Dicionário aberto de Espanhol de furoya

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

visual

  5

Em relação à visão, à visão.

  

pro-

  6

É um prefixo de origem latina com vários usos; Pode indicar preeminência, antecipação, também uma inclinação ou favor para algo, ou que o substitua ou substitua.

  

-eno

  7

1º_ Forma adjetivos derivados ou relacionados por pertencimento ou semelhança. 2º_ Em química é um sufixo para carbonetos. 3º_ Com alguns números de forma ordinal. Veja -ena .

  

crono-

  6

É o componente cronolexical usado como prefixo.

  

-dor

  6

1º_ Sufixo que marca o agente em deverbais, e é usado no lugar do /r/ dos infinitivos. Você pode indicar o instrumento ou o local relacionado ao verbo . 2º_ Também é usado em substantivos para formar derivados.

  

fini-

  8

É um prefixo pouco usado para "no fim, acabado", que é retirado do latim finis, é ("fim, fronteira, borda"). Também pode ser um erro de Fini (asteroide, hipocorístico) ou verbos/fini.

  

puteada

  4

Insulto, imprecação, sempre usando palavrões. Assista colocando.

  

bancada

  9

1º_ Conjunto de cadeiras pertencentes ao mesmo partido político em um Parlamento. Por extensão, seus legisladores. 2º_ Bancos onde se sentam os remadores de um barco. 3º_ Suporte físico para segurar máquinas, motores, materiais para trabalhar, . . . 4º_ Feminino de bancada como adjetivo.

  

botaratada

  5

Falta de jeito , feita própria de um botarate.

  

fantochada

  5

Palhaço, atitude de fantoche.

  

cacorrada

  12

É um fato ou atitude típica de um cacorro ("depreciativo para gay, especialmente para um bufarra", "tolo, com características morais ou intelectuais negativas").

  

berretada

  5

A berretada é algo feito de forma desleixada, descuidada, com baixa qualidade.

  

zonzada

  7

Ato ou atitude de um zonzo ("tolo, simplório").

  

buchada

  6

Colheita, sopro, o que cabe na boca, o que se diz especialmente de líquidos.

  

kirshnerista

  8

É um erro. Talvez para um devoto do deus Krishna no hinduísmo, ou parente do artista plástico Ernst Ludwig Kirchner, ou talvez para o asteroide que leva seu nome, mas muito provavelmente eles queriam escrever kirchnerista ("apoiador do kirchnerismo") do político argentino Néstor Carlos Kirchner.

  

bacenica

  7

Suponho que seja um erro de algum diminutivo, talvez bacinica ( de bacín ), ou bacerica ( de bacera ), ou . . .

  

jerifo

  6

Certamente um erro de jarifo ("vistoso"), ou sharif ("dinastia marroquina descendente de Fátima"), ou Jericó.

  

pirigundin

  9

Pode ser um erro para várias palavras, como piringundín ("fonda de categoria baixa"), pirigüín como uma variante de pirgüín ou pirhuín ("verme parasita", "larva aquática ou girino"), pinguim (pássaro), canoagem ("esporte aquático"), . . .

  

testud

  6

Parece um erro de testuz ("topo da cabeça de alguns animais"), Testut ("livro de anatomia") ou talvez teimoso ("tolo").

  

picua

  10

Deve ser um erro por picúa ("vulgarismo por bico", em seus vários significados), picual ("oliveira Olea europaea"), pigua ( "crustáceo lagosta" , "pássaro Milvago chimachima" ) , pihua ( calçado ) , picea ( "Picea abies árvore ") , picha ( "pássaro Quiscalus quiscula" , "pênis" ) , . . .

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores