S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de Francisco Valdez Mendoza



Francisco Valdez Mendoza
  374

 ValorPosição
Posição1818
Significados aceitos37418
Elenco de votos2206
Votos para o significado0.5927
Consultas1475016
Consultas para o significado3927
Feed + Pdf Siga as atualizações do dicionário Francisco Valdez Mendoza através deste feed usando qualquer um dos leitores de feeds livres existentesSiga as atualizações do dicionário Francisco Valdez Mendoza através deste pdf usando qualquer um dos leitores de pdfs livres existentes

"Estatísticas atualizadas em 4/30/2024 12:24:02 PM"




Significados ordenados por:

rehuso
  41

Eu me recuso. Modo indicativo, presente do indicativo, primeira pessoa singular do verbo transitivo de recusar. O verbo no infinitivo vem do baixo latim «la refusare», «refundere» «refusum», supino latino: retornar, rejeitar. Ser grave palavra terminou em uma vogal, deve no entanto salientar, porque é forte 40 vocal; «» e' ) seguido de vogal fraca ( «» u' ) que você não está neste caso ditongo. Caso contrário seria sua hifenização e, consequentemente, sua pronúncia: ) esdrújulas: "re-hu-assim"; b-) ditonguizadas: "rehu-assim". Sinônimos: recusei, evitar, esquivo, retirar-se, eu rejeito, vire. Antônimos: Eu concordo, eu admito, eu aprovo, concordo, concordo, concordo.

  
dexara
  16

Pare. Conjugação verbal em tempo passado antigo espanhol (pretérito perfeito do modo imperfeito), modo do modo subjuntivo do verbo 'Quicken', hoje deixa, que por sua vez constitui uma alteração de uma vez "lexar", do latim ' laxare»: afrouxe, expandir, relaxar, derivado do adjetivo Ivo "diffusus": solto.

  
cibele
  12

Cibeles. Mitológica filha do céu e da terra, cônjuge de Chronos, mãe dos deuses, advogado da civilização e protetor das cidades. É identificada com Rhea, deusa da terra. É representado com uma coroa de Torres, em um carro desenhado por dois leões onde seus Coribante (sacerdotes), com chifres (música de chifres) e címbalos, causa grande tumulto. No ano 204. (C). durante a segunda Guerra Púnica, motivado pelo anúncio de um salgueiro Oracle cerca que Cibeles poderia assustar Anibal afastado, uma pedra de seu tabernáculo de Pessino, foi levada para Roma na Galácia, Turquia e foi entronizado-lo num templo. O Estado romano adotou o culto dele, que era um imponente obstáculo à propagação do cristianismo. (Informações extraídas da «grande enciclopédia do mundo». Bilbao, Espanha)

  
persona ala que le gusten muchos las cosquillas
  15

Eupatofila. Adjetivo de afiliação grego compôs o adjectivo «UE»: bem, o substantivo 'pathos': animosidade, condição, doença, paixão e «limite»: amigo. Sinônimo: gargalismofila, do substantivo «gargalisma»: cãibras, prurido, formigamento, prurido. Antônimo: gargalismofoba; 'fobia': fobia.

  
demersal
  52

Adj. neutro. Tabela de classificação taxonómica não gama de peixes e frutos do mar, de acordo com a profundidade do seu habitat: águas perto do fundo do mar. Exemplos: bacalhau, lagosta, Pargo, garoupa, cioba. Dicção vem do latim «demersus», particípio passado do verbo transitivo composto «demergere», que por sua vez formado pela preposição "de", com significado causal e a palavra «mergere»: afundar, submergir, mergulhar. Sinônimos: abismal, batial, bentônicos. Antônimos: pelágicos, planctônicos.

  
potamodromo
  29

Adj. Masc. «Água doce» peixes migradores, rio. Exemplos: truta: «Salmão trutta L.»; Barb: «Barbus spp.». O termo deriva do grego «potamós»: Rio e "dromos": através de, de rua, corrida, rodoviário e ferroviário. Na verdade a palavra seria também aplicável ao lugar onde competições aquáticas em vias navegáveis, são desenvolvidos para que, a fim de evitar a polissemia, seria um sinal diacrítico acento na terceira sílaba: «potamodromo». Neste caso, o adjetivo tornar-se um substantivo.

  
ectopico
  41

Ectópica/a. Derivado a ectopia adjetivo substantivo grego, relacionados com: 1-) osso torcido ou deslocado; 41-2; corpo, as vísceras, principalmente, em localização anormal. A palavra é composta da preposição "ek": lá fora, o substantivo «toupeiras»: lugar e o final ' iko/a': relativo a.

  
perteneciente o relativo a los dioses
  24

Teosquesis, teosquetico. Neologismos de adjetivos de cuno Hellenic compôs o pseudoprefijo (prefixo cheio de significado) 'Theós': um Deus só Deus (monoteísta), ou 'theos': Deus (com letra minúscula, considerado divindade menor ou politeísta: vários deuses) e o pseudodesinencias (finais de pleno significado) «schesis»: relação, conexão, referência um e «schetikos»: relativa com respeito à.

  
origende la palabra interesante
  20

Interessante. Adj. neutro de origem latina. Gerar interesse: pagamento pelo uso de uma soma de dinheiro. A palavra é o gerúndio do verbo «interessare», derivado do substantivo «intéressé»: estar entre (no meio). Consiste a preposição «inter»: entre e «esse», apocope (encurtamento no final) do verbo intransitivo 'essere': ser. Sinônimos: agradável, atraente, fascinante. Antônimos: desagradável, indesejável, insignificante, revoltante.

  
forestal
  20

Adj. neutro. Sobre a floresta, especialmente o usufruto de sua madeira. O termo vem do latim «forestalis», do «foresta» substantivo: floresta, que provém o advérbio "para um": fora, fora das muralhas. Sinônimo: dasonomico.

  
hierocracia
  17

Sust. FME Predominância da organização política baseada em Casta sacerdotal. Palavra de origem grega que inventou o adjetivo 'hieros': Santo, Santo e o substantivo "kratos": poder, domínio.

  
codigo hammurabi
  14

Um do judiciário arcaico catálogos, possivelmente o quarto por antiguidade, emanada aproximadamente do ano 1760 antes da era cristã, de acordo com a mídia, a cronologia babilônica rei ( 41 Mesopotâmia; Hammurabi, sexto da primeira dinastia da Babilônia. Consiste de 282 leis, escritas no idioma acádio, gravado em escrita cuneiforme em várias estelas monólitos ( ) , um dos quais está em exposição no Museu do Louvre ( Paris ). Entre estes regulamentos contém a «lei da retaliação» ( «» Lex talionis», de «talis»: tal, 41 idênticos; com a finalidade de que o castigo era exatamente igual da ofensa, cuja síntese é expressa no famoso aforismo "olho por olho, dente por dente".

  
completud
  22

Sust. FME Qualidade de ser ou estar cheio, cheio. A palavra, do latim carimbo, consiste a preposição «como»: com e o particípio passado de «pletus», do verbo «plere»: preenchimento. Sinônimos: encher, plenitude, integridade, pletora, plenitude, totalidade. Antônimos: ausência, falta, escassez, inopia, ausência, vazio.

  
abducir
  33

Verbo. Trans. Desvie. Vem do latim "abducere", composto do prefixo 'ab': que conota a separação e pelo verbo «ducere»: dirigindo. Sinônimos: isolar, longe, longe, arrebatar, descartar, remover, remover, separar. Antônimos: aproximar, aproximar, reunir, recolher.

  
variedad o abundancia de cosas distintas
  19

(Inverter a questão: é uma definição.) A resposta é o conceito). Cornucópia. Sust. FME «Empréstimo» lexical derivado do latim «cornucópia», pelo clássico «cornu copiae»: Cornucópia (abundante), que é cheio de frutas e flores, que é um símbolo de opulência e prosperidade. O chifre é cabra mitológica grega Amalteia, mãe do Deus Supremo Zeus, que quebrou o mastro da bandeira e deu essa faculdade ser preenchido com tudo o que o proprietário deseja.

  
cisto
  37

Sust. Masc. 1. Jara: família do arbusto perene de cistineas ou cistaceae, folhas viscosas se inferior pelado e peludo, grandes flores, fruta capsular, do género "Cistus", vem do substantivo grego «kistos». 2. Pseudoprefijo (porque é uma palavra completa que funciona como prefixo) que está envolvida na gênese de Blois (aspectos técnicos, com componentes de origem grega) relativos à bexiga e cistos. Esta etimologia é ligeiramente diferente para o sexo da jara: «kystis, kysteoos»: bexiga, cisto, em seus casos nominativos e genitivo de singular.

  
caletre
  36

Sust. Masc. Discernimento. Semiculto derivado o caractere' Latina': caráter, natureza, que por sua vez vem do grego 'charakteer, charakteeros': casos nominativos e genitivo singular equivalente em «caractere, o caractere»: curso, figura, natureza. Sinônimos: sucesso, cordura, discrição, lucidez, moderação, prudência, sabedoria, talento, tino. Antônimos: aberração, absurdo, imprudência, loucura, irresponsabilidade, leviandade, leveza, falta de jeito.

  
isolínea
  22

Sust. FME Hibr. Linha de contorno que representa figuras de igual valor em Propriedades, características ou qualidades físicas, comumente representadas em mapas. Exemplos (igual valor): isohipsas: altura; isopacas: espessura; isotermas: temperatura; isorradas: emissão de radiação; ISOHYET: precipitação. Sinônimo: isopleta, composta por 'isos': mesmo, estacionário e «pleethos, pleethous», casos nominativo e genitivo singular equivalente a «multidão, da multidão». Isopleta é preferível, porque uma ideia quantitativa está implícito.

  
mito
  44

Sust. Masc. 1. Fabulosa narrativa das ações de deuses ou heróis, relativas à origem de: a) do mundo, universo b), c) o corpo humano, d) etnias (raças, povos). 2. Fato ou lendária figura histórica. 3. Incongruente condenação das aspirações que incentiva uma ação coletiva. 4. Sonho utópico ou desejo inatingível. O termo deriva do substantivo grego "mythos, mythou": casos nominativos e genitivo singular equivalente a «fábula, fábula». Sinônimos: alegoria, cosmovisão, conto, intelecto, falácia, ficção, fantasia, lenda, superstição, utopia, imprecisão. Antônimos: autenticidade, axioma, certeza, provas, realidade, verdade.

  
persea
  26

Nome da taxonômica de abacate ou gênero palta ou abacate, da família Lauraceae, de que existem pelo menos três subgêneros e espécies e variedades. A palavra deriva do grego «Persía»: Pérsia ( ) de Irã.

  






Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed