Dicionário aberto de Espanhol de furoya

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

cazzo

  6

Não é espanhol, mas italiano, mas graças à imigração tem um lugar no lunfardo, onde cazzo (catzo) trouxe o mesmo significado de "maldito, pênis", especialmente em uma exclamação. Não há uma etimologia acordada, embora seja possivelmente uma variação do cazz lombardo ("concha") que já tinha um significado profano em alguns versos e expressões.

  

alpiste

  6

Além das definições dadas, em lunfardo é uísque, mas como uma referência a bebidas alcoólicas caseiras que são preparadas por fermentação de sementes. Também tem um uso mais engraçado como "adeus para rejeição ou descarte", para uma rima com a palavra "você foi". A voz original é moçárabe de 1575; 1604; 1576; 1610; 1587; 1578; ( para a pista "forragem"), embora seja debatido se há uma contribuição do latim pistus , a , um ("esmagado, esmagado"). Veja grampo, tuba, pitorro, chinchibirra.

  

la puebla

  7

Nome de vários lugares geográficos em Espanha (Múrcia, Aragão, Galiza, Extremadura e Ilhas Baleares), em El Salvador (Ahuachapan e Libertad), na Costa Rica, México, Honduras e EUA. Veja a cidade .

  

isla de pascua

  6

Ilha chilena no Oceano Pacífico, hoje conhecida pelo nome local de Rapa Nui ("Ilha Grande"). O nome Ilha de Páscoa foi escolhido pelo capitão holandês Jakob Roggeveen, quando sua expedição a avistou em 5 de abril de 1722, um domingo de Páscoa.

  

guinea ecuatorial

  8

A República da Guiné Equatorial é um país da África Central. Seu nome vem da Guiné Portuguesa (nome das tribos ao sul do rio Senegal) e do Equador (região geográfica no paralelo médio). Ver também Guiné, Guiné-Bissau, Papua Nova Guiné, Nova Guiné Ocidental.

  

piñel de abajo

  6

Piñel de Abajo é um município da Espanha na província de Valladolid, comunidade autónoma de Castela e Leão. O nome é a castelhanização do nome medieval Penniel de Yuso, que certamente foi uma fortificação a leste.

  

piñel de arriba

  21

Piñel de Arriba é um município da Espanha na província de Valladolid, comunidade autónoma de Castela e Leão. O nome é a castelhanização do nome medieval Penniel de Suso, que certamente foi uma fortificação a oeste.

  

burkina faso

  6

Burkina Faso é um país africano, que até 1984 era chamado de Alto Volta. O nome vem da língua Mossi-Diula e significa "pátria dos homens retos".

  

inambú

  6

É um dos nomes comuns para a ave Nothura maculosa que habita a América do Sul. Também chamado de tinamou manchado, tinamou comum.

  

buitre

  9

Ave de rapina e necrófaga, que na América pertence à família Cathartidae, e na Europa aos Accipitridae; Eles só compartilham o nome, eles não têm um ancestral comum.

  

pato criollo

  4

É um dos nomes comuns para a ave Cairina moschata, que tem duas subespécies: uma selvagem e uma doméstica. Vive na América, do México ao Uruguai.

  

piscuís

  6

Nome comum da ave Synallaxis azarae . É usado na Venezuela como um "chamicero piscuís", porque anda entre a chamiza e sua canção soa semelhante ao pis-cuis. O plural é piscuises. Veja piscuí .

  

cuervo

  8

1º_ Nome comum da ave Corvus corax . Também de outros corvídeos. Veja aura (pássaro). 2º_ Apelido dos adeptos do clube San Lorenzo de Almagro, em Buenos Aires, Argentina. O nome do clube de futebol é uma homenagem ao padre católico Lorenzo Massa, e os torcedores rivais os chamavam de "corvos" aludindo às batinas negras dos padres, como a plumagem dos corvos.

  

quiro-

  6

Variante do prefixo quir- ("mão, manual").

  

-ito

  7

1º_ Sufixo diminutivo para adjetivos e substantivos . 2º_ Em química é um sufixo para sais. 3º_ Também forma nomes minerais, embora seu -ita feminino seja mais comum.

  

socio-

  5

Prefixo relativo à sociedade, ao social . Vem do latim socius, i ("parceiro").

  

-cito

  6

1º_ É o componente cito ("célula") usado como sufixo. 2º_ Sufixo diminutivo . O significado de cada um é compreendido pelo contexto.

  

lesbo-

  7

Prefixo para lésbica, talvez para lésbica.

  

desunión desavenencia

  6

Veja desunião, desacordo.

  

geishas geikos

  7

E. . . Deve ver Gueixa e Geiko.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores