S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de furoya



furoya
  15160

 ValorPosição
Posição1010
Significados aceitos1516010
Elenco de votos1630617
Votos para o significado0.1115
Consultas3842429
Consultas para o significado2515
Feed + Pdf Siga as atualizações do dicionário furoya através deste feed usando qualquer um dos leitores de feeds livres existentesSiga as atualizações do dicionário furoya através deste pdf usando qualquer um dos leitores de pdfs livres existentes

"Estatísticas atualizadas em 5/19/2024 2:15:31 PM"




Significados ordenados por:

colgar de las pestañas
  24

Eufemismo para evitar a frase "pendurado nas bolas" (em seu significado de "punição").

  
colgar de los cojones
  20

Uma versão pendurada das bolas. Veja bolas.

  
colgar de los pezones
  15

É uma versão de "pendurado nas bolas" (como punição) que é usada destinada a uma mulher.

  
colgar de las tetas
  35

É uma versão feminina de "pendurado nas bolas", mais comumente usado para os significados de "usar alguém para ganhar fama" e "ter algo ou alguém pesado para manter". Para o significado de "punição" mais "pendurado nos mamilos" é usado.

  
hacer mierda
  27

Ruína, quebra, machuca. É uma maneira de dizer isso. Veja merda, merda, faça bola, faça concha, faça peitos, faça pau.

  
hecha pija
  18

Veja se faz,. Ver fazer merda.

  
chapear
  20

1o_ Capa com placas ( placas ) . Ver chapar , clique . 2o_ faça um barulho de distintivo porque está solto. Veja o trenó . 3o_ Unmrem. 4o_ melhorar a sorte. 5o_ Em Lunfardo está "show sheet metal", no sentido de afirmar um título, uma carga, um contato com alguns poderosos para obter uma vantagem ou benefício.

  
chapero
  22

1st_ homossexual masculino que se prostitui. Veja taxiboy . 2nd_ forma coloquial de chamar o chapista (que trabalha com chapas metálicas) . 3o_ Em Lunfardo é aquele que espirra, que mostra chapa metálica (título, título, honra ) para os outros; ele também é usado um splasher.

  
ortiba
  26

Em lunfardo é um whisk vesre (delator, traidor), que em algum momento terá sido dortiba. Ela é uma pessoa liso, indigno e traiçoeira.

  
batitú
  46

1st_ American Bird (Bartramia longicauda ) ou "batitu correlimos". 2o_ Em Lunfardo é uma forma festiva de dizer "batedor", precisamente por uma cruz com o significado anterior; embora além de "delator, ortiba" possa ter um significado mais suave como "decisivo, conta".

  
teca
  17

1st_ '-teca' é um sufixo grego que aponta para uma coleção, um armário para armazenar objetos valiosos. Vem de 952; 951; 954; 951; (théke, "armario, box" ). 2nd_ Relicário, especificamente aquele que armazena relíquias. 3o_ Em fungos, é a célula que gera ou contém esporos. 4o_ Árvore Verbaceous ( Tectona grandis ) originária do Leste . 5o_ Em Lunfardo é "dinheiro, geralmente em uma certa quantia". Pode vir das ações inglesas ("encontro de bens negociáveis"), mas é mais crível uma origem italiana como a steca ("lasca", que na lunfa também é usada para chamar dinheiro) e pode até ser uma associação com "uma parte da vara ( milhões, muito dinheiro).

  
tela
  24

1o_ Tecido geralmente de origem têxtil, embora o termo seja usado para qualquer pessoa com características semelhantes, sejam sintéticas ou de arame; mesmo para redes de animais, como a teia de aranha. Vem do tecido latino, ae, originado no verbo texere ("tecido, trançado) ). 2nd_ Em Lunfardo é "dinheiro, fortuna", talvez uma desimilização por teca.

  
escorchar
  36

É amplamente utilizado em lunfardo por "perturbar, importunar". Retirado do scocciare italiano (scochiare "quebrar ou quebrar ovos" ). Veja quebrar a paciência, incha, ovos para o prato.

  
escorchón
  66

1o_ Scratch, descascando tinta. 2o_ Ele scorks ou incomoda demais . Usado em lunfardo. Veja scorchar.

  
moishe
  25

É uma maneira coloquial de chamar o judeu praticante, muito respeitoso com suas tradições. É usado pelo mesmo coletivo, mas também foi levado pelo lunfardo onde qualquer judeu é generalizado. Vem do hebraico ou íddish 1502; 1465; 1513; 1462; 1473; 1492; (Moshe, profeta "Moisés" também reconhecido pelo cristianismo e pelo Islã), como um apocope de "muishele". Ver russo (lunfardo ) .

  
que es infrinjir
  19

Um troll cheio de espaços duplos. Veja o que, verbos, violar.

  
pasar de claro en claro en claro la noche
  15

Esse absurdo é uma captura de algum dicionário, provavelmente como alguns exemplos de uso para claro. Ninguém nunca vai digitar tudo isso como uma consulta, muito menos com vários espaços duplicados.

  
guasamandrapa chuto
  18

Outra coleção parcial de sinônimos separados por um espaço duplo. Ver guasamandrapa, chuto .

  
heces fecales estiércol
  41

Veja hez, fecal, estrume.

  
que significa cibiogen
  57

Está escrito errado e com todos os espaços duplicados. [nota : obviamente este é um troll, mas estou surpreso com quantos sites escreveram errado 10060;cibiogen em vez da cibiogem correta . Incluindo isso. ]

  






Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed