Dicionário aberto de Espanhol de furoya

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

belcro

  15

erro Velcro.

  

pulmón verde

  9

Nome dado em uma região (uma cidade, um continente) para espaços com muitas árvores e sem construção.

  

ruido blanco

  19

Tipo de sinal no qual todas as frequências estão localizadas em arranjo aleatório e com a mesma potência. O nome refere-se ao som, mas é inspirado pela luz, onde a soma de todas as suas frequências visíveis com a mesma potência resulta na cor branca.

  

libro azul

  38

1_ Nome dado a uma publicação que apareceu na Argentina no início de 1946 como propaganda contra o candidato a presidente Juan Domingo Perón. Seu Partido Trabalhista acusou o governo americano, que apoiou a oligarquia local e o Partido Comunista 128558; 2o_ Documento apresentado pelo Governo da Bolívia sobre sua demanda marítima. 3rd_ investigação do Reino Unido sobre o genocídio sul-africano para os povos nativos herero e namaqua. Veja também khoikhoi . 4th_ Blue Book (Livro Azul) foi o nome de um projeto criado em 1951 pela Força Aérea dos EUA para investigar o surgimento relatado de fenômenos aéreos inexplicáveis e determinar se eles eram uma ameaça à segurança nacional. Foi esse grupo científico e militar que cunhou os termos OVNI (OVNI) e o encontro próximo com suas diferentes categorias.

  

marca blanca

  16

Além do óbvio significado de "um sinal branco visível", produtos que são vendidos para um único canal de distribuição e que têm seu nome ou um que pertence a ele também são chamados de "white label". É tecnicamente conhecida como marca distribuidora e o nome 'branco' vem da embalagem original desses produtos, que eram feitos dessa cor; embora hoje possa ser entendida como "marca em branco", já que os fabricantes de cada produto os fazem com sua marca em branco (que é entendida como "não digitado") para os varejistas colocarem a sua própria. Veja a linha branca (de aparelhos).

  

selk'nam

  21

Outro nome para a tribo patagônica e etnia ona.

  

khoikhoi

  18

Outro nome para o grupo étnico Namaqua ou Namacua, embora eles também sejam conhecidos como hotentotes ("bolos") pelos holandeses.

  

herero

  21

Etnia Bantu originária do sul da África. Junto com os Namaqua, eles foram quase exterminados pelos exércitos colonialista português e alemão no início do século XX. Veja namacuas.

  

luba

  20

1st_ etnia Bantu que habita o sul da atual República Democrática do Congo. É também o nome do império africano pré-colonial, desaparecido no final do século XIX. 2o_ Luba é um município da província de Abra ( La Cordillera, República das Filipinas). 3o_ San Carlos de Luba é um município da Ilha de Bioko (Guiné Equatorial). 4th_ Isca.

  

moqoit

  32

É o nome indígena para o povo e a língua mocoviosa.

  

tehuelche

  42

Nome que reúne os grupos étnicos indígenas da Patagônia e do sul da região do Pampean na América do Sul. Pode ter origem mapuche como chewel ( "arisco , yermo" ) che ("pessoas").

  

paleomongoloide

  29

É um nome para uma raça de mongóis primitivos, dos quais emergiram outras subrazas que povoaram a Ásia e devem cruzar para a América cerca de 40000 anos atrás.

  

turmogo

  23

Antigo povo celtiberiano antes da invasão romana, que habitava a atual região de Castela e Leão. Provavelmente o nome foi tirado do rio Tormo.

  

hacer la larga

  25

É uma expressão chilena para defecar. Também pode ser um erro pela expressão "long make it" ("prolongar desnecessariamente uma situação") ; ver também "esticar a goma".

  

hacer del dos

  40

Variante de fazer o segundo. É mencionado em mijo, embora não como sinônimo. Veja também fazer os dois.

  

peinarse encima

  56

Ele veio aqui porque gosta de fazer xixi.

  

aliviar el vientre

  24

É "evacuar a barriga" da matéria fecal até que você sinta alívio, defecar, cagar, fazer o segundo.

  

hacerse encima

  21

Entende-se que é "ser feito (cocô ou xixi) em cima (de si mesmo). Ou porque é um bebê que ainda não vai ao banheiro, ou porque é um adulto, mas eu não chegar ao copo a tempo.

  

cambiarle el agua al pajarito

  21

Maneira eufemista de dizer "urinar".

  

plantar un pino

  65

É um eufemismo usado na Espanha como defecado, especialmente se for feito no deserto. Veja também plantar uma oliveira.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores