S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de John Rene Plaut



John Rene Plaut
  11378

 ValorPosição
Posição3232
Significados aceitos1137832
Elenco de votos2274137
Votos para o significado0.021713
Consultas37809024
Consultas para o significado331713
Feed + Pdf Siga as atualizações do dicionário John Rene Plaut através deste feed usando qualquer um dos leitores de feeds livres existentesSiga as atualizações do dicionário John Rene Plaut através deste pdf usando qualquer um dos leitores de pdfs livres existentes

"Estatísticas atualizadas em 5/18/2024 8:57:48 PM"




Significados ordenados por:

ingeniosos
  27

PL ENGENHOSO . de ENGENHOSO

  
pozolillos
  14

POZOLILLOS no México : pl. de POZOLILLO, caldo típico da zona oeste do México

  
pozolillo
  24

POZOLILLO no México: caldo típico da zona oeste. O pozolillo leva seu nome do pozole original, mas em sua preparação grãos de milho macios são usados em vez de grãos de milho de amendoim. Outra diferença é que ele incorpora frango e carne de porco no mesmo prato.

  
macizorro
  12

Deformação MACIZORRO da marca de bicicletas Massi Zorro

  
pisa pasito
  26

PISA PASITO pessoa caluniosa, intrigante, fofoqueira. De acordo com o RAE, a palavra é PISAPASITO para se referir a uma pessoa que age com malícia e desdhandedly. Na Colômbia: alguém diz que significa andar furtivamente, com muito cuidado para não perturbar ninguém. Tenho minhas dúvidas.

  
papelitos
  19

PAPELITOS pl . de papel; papelillos, doses de cocaína

  
papelito
  29

PAPELITO dose em pó que é traficada por microtraíficos e que corresponde a um grama de cloridrato de cocaína

  
ir de parranda
  22

VÁ DE PARRANDA Parrandear, vá farra . Na linguagem coloquial moderna: bobina, bobina.

  
indefensos
  34

PL indefeso . de INDEFESO, que está indefeso, sem defesas

  
combarbalá
  12

COMBARBALÁ cidade de Norte Chico do Chile. Foi fundada em 1789 como São Francisco de Borja de Combarbalá. Combarbalá é de origem indígena, kokanwala, e significa água distante, onde os patos vivem.

  
placa de inducción
  18

INDUÇÃO HOB ao escolher uma cozinha há hoje 3 alternativas: a panela de gás tradicional, a placa de indução e a cerâmica de vidro A placa de indução funciona criando um campo eletromagnético. Ele só gera calor quando entra em contato com um recipiente, aquecendo-o no momento para cozinhar. Dá maior segurança, já que a superfície em si não gera calor (embora seja aquecida pelo contato com o recipiente). Além disso, eles são muito mais rápidos do que a placa de cerâmica ou gás. Outra característica dessas placas é a facilidade de limpeza e seu baixo consumo.

  
petit salé
  21

PERIT SALÉ galicismo que significa pequeno salgado; é a abreviação do nome do olato da culinária francesa PETIT SALÉ AUX LENTILLES, ou seja, carne de porco salgada com lentilhas. A carne de porco é cortada em pequenos pedaços e mergulhada em salmoura por até dois dias e servida com legumes e lentilhas.

  
inexcusables
  19

PL INDESCULPÁVEL . de INDESCULPÁVEL que não admite desculpas, que não merece perdão

  
inmunodecaimiento
  20

Ação de imunodecação e efeito da perda de defesas corporais

  
se va a enterar hasta el lucero del alba
  25

ELE VAI DESCOBRIR ATÉ QUE A ESTRELA DO AMANHECER conheça todos, será em domínio público.

  
bituca
  24

BITUCA Colocasia escuelita, comumente chamada de taro, pituca ou malanga, ? é uma espécie de planta da família Araceas, que cresce nas Américas e na região do Caribe. É um tubérculo comestível semelhante a uma batata, com uma consistência mais dura e cor rosada dentro. É cozido de forma semelhante à batata, mandioca e mandioca.

  
on-net
  71

Anglicismo ON-NET significa dentro da rede da operadora; no Chile: chamada que é feita a outro usuário da mesma empresa operacional que presta o serviço. Quando é endereçado a um usuário de outra empresa, ele é chamado off net. No Chile há a empresa ON*NET FIBRA, que se dedica à comercialização de serviços atacadistas de fibra óptica aberta e neutra.

  
¡humm!
  62

Cantarolar! Interjeição de dúvida, descrença. Usá-lo também é um sarcasmo para expressar ironia em relação a algo dito pelo interlocutor: - Eu sou o melhor piloto do mundo. Humm!

  
sabaoth
  325

Em Hebraico Tsebaoth ????? significa exércitos. O hebraico é escrito da direita para a esquerda por causa da antiga necessidade de não manchar o papiro ou pergaminho com a mão como estava escrito e a tinta era fresca. Vogais geralmente não são escritas e são colocadas sob as consoantes para que tzade, aposta, h muda e tet sejam escritas, ou seja, sbht O final h é uma invenção de tradutores para as fonmes greco-latinas. Por extensão é chamado de exército celestial de Yahweh ou Adonai, nosso Deus. Também é usado (mas pouco) como apelido de Deus, como governante de Israel, dos anjos e das estrelas. A razão foi que a Bíblia proibiu usar o nome de Deus em vão, e os religiosos antigos buscaram alternativas, como "ou como um mudo h para escrever o nome de Deus como uma maneira extrema de garantir que ele seja usado apenas nas formas mais sagradas.

  
grencho
  15

Grencho anglicismo derivado de GRINCH, pessoa desagradável, que desfaz a alegria dos outros. em El Salvador: uma pessoa áspera e sem educação em sua maneira de falar. O GRINCH, personagem criado pelo Dr. Suess, em 1977, é um duende amargo e curmudgeonly que quer acabar com as festividades de Natal.

  






Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed