S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de Felipe Lorenzo del Río



Felipe Lorenzo del Río
  3866

 ValorPosição
Posição88
Significados aceitos38668
Elenco de votos4494
Votos para o significado0.1245
Consultas1182447
Consultas para o significado3145
Feed + Pdf Siga as atualizações do dicionário Felipe Lorenzo del Río através deste feed usando qualquer um dos leitores de feeds livres existentesSiga as atualizações do dicionário Felipe Lorenzo del Río através deste pdf usando qualquer um dos leitores de pdfs livres existentes

"Estatísticas atualizadas em 4/28/2024 11:24:28 AM"




Significados ordenados por:

aborrajarse
  21

Coloque valorizada plantas de jardim, devido à falta de água ou porque o coco ( alguns verme ) danificar a raiz ou por calor excessivo ou outro motivo.

"Las habas se aborrajan en Aliste a veces sin causa aparente"

  
para que sirve el polvo juanes
  93

Pó de Juanes: dióxido de mercúrio (HgO) ou óxido vermelho de mercúrio, cujo uso espalhou o cirurgião italiano renascentista Giovanni da Vigo (Juan de Vigo) no século XVI, misturando com um óxido de chumbo, do minium, ou gesso ou pomada para curar l como feridas, contra sífilis ou como inseticida contra piolhos.

"Los médicos ya no utilizan el polvo juanes"

  
partido politico
  17

partido político é escrito incorretamente e ele deve ser escrito como "partido político", sendo o seu significado: a instituição da participação dos cidadãos na vida democrática de uma nação ou estado que aspira a alcançar o poder executivo a fim de cumprir ou transformar a sociedade e suas estruturas de acordo com uma ideologia que pode ser de direita, a bandeira da ordem, porque o direito está instalado corretamente e quer que as coisas continuem como eles são ou podem ser de esquerda, a bandeira da mudança, porq UE quer melhorar e que o econômico, social, saúde, assistência social educacional. . Ele é canalizado para todos e não apenas para alguns. Agora, como que em regra de sociedades tradicionalmente pobre quase sempre certo?. Muito simples, manipular as consciências indefesas, os mais pobres são aqueles que têm menos crítica capacidade de distinguir os lobos em pele de cordeiro.

"La idea de que todos los partidos políticos son iguales y que van a la suyo es de derechas"

  
truvisco
  423

Linho de Eufórbia thymelaea, chorovisco, trovisco, matapulgas, matagallinas, matapollos, arbusto até um metro de altura, presente entre os arvoredos de alistano monte de folhas lanceoladas com flores brancas e frutas em forma de baga vermelha. É uma planta venenosa, porque o cozimento de cascas, folhas e bagas é muito laxante. Também é usado no galinheiro como um inseticida contra a doença de piojillo. Diz-se que alguns pastores amarrado um ramo de linho para as caudas de ovinos para travar a decomposição do inferno. Também tem sido usado como um sistema de pesca que atualmente é proibido: ramos de linho Eufórbia é martelado e jogado em um remanso do rio. A substância resinosa desta planta ataca o oxigênio da água com que depois de algumas horas o peixe começou a barriga flutuante acima. O nome científico desta planta é Daphne Gnidium em memória do grega ninfa Daphne (Apolo e Dafne) e a cidade de Cnido a antiga Ásia menor (hoje Turquia).

"En Aliste también se utilizaba el truvisco como barredero"

  
bimbrial
  13

Também brimbial ou mimbrero (salix viminalis) é um banco ou zonas húmidas árvore cujo tronco não pode crescer mais de dois metros de altura, para que você tome muitos ramos longos e flexíveis usados em pronto em cestaria. Com o bimbrias ou brimbias ou vime cestas e obstáculos ou vedações e outros trabalhos são feitos.

  
miaguar
  9

Moreira, miau, emitindo sons gatos para se comunicar. Gatos têm sido tradicionalmente destaque em alistanos domicílios. Eles sempre estiveram presentes, mas em silêncio. Eles quase nunca entrou em contato com as pessoas, como eram para não receber uma acompanhada de um chute de desabafo, enviá-los para caçar ratos. Nunca antes carícias recebidas. Agora a mentalidade dos jovens, mudou um pouco, talvez pelo contato com a cidade. Desde a idade média foram grandes aliados dos agricultores quando se trata de cuidar de cereais; foram também antes do tempo: no inverno, as noites eram perto do fogo, às vezes até mesmo entre as pernas das pessoas; Então o pé às vezes é passado através de face (o alistanos dizer que é lababan o rosto, porque molhar os pés com a língua), também, quando nesta situação, o gato passou a perna acima da orelha, era sinal de chuva (e sim, eu vi); a mesma coisa aconteceu quando as aranhas subiram a parede até o telhado ou pássaros estão chafurdando na poeira da estrada apareceu pretas pequenas nuvens sob outros mais branco (os chamei meu tio Thomas gulandrinos: os gulandrinos, não gosto nada do que disse.) Normalmente estes gulandrinos veio do Atlântico, ou seja, Portugal.

  
estar enturunado
  18

Sorvete, estar muito frio. "Eu tenho as mãos enturunadas": "Eu tenho mãos de engarinidas". "Não consigo nem fazer o ovo". Uma criança, para resolver este problema, tenho os dedos entre os cabelos da cabeça. Vá frio que fez nos dias de inverno, quando fomos para a escola sem aquecimento!.

  
remigia
  19

Medula da cauda gatos. De pronto era costume para removê-lo para os gatos pequenos pressionando a extremidade da cauda com os dentes e puxá-lo, porque pensava-se que, se não o fizesse, esse gato iria arruinar a vida dele.

"Le sacó la remigia con los dientes"

  
celedonio
  43

Nome próprio não é muito frequente hoje, derivado do latim: caelum-caeli: doni céu e donum: presente, presente: presente do céu: este nome existe em pronto, como outros antigos, porque o padre para batizar crianças, recomendou os nomes de san Toral, Christian, por que entre os idosos, há nomes como Ambrose, Max, Dionisio, Demetrio, Atanásio, Cipriano, Eulalia, Zósimo, Feliciano, Urbano, Eleuterio. . . Longe de modismos superficiais de nomes hoje.

  
cegalle
  22

Antigo espanhol, em vez de cegando-o. O infinitivo e afins com o pronome enclítico aparecem frequentemente no livro de Lazarillo de Tormes, novela picaresca do século XVI e por um autor desconhecido. Assim, o segundo Tratado fala sobre seu segundo mestre, clérigo, não remover o olho dela, então ele não poderia saciar sua fome; Também o que acontecia com o primeiro mestre, o cego, ele disse adeus à soprando um fluxo contra um poste de pedra. Diz Lázaro: E mesmo que houvesse alguma coisa, poderia não o CEGALLE (um clérigo), como ele para que Deus perdoe-se isso tinha terminar, que ainda, mesmo se for inteligente, com FALTALLE nesse sentido precioso, não. .

  
pichita hermosa
  42

Casulo em flor de homem pronto a dar e tirar, expresso para a América do Sul, sem eufemismos e desejo alegre.

  
salir mal parado
  25

Frase verbal que significa ser deficiente em consequência de um acidente.

"Don Quijote, en sus andanzas, casi siempre sale mal parado"

  
suptipo
  13

Qualificação de categoria inferior à taxa utilizada no mundo da lógica e da biologia, especialmente botânica e outras disciplinas científicas.

"Las queratinas son subtipos de proteínas fibrosas presentes en el pelo y las uñas"

  
meluja
  17

De pronto significa chuva fina, garoa, nevoeiro vomitando, calabobos, que, pelo Cantábrico, também chamado de orbayo, chirimiri ou sirimiri. Também chamado meluja para uma erva comestível que cresce nas correntes de água limpa, formando touceiras compactas muito verdes, que em outros lugares também chamado coruja, eu corujo, boruja, beruja, biruja, viruja, marusa, joaninha, maruja, meruja, morrião dos passarinhos, pomplina, regajo, grama de primavera, cerefólio, perifollas, perifuelles, cientificamente montia fontana da família da portulacaceas. Pronto e quase todos os lugares é consumido na salada, temperada com azeite, vinagre e sal.

"La meluja o coruja está riquísima a finales de invierno"

  
glipotototeca
  15

glipotototeca é escrito incorretamente e deve ser escrito como "glyptotek", sendo o seu significado: Glyptotek. Glypho grego: esculpir, etch e theke: caixa, armazém. Começou como uma pequena pedras gravadas museu. O primeiro que colecionasse no século i a. (d). (C). Era o quadro romano Escauro, seguindo seu exemplo, no final da República Romana, Julio Cesar e Pompeu. No renascimento foram os Médicis de Florença. Mais tarde o gliptotecas salvos e preservados de todos os tipos de especialmente as esculturas de pedra. Atualmente, salienta a glyptotek em Munique na Alemanha.

  
chirivitil
  14

chirivitil é escrito incorretamente e deve ser escrito como "chiribitil", sendo o seu significado: portador de pessoas pequenas e pouco cuidadado. De pronto, ele é chamado casebre. O chivitero é o lugar onde cabras e crianças, chivas e as cabras são baseadas.

"Vaya chiribitil que tienes aquí. -Es mi guarida"

  
zalamada
  17

Zalamada: erva no raizadas dos amieiros de rios em pronto após uma inundação, formada por terra, areia, galhos, gramíneas e algas e outros resíduos.

"Después de una riada la acumulación de zalamada es visible en muchos sitios"

  
aoquias
  16

Algas verdes e alongadas que flutuam e flutuação nos rios de Aliste que aflora compõem bancos de preciosas flores brancas, entre os quais os sapos cantam. Eles também chamados gansos, ovos ou ajomate, cientificamente ranunculus aquatilis.

"Las aoquias aparecen en las zonas del río en las que la profundidad es de 30 ó 40 cms"

  
atribuibles
  23

Plural de imputável, pode ser atribuído, concedido ou aplicado a algo ou alguém. O sufixo - vel,-capaz sempre significa a possibilidade de

"El cáncer de pulmón la mayor parte de las veces es atribuible al tabaco"

  
cleonasmos
  29

"cleonasmos é escrito incorretamente e deve ser escrito como"pleonasmos", sendo o seu significado: Plural de pleonasmo, recurso literário que aumenta a expressividade de uma frase, adicionando um ou mais elementos desnecessários para a sua compreensão, como dizendo" Suba "ou"para baixo para baixo", de pleonasmou o grego pleonasmos: excesso."
Sinônimos de cleonasmos son  tautología redundancia perogrullada
Antônimos de cleonasmos son  oxímoron paradoja antinomia

"La cita previa es un pleonasmo muy recurrente"

  






Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed