S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de furoya



furoya
  15038

 ValorPosição
Posição1010
Significados aceitos1503810
Elenco de votos1063617
Votos para o significado0.0715
Consultas3720079
Consultas para o significado2515
Feed + Pdf Siga as atualizações do dicionário furoya através deste feed usando qualquer um dos leitores de feeds livres existentesSiga as atualizações do dicionário furoya através deste pdf usando qualquer um dos leitores de pdfs livres existentes

"Estatísticas atualizadas em 5/3/2024 12:41:07 PM"




Significados ordenados por:

inri
  44

É uma ofensa, uma zombaria para alguém. A origem está no Titulus colocado na Cruz onde Jesus morreu, que segundo o Evangelho de João tinha a inscrição latina INRI, por Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum ("Jesus, rei Nazareno dos judeus"). A razão foi o costume de identificar os estrangeiros executados, mas a tradição diz que nomear Jesus de Nazaré como "rei dos judeus" (que era o seu crime) foi uma zombaria de expô-lo crucificado. E de lá vem o significado que lhe é dado em espanhol.

  
que es un articulo
  12

Uma inflexão do verbo articulato? Oh, não, ' isso ' estaria faltando um sotaque. Consulte o artigo.

  
sinónimo de retardar
  19

Ver atraso e, claro, pseudónimo/atraso.

  
pueblo o ciudad llamado jerico
  14

Veja cidade, cidade, chamada, Jericó, periquito,

  
transa o tranza
  184

é o ato de transar; tranza justifica-se por uma suposta etimologia de transe, mas seria mais uma variante com outra ortografia ' '; ou um erro por branza, Granza, Tanza, trança, traço,

  
portaminas o lapicero
  23

Veja portaminas, Pen.

  
sinonimo de pañuelo
  24

Eu não sei o que um 10060; synomous, em qualquer caso, a consulta está errada. Veja sinônimo, lenço, sinônimo/lenço.

  
askatuta en vasco
  9

Seria precisamente, para ser perguntado no dicionário Basco por Basco/askatuta. O que é lamentável é que eles já consultaram neste por askatuta; Mas, claro, quem vai procurar uma palavra de Basco em espanhol? Tenho certeza que eles nem sequer imaginar e preferiu perguntar ruim 128530; .

  
etimologia de excelsior
  30

Veja Excelsior, ExcelO, etimologia.

  
quishua palabra chirisiqui
  19

Há um dicionário Quechua aqui. Ver Quechua/chirisiki

  
palabras que empiecen con inr
  26

É claro que é uma consulta extraviado para um dicionário, e mais para um em espanhol; Mas acontece que temos uma palavra que começa com "inr_". No caso de leitores aparecem em outros idiomas, aproveito a oportunidade para esclarecer que os prefixos proprietários ou inclusivos "in _" perdem o Jan antes de um erre, e as únicas exceções seria a sigla e talvez algum acrônimo, terminando assim na palavra INRI.

  
garca
  26

Em Lunfardo é um apócope de "garcador", alguém capaz de garcar (vesre de "merda") para outro, em seu senso de defraudar ou prejudicar. Veja Garco.

  
gárketing
  25

Em Lunfardo ' garketing ' o marketing de voz Inglês ("marketing, marketing, marketing") junta garca. É qualquer técnica de venda ou promoção, a fim de obter um ganho fácil, apelando a métodos enganosos, abusando da ingenuidade do consumidor potencial, geralmente visando um produto que não pode atender a sugestão de publicidade, embora não exija é ilegal, mas apenas inútil.

  
campirusu
  14

Parece um erro de digitação para o campiruso. Veja também pajuerano, campirano.

  
perguetano
  41

Deve ser um erro de pergétano, ou perhuétanus.

  
estrépido
  36

Eu estava pensando se, em algum caso, faz sentido 10060; strépid como "fora do tremor" ou "já sem tremores", mas a verdade é que eu não consigo pensar. Concordo com Danilo Enrique Noreña Benítez, é um erro por Shudder [/]. Veja também intrrepid.

  
solusión
  61

Claro que é um erro por solução.

  
indiscriminar
  65

Em espanhol há discriminação, mas não 10060; indiscriminado. Embora exista indiscriminadamente como um adjetivo. Veja incriminador.

  
ésú
  21

Deve ser um erro pelo Yoruba, ou também pode ser outra versão Spanishized de Yoruba, como Eshu, Exu ou ESU; Embora eu esteja confuso com o sotaque duplo. Veja Abita.

  
antroponogenicos
  10

Deve ser um erro antropogênico.

  






Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed