoza
  374

 ValorPosição
Posição1818
Significados aceitos37418
Elenco de votos2206
Votos para o significado0.5927
Consultas1462016
Consultas para o significado3927
Feed + Pdf Siga as atualizações do dicionário Francisco Valdez Mendoza através deste feed usando qualquer um dos leitores de feeds livres existentesSiga as atualizações do dicionário Francisco Valdez Mendoza através deste pdf usando qualquer um dos leitores de pdfs livres existentes

"Estatísticas atualizadas em 4/25/2024 2:57:18 AM"




Significados ordenados por:

microquelia
  136

Sust. FME Pequenos lábios: finos. Palavra de cuno (grego) Helênico composta pelo adjetivo 'mikros': curto, pequeno e pelo substantivo 'cheilos, cheilous': borda, bordo, margem. Antônimo: macroquelia: lábios grossos.

  
mar rizado
  28

Fuzileiro naval de enormes ondas pequena, nas proximidades, causadas pelo vento. Mar deriva do latim "mare, maris". Crespo é a última onda de particípio do verbo transitivo, vem do substantivo «ericius» ou «hericius»: porco-espinho; por similaridade, Terry. Sinônimos: ondas, mar picado. Antônimo: mar calmo.

  
burel
  27

Sust. Masc. 2. Pano de saco: cor vermelha entre preto e castanho. 3. Molde de servir Madero para construir os canais de chumbo que é alinhado os embornais: furos nas laterais e no assoalho para remover a água no buraco localizado acima da linha de flutuação dos navios no mar. 4. Bull, especialmente a.

  
hazar
  42

Sust. Masc. e FEM 1. Jazaro ou jazar, seminômades estabelecida em partes do Cazaquistão, Ucrânia, Azerbaijão, no estado americano de Geórgia, Cáucaso, Crimeia e Turquia. 2. Lago na Turquia. 3. Montanhas no Irã. 4. Cidade na província Balkan, Turquemenistão. 5. Nightingale em árabe. O nome vem do turco, que é «gezer» versão moderna: vagando.

  
pipiolo
  24

Sust. Masc. 1. Iniciante. 2. Pessoa de estatura ( no Equador ). 3. Bobo, zonzo, Blockhead ( na Argentina e Venezuela ). 4. Liberal, em oposição a pelucon conservador, chamado ( no Chile ). 5. Dinheiro, 40 centavos; 41 América Central; A palavra vem do latim «pipio»: pintinho, pintinho. Sinônimos: aprendiz, jovem inexperiente, não qualificado, inexperiente, novato, romance, noviço, novo, primeira vez. Antônimos: velho, Dean, destro, chuveiro, experiente, hábil, hábil, maduro, professor, perito, senil, veterano, velho.

  
canonicidad
  16

Sust. e adj. FME 1. Qualidade da Canon: Canon, disciplinado de acordo com os cânones sagrados e eclesiásticas disposições complementares. 2. Sobre a Canon. 3. Uma pessoa que obtém e joga um canonicato (pre-bend Canon; uso de pouco trabalho e bastante lucro). 4. Uma vida que pode ser apreciada com serenidade e conforto. Cânone deriva do substantivo grego "kanoon, kanonos": padrão, regra.

  
lestrigones
  53

Sust. Masc. plrl. de Circe. 1. Tribos de gigantes comedores de homens que segundo as lendas (o Odyssey, Homer, entre eles) e poemas mitológicas viveram na Lazio, Campania e Sicília, Itália. 2. Epíteto que, nos séculos, do século XVII e XVIII aplicado ao nativos Caribs. Possível etimologia: do grego «leestrikos»: brigante, predatória. Sinônimo: Canibal (é).

  
mondrego
  20

Adj. e sust. Masc. Tratante, patife, marionete, fantoche (em Santander; Enciclopédia da língua). Sinônimos: tímido, abominável, patife, sem valor, indigno, infame mandria, miserável, miserável, mondrigo, pillo, rufião, ruína, patife, vil. Antônimos: honesta, decente, estimável, honrada na posição vertical, honesta, virtuosa.

  
mondrigo
  43

Mondrigo. Adj. e sust. Masc. Mandria: tímido, insignificante. Possível variante de mondrego. Sinônimos: abominável, bellaco, indigno, infame, mesquinho, miserável, bandido, bandido, ruína, patife, vil. Antônimos: honesta, decente, estimável, honrada na posição vertical, honesta, virtuosa.

  
mondrigo
  37

Adj. e sust. Masc. Mandria: tímido, insignificante. Possível variante de mondrego. Sinônimos: abominável, bellaco, indigno, infame, mesquinho, miserável, bandido, bandido, ruína, patife, vil. Antônimos: honesta, decente, estimável, honrada na posição vertical, honesta, virtuosa.

  
irguio
  30

Ele se endireitou. Últimos ( pretérito perfeito do modo perfeito ) carrinho de irregular do verbo transitivo: 1-) Levante e coloque verticalmente uma coisa; 41-2; vaidoso; 41 3; marginalizá-lo. O verbo no infinitivo é derivado do latim «erigere», composta por preposição 'e', com significado de ponto e o verbo 'regere' a começar: conduzir, governar.

  
esperticia
  24

Perícia. Neologismo anglicista, desnecessário, para "expertise", porque em espanhol a adequação substantiva, habilidade, cognição, concorrência, conhecimento, habilidade, competências, empirismo, experiência, Gnose, habilidade, luzes, mestre, ex officio, perícia, pr Actica, praticidade, pragmatismo, preparação de Práxis.

  
vuestra merced
  38

Expressão de cortesia. Sua graça. Sua misericórdia. Tratamento de bondade envolvendo dom natural conferida pelo atraente para certas pessoas. Teu é os femininos plural pronomes «tu» e o «seu» adjetivo possessivo. Derivado do latim «você», no seu caso genitivo: «vestri» ou «vestrum». Merced vem «mercedis», do substantivo "Caso genitivo dos Mercês: salário, recompensa.

  
cenzontle
  29

Sust. Masc. Ave nativa da América do Norte e Central, na ordem os passeriformes, da família mimids. Ele é suposto para ser capaz de imitar qualquer som: outras aves, animais - incluindo a voz humana-, máquinas, etc. O repertório de um macho experiente pode consistir de 50 a 200 canções. Aludir a seu gênero e sua espécie, Mimus polyglottos: imitador de muitas línguas e etimologia, dois tempos reduzidos, seu nome popular, derivado do náuatle «cenzontlatoltototl», porque consiste em «cenzontli»: quatrocentos, «tlatolli»: palavra e "toto TL»: Dr. Variações fonéticas: cenzonte, cinzonte, Mockingbird. Impropriamente tem sido considerado o rouxinol. Esta é a família Muscicapidae, género Luscinia megarhynchos espécie e vive na Europa e na Ásia. ( Fontes: Wikipédia e dicionário de aztequismos, Luis Cabrera )

  
ulmos
  19

Sust. Masc. plrl. Ulmo, também conhecido como mormo. Árvore da família cunoniaceae, nome científico Eucryphia cordifolia, até dois metros de diâmetro e 40 metros de altura, nativa do Chile e Argentina. Prospera em altitudes não superiores a 700 metros acima do nível do mar.

  
anatida
  29

Sust. FME Cracas. Sifonagem (bivalves) lamelibranquio molusco marinho, da família da escalpelidos. Até a idade moderna, na Europa acreditava-se que algumas espécies de gansos (do gênero Branta) vieram as cracas. Em inglês foi chamado cracas ambos esses cracas (subclasse) quanto aqueles pássaros. Foi uma desculpa para evitar a ingestão de carne durante a Quaresma, como - no cristianismo — durante esse período a única comida permitida era de peixes e frutos do mar. Assim, o pássaro do mesmo nome do que eles e até mesmo outros semelhantes (gansos, patos) foram classificados como peixe. Entre os argumentos para taxonomia tão curioso foi o facto das cracas apêndices (extensões) como penas e isso, porque as aves migratórias, não sabia que seus ninhos ou seus descendentes. É o pollicipes Pollicipes (gênero e espécie). A dicção é derivada do latim genitivo "anatis", do nominativo 'anas' caso: Mallard, pato. (Informações tiradas do Wikipédia e enciclopédia da língua, Martín Alonso)

  
anátida
  29

Aves aquáticas. Sust. FME plrl. Família de aquático aves, bico largo e liso, pernas curtas apropriado para natação (Limnogale), da ordem de anseriformes. Alguns são comestíveis. Outros também são domésticos. Eles incluem gansos, cisnes, patos e gansos. O conceito vem do latim genitivo "anatis", do nominativo 'anas' caso: pato-real.

  
quetzal
  41

Sust. Masc. 1. escalada plumagem colorida de ave, da família da trogonidos, gêneros Pharomachrus e orelhudo e várias espécies. Vive na América Central. 2. unidade monetária da Guatemala. 3. município da Guatemala. Etimologia: apocope do náuatle «quetzaltotol», composto por substantivos "Wellington": caneta rica e «tototl»: pássaro.

  
ficologia
  16

Ficologia. Sust. FME Ciência no estudo de algas marinhas. Derivado do gregos substantivos «phykos»: marina de alga e «logos»: tratados.

  
responsividad
  61

Sust. FME Com caráter de responsivo: resposta - suporte - pecuniária ou moralmente por outra pessoa, seja em palavra ou assinando um documento simples ou uma validade formal, legal: laço, laço, garante. Dicção é composto do adjetivo latim «responsivus», derivado de «responsus», particípio passado do verbo "respondere", constituído pelo prefixo intensivo «re», «spondere» verbo transitivo: promessa e o espanhol final "dade", indicativo de procedimento, humor.

  






Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed