Dicionário aberto de Espanhol de furoya

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

al

  9

1º_ Contração da preposição a e do artigo a . 2º_ 'Al' é o símbolo químico do alumínio. 3º_ 'AL' é um acrônimo de uso muito específico, pode ter um desenvolvimento como "atividade de trabalho", "projeto de lei", "Anno Lucis", . . . 4º_ ' . al' é o domínio da Internet para a Albânia.

  

del

  8

1º_ Contração da preposição de e do artigo o . 2º_ 'DEL' é um acrônimo para "Electro Luminescent Diode" (embora a versão em inglês LED seja mais usada). 3º_ 'DEL' é o código IATA do Aeroporto Internacional Indira Gandhi, no estado de Delhi, Índia.

  

salir para adentro

  10

Frase entre poética e filosófica que é interpretada de acordo com o contexto. Veja fora, dentro, oximoro.

  

entrar para afuera

  13

Frase entre poética e filosófica que é interpretada de acordo com o contexto. Veja dentro, fora, oximoro.

  

a manose

  7

Obviamente é um erro, mas não sei bem o quê. Pode ser um fragmento de alguma frase onde um espaço está faltando ( " . . . à mão é . . . " ), ou uma palavra onde há um espaço sobrando, mas uma virgulilla está faltando como "amañose" (inflexão pronominal de rigging), ou talvez seja um erro de edição para verbos / manosea onde o último /a/ foi separado e no início .

  

flexiteriano flexiteriana

  9

Veja flexitariano .

  

pituitarta albarraz

  7

É algum erro hipofisário ao qual eles acrescentaram um sinônimo para alguns de seus significados. Que, naturalmente, deve ser consultado separadamente.

  

goleiro goleira

  8

São duas palavras, e não são usadas em espanhol, onde o português brasileiro 'goleiro' se traduz em "goleiro, goleiro, goleiro em um esporte, especialmente no futebol". Veja goleiro.

  

murakamiano murakakamiana

  10

Trolling colocado como uma consulta, não só porque uma suposição feminina foi adicionada que seria demais, mas porque está incorreta. Ver murakamian ("sobre o escritor Haruki Murakami").

  

abaddon abadón

  12

Ver Abaddon ("anjo exterminador bíblico"); 10060;abaddon é um bug.

  

estampados

  8

Plural de impressão .

  

caribes negros

  11

Plural de caribenho negro (vários significados).

  

orejas de elefante

  8

Plural de orelha de elefante (planta; vários alimentos). Veja também orelha, elefante.

  

resultados potenciales

  6

É o plural de "resultado potencial", que embora entendido por cada uma de suas palavras é uma frase comumente usada em cálculo e estatística.

  

eosofobias

  9

É o plural de eosofobia ("medo do amanhecer, do aparecimento da luz solar").

  

teclas

  8

Plural de chave, em seus muitos significados. [Nota: a definição de Cayetano Peláez del Rosal na verdade vem de uma voz valenciana para "dificuldade, quase sempre doença neurótica (hiperativa, hipocondríaca)", que tem seu singular. Veja "ser uma chave". ]

  

encopresis

  8

Incontinência fecal, especialmente em crianças. É uma palavra proposta pelo austríaco Karl Weissenberg formada pelo grego 949; 957;- ( en- "en" ) 954; 959; 960; 961; 959; 962; ( kopros "cocô" ) - 963; 953; 962; ( -sis "sufixo para doenças ou patologias") . Ver enurese.

  

enuresis

  8

Incontinência urinária, especialmente em crianças. É uma palavra formada pelas vozes gregas 949; 957;- ( en- "en" ) 959; 965; 961; 949; 953; 957; ( ourein "urina" ) - 963; 953; 962; ( -sis "sufixo para doenças ou patologias") . Consulte encoprese .

  

porcelana

  7

1º_ Raça de cão francês, originalmente chamado de "cão de Franche-Comté", mas conhecido como Porcelana porque seu manto nas costas lembra o esmalte de porcelana. 2º_ É o nome que foi dado na Europa desde o século XV a algumas peças de barro fino e uma cor branca translúcida fabricada na China. Também para o esmalte com essas características e por extensão para as mesmas peças daquele material. O nome original é 29943; (pronuncia-se 'ci' ou 'tzu', dependendo da região), mas os italianos renomearam-no porcelana, que é o nome do molusco que em espanhol é conhecido como cauri, que tem uma concha de textura muito semelhante ao esmalte. E uma forma muito semelhante à vulva de uma porca, que lhe deu aquele nome que o italiano tomou do latim porcella ("porquinho, porco"). Veja carne de porco ("porco").

  

cerámica

  13

É a arte de criar objetos de argila queimada (embora existam versões frias), que podem ser estendidas para barro ou porcelana. Também é chamado assim para o material e objetos criados, embora sua cerâmica masculina seja preferida. O nome tem etimologia grega em 954; 949; 961; 945; 956; 953; 954; 951; ( Keramikhé ) , fêmea 954; 949; 961; 945; 956; 953; 954; 959; 962; ( Keramikós ) , formado por 954; 949; 961; 945; 956; 959; 962; ( keramos "argila") 953; 954; 959; 962; ( -ikos "relativo a" ) .

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores