S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de Francisco Valdez Mendoza



Francisco Valdez Mendoza
  374

 ValorPosição
Posição1818
Significados aceitos37418
Elenco de votos2206
Votos para o significado0.5927
Consultas1467116
Consultas para o significado3927
Feed + Pdf Siga as atualizações do dicionário Francisco Valdez Mendoza através deste feed usando qualquer um dos leitores de feeds livres existentesSiga as atualizações do dicionário Francisco Valdez Mendoza através deste pdf usando qualquer um dos leitores de pdfs livres existentes

"Estatísticas atualizadas em 4/26/2024 11:49:42 PM"




Significados ordenados por:

tridente
  37

Sust. Masc. 1. Um utensílio que contém três dentes. 2. Emblema ou atributo de Netuno, Deus do mar. A palavra, do latim cepa, é composta do adjetivo numeral «tri»: três e o caso genitivo singular "dentis": dente de leão, os nominativos «antros»: dente.

  
drae
  20

Siglas (primeira letra de substantivos e adjetivos) correspondente para o «Diccionario de la Real Academia Española».

  
cujus
  19

1. Genitivo latino de 'qui': a) pronomes relativos, equivalentes a «o (, coisa);» «a (a coisa) que "; ((b) o advérbio significado interrogativa, relativo ou indefinido, equivalente a «em quê, para quê, como, o quê, quanto» e «Quis»: a) pronome de pergunta direta ou indireta, substantivo ou adjetivo, correspondente a 'quem, o quê'; (b) pronome indefinido, equivalente a «qualquer um, qualquer um, qualquer um.» 2. Pronome de relativo latim homóloga de «quem, o qual, quem, quem».

  
alberto
  16

Nome da pessoa, do sexo masculina. É síncope ( eliminação das letras intermediárias ) Adalberto, partir do germânico Adalberht, composto pelo substantivo «Adal»: linhagem nobre e o adjetivo 'berht': brilho, brilho, ou seja, "brilhante pela nobreza de sua linhagem".

  
danubio
  46

Sust. Masc. Segundo o fluxo do rio Europeu e comprimento: 2 811 km com este nome e 2 857, incluindo a 46 km da nascente do Rio Brigach, antes da confluência com o Breg, comprimento mais curto, em Donaueschingen, floresta negra, Alemanha , até sua foz no mar Negro na Romênia (o primeiro é o Volga: 3 700 km). Em seu curso, por 10 países, é chamado de cinco maneiras: 1) Donau na Alemanha e na Áustria; 2) Duna na Hungria; Dunaj 3) na Eslováquia; (4) o Dunav na Croácia, Sérvia, Bulgária e Ucrânia; (5) Dunarea na Moldávia e Romênia. No curso inferior do rio foi chamado em grego Danúbio, Ister em latim, Istro em espanhol. Danúbio vem do latim Danubius ou Danuvius e a leste de um «empréstimo» celta (gaélico), ou possivelmente iraniano. Rios como o Dnieper, Dniester e o dom recebido nomes derivados o proto "danu": Rio, possivelmente uma corrente cósmica primitiva e uma deusa védica dos rios, talvez a raiz «da»: fluxo, rápido, violento, indisciplinado. (Informações tiradas da Wikipedia)

  
irreflexible
  22

Adj. neutro. Isso não reflete (revisão) ou que não reflete (reversão do ângulo de incidência da luz para ser projetada contra um superfície relâmpago). Para o adjetivo reflexible precede o negativo prefixo 'eu' e um 'r' adicional para preservar o som forte do inicial 'r', por sua intravocalidad. Flexible deriva do verbo latino transitivos e intransitivos "flectere": dobra, dobra, dobra. Sinônimos: louco, arrebatou, exaltado, imprudente, inconsciente, unreflectable, irrefletido, ofuscado, precipitado. Antônimos: razão sã, justo, equilibrado, judicioso, prudente, reflejable, reflexible, sensata, sereno.

  
latente
  45

Adj. Escondido. É o particípio no genitivo singular ( «» 41 dos latentis; o verbo intransitivo 'hidade': estar escondido. O significado atribuído de «latejante» é incorreto e, em seguida, a similaridade semântica do verbo palpitar com a batida da palavra vem do verbo latino «latrare»: ( a ladrar por interrupções de latidos ). Sinônimos: criptografia, coberta, fechada, escondida, oculta, furtiva, sub-reptícia, coberta. Antônimos: acessível, curto, claro, exposta, exteriorizado, manifesto, notório observável, óbvio, gritante, evidente, perceptível, visível.

  
hacinamiento
  32

Sust. Masc. 1 apertado empilhamento de fazer legumes: Herb, linho, madeira, mieses, etc. Sinônimos: coleta, lotado, muito. Antônimos: escassez, dispersão, falta. 2. aglomeração de pessoas em um espaço pequeno, principalmente residencial. Sinônimos: simultaneidade, multidão, confusão, multidão, multidão, tumulto. Antônimos: isolação, individualidade, solidão. A palavra vem do substantivo latino "fascis": WAD, bando e o final de "mentira": ou seja, de ação e efeito.

  
sololoy
  19

Sust. Masc. Transliteração adaptação fonética ( ) marca comercial "Celuloide", orgânico material termoplástico composto por nitrato de celulose e substâncias plastificantes como cânfora. Isso constituiu uma matéria-prima para a produção de, por exemplo, brinquedos, pentes, pincéis, vernizes, bonecos, 40 filmes; é por isso que filmes do cinema nomeou celuloide ) termina ( camadas de tinta, ) para carros e móveis, marfim, concha, recifes, imitação de couro. Há também uma expressão coloquial: «boneca de sololoy».

  
ullerosa
  21

Equivalente ao adjetivo feminino Catalão Haggard. Composto do substantivo "última milha": olho, derivado do latim 'oculus': olho e o abundacional final «osa».

  
briseras
  19

Adj. FME plur. Brisera. 1. Tubo de vidro ou projector dentro que velas são colocadas para evitar correntes de ar para extingui-los. 2. Enquadrado em um rack de vidro colocada na frente perto dos lugares da frente dos carros para proteger os ocupantes contra o movimento do ar e o impacto dos insetos. 3. Dispositivo semelhante a descrição acima, localizado em motocicletas. A palavra vem do substantivo brisa ( fluxo suave de ar fresco, ) , que deriva da origem francesa do germânico «brise»: a ruptura, a alteração de "bise": vento boreal na Suíça, Itália e sul da França ( Websters terceiro novo dicionário internacional, ) Sinônimos: candelabrums, para-brisa.

  
antrópico
  15

Adj. MASC... O homem ( como gênero, taxonômico; como gênero gramatical seria andrico, um neologismo, de «aneer, andros ': macho, macho ). Antrópico, que deriva do substantivo grego «anthroopos»: homem, humano e o final "iko": relativo a.

  
que esta al pie de los alpes
  31

(Inverter a questão: é uma definição.) A resposta é o conceito). Pedalpino. Adj. Destina-se a génese desta palavra (neologismo): a) apocope do genitivo singular «caso dos pedis: os pés, o caso nominativo "pes": permanente; (b) o adjetivo alpino, Alpes (monte alto), voz de origem celta.

  
suero quiloso
  41

Sust. e adj. macho. Soro: substância que permanece líquida por coagulação de leite, sangue, linfa ou planta de gases como o látex de borracha. Soro vem do substantivo latino "soro": soro de leite (restos de queijo). "Soro" é semelhante ao grego ' oros, outros ': soro em geral, que subiriam para o sânscrito «serati»: flow, execuções (s terceiro novo dicionário internacional de Webster). O adjetivo Chylous derivado do substantivo quilo: líquido leitoso que resulta da transmutação e absorção dos alimentos pela mucosa intestinal. Quilo vem do substantivo grego «chylos»: sumo.

  
espacio de terreno allanado
  51

(Inverter a questão: é uma definição.) A resposta é o conceito). Esplanada (sust. FME ) . Dicção é explanar de particípio do verbo transitivo, derivado do latim «lo explanare»: tornar-se monótono, consistindo a preposição 'ex', com significado negativo e o substantivo "planus": plana. Sinônimos: nivelamento, plataforma, aterro, desembarque. Antônimos: elevador, montar, destaque, destaque.

  
asiento alargado y mullido para tenderse
  26

(Inverter a questão: é uma definição.) A resposta é o conceito). Divã (sust. (ADR): a) assento macio, geralmente sem encosto, com almofadas soltas, alongado. Sinônimo: «casa». In addition o divã termo significou: a) Conselho de Ministros do Império Otomano (Turco); (b) o Conselho propriamente dito; (c) reunião de câmara deste Conselho; (d) a coleção de poemas orientais, principalmente árabes, persas e turcos. O divã da palavra vem do árabe clássico "diwan" e a leste a pelvi (persa) "Rafael": arquivo, registro - tropas, que se tornou o significado da coleção de poemas e canções, em seguida, escritórios administrativos, principalmente os costumes, porque eles eram pr ovistas dos sofás. (Informações obtidas do dicionário da Real Academia Espanhola e a Italiana Dizionario Garzanti della Lingua).

  
foz
  27

Sust. FME O plural é "Tubarão". 1. Tensão de um profundo vale 2. Montanhas de Angostura, através da qual corre um rio. Do latim «faucis do falso»: garganta. Sinônimos: Canyon, Gorge, estreita a garganta. Antônimos: Highland, Outeiro, planalto, proeminência.

  
hoces
  17

Sust. FME Plural de hoz: utensílio agrícola para cortar grama e mieses fornecida uma folha de corte aço, muito curvo, serrilhada no lado côncavo, definido em um cabo de madeira. O singular vem do latim «falx, falcis».

  
mapeo
  29

1. Sust. Masc. Ação de representação gráfica completa ou parcial sobre uma superfície plana, de localização, tamanho e natureza da superfície da terra ou qualquer outro celestial objeto, escala e projeção sistema específico. Sinônimos: cartografia, subindo. 2. Presente do indicativo verbo de primeira pessoa singular do mapeamento de verbo transitivo. Sinônimo: Eu cartografío. A palavra vem do latim medieval substantivo "mappa": lenço, toalha de mesa, guardanapo, porque aviões foram feitas em tais pinturas. Ao mesmo tempo, o mapa é derivado do hebraico "menapha": fã.

  
nulipara
  25

Marrã. Adj. Uma mulher que é pai de nunca (tinha descendência, deu à luz, deu à luz). No que se refere animais fêmeas, o conceito é «horra». Deriva do latim adjetivo numeral "nullus": nulo / a, nada, ninguém, nenhum / a zero e o verbo intransitivo «parere»: aparecer, mostrar, ficar. Sinônimos: estéril, árido e infértil. Antônimos: genitora, grávida pela primeira vez, prolífico, multíparas.

  






Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed