S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de furoya



furoya
  15062

 ValorPosição
Posição1010
Significados aceitos1506210
Elenco de votos1064617
Votos para o significado0.0715
Consultas3744179
Consultas para o significado2515
Feed + Pdf Siga as atualizações do dicionário furoya através deste feed usando qualquer um dos leitores de feeds livres existentesSiga as atualizações do dicionário furoya através deste pdf usando qualquer um dos leitores de pdfs livres existentes

"Estatísticas atualizadas em 5/7/2024 5:54:38 AM"




Significados ordenados por:

paja de burro o rabo de zorro
  17

Outra tentativa lamentável de sinônimo de consulta transformada; desta vez para 'vulpines' (que deve ser vulpina, pela "carricera") . "Palha de burro" e "rabo de raposa" são nomes de plantas vulgares, embora eu não possa dizer com certeza que são iguais.

  
guapinol algarrobilla
  15

Veja guapinol, alfarroba, curbaril .

  
gorbicio o jinebro
  26

Veja gorbicio, jinebro, sabão, e já que estamos, 10060;jabinera 128521; .

  
rosa blanca
  25

1o_ Rosa (flor) branca. Veja Blanca. 2nd_ planta Mozoquelite, oleada, realmente veio aqui porque é tão sinônimo com a última.

  
platanillo cubano
  19

Ele veio aqui da lista de sinônimos de rigua ( planta).

  
zanahoria blanca
  30

É um sinônimo de arracacha (planta).

  
coco de cerro
  50

Ele veio aqui porque é como um sinônimo de (planta).

  
mano de hierro
  49

1o_ Um dos muitos nomes da planta ornamental perene Limonium sinuatum, da família Plumbaginaceae. Ela também é conhecida como capitã, flor de palha, sempre vivad azul, entre outros nomes. 2o_ Como expressão significa que algo deve ser conduzido duramente; mas para os golpes, onde mais "punho de ferro" é usado. Veja luva, maniflojo, "mão de ferro com luva de seda".

  
maniflojo
  38

Pode ser por "generoso", uma variante de manrroto, ou talvez manichebrado. Também por "pusillanimous", que "treme seu pulso" para enfrentar uma tarefa.

  
mano
  21

1o_ Parte dos membros superiores que em humanos compreende desde o pulso até os dedos, inclusive. Sua característica, mesmo em animais, é ter um polegar oposto aos outros; embora por semelhança também é popularmente dito até mesmo para os cascos da frente de cavalos. 2o_ Para o anterior, alguma tarefa que normalmente é feita com as mãos, como 'uma mão de tinta', 'uma mão no jogo de cartas' ou 'uma ajuda'. 3o_ Por convenção, "lado, caminho, margem de um par onde se pode ser distinguido do lado direito e um da esquerda". 4o_ Medida utilizada em diversos itens, como "cinco frutas ou ovos", "cinco livretos impressos" , "sala de pães", . . .

  
abierto
  20

1o_ Adjetivo para o que falta qualquer ou todas as restrições, limite, cobertura, obstáculo. Do latim apertus, com o mesmo significado. 2o_ Verbo Aberto passado particípio .

  
ejecutado
  22

1o_ Adjetivo para alguma coisa ou alguém que teve uma execução. 2o_ Participle do verbo executar .

  
contratado
  20

1st_Participio do verbo contratar. 2o_ Essa também é a pessoa que trabalha sob contrato temporário, para diferenciá-lo do contratante que é para a realização de uma obra.

  
intrarrotado
  25

1o_ Como adjetivo é "girado para dentro"; é usado na medicina no caso de uma rotação anormal de um pé ou fêmur ou tíbia que causa uma caminhada com os dedos "apontando para dentro, em direção ao outro pé". 2o_ É o particípio do verbo intrarrotar, que não está incluído no dicionário inglês, mas é usado na medicina.

  
acertado
  40

1o_ Você tem sucesso. 2o_ passado particípio do verbo hit .

  
tostado
  15

1o_ Como adjetivo é "algo, geralmente comestível, que foi colocado ao calor para secar e marrom em sua camada externa". É também uma "cor marrom", como a que leva o que você coloca no fogo. 2o_ Como substantivo, geralmente é aplicado a um alimento que é servido após assá-lo; em Buenos Aires, por exemplo, um "torrado" é um "sanduíche de pão de migalhas com presunto e queijo aquecido ao dorarlo". Ver brinde (substantivo) . 3o_ particípio passado do verbo tostar .

  
alienado
  59

1o_ Como adjetivo é "demente, você perdeu a cabeça". A palavra tem origem latina em alius, a, ud ("outros, outros"), desde o grego 945; 955; 955; 959; 962; ( allos "outros" ), como alguém "que se torna outra pessoa, que tem sua mente em outro lugar". Veja alienígena. 2o_ particípio passado do verbo alienar.

  
desmoldar
  13

Remova algo do seu molde, geralmente uma vez coalhado ou solidificado, quando você tiver tomado sua forma.

  
claudicar
  34

Vem de claudicare latino (liquite , li limping). 1o_ Na medicina mantém o significado latino, e é usado para liping. Também designa mau funcionamento de um órgão devido à necrose, devido ao mau suprimento sanguíneo. 2o_ Não tenha um passo, um caminho firme e seguro; tão figurativamente é entendido como duvidar, perder curso ou objetivo devido à falta de vontade ou nenhuma culpa de qualquer circunstância que dificulte.

  
ensimismar
  23

Exceto por formas impessoais, este verbo raramente é encontrado sem um pronome. Na verdade, sua origem contém uma terceira pessoa singular. É criado a partir da frase "em si mesmo", e é retrair-se em sua própria intimidade, em seus pensamentos; e ainda é usado para outras pessoas.

  






Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed