Dicionário aberto de Espanhol de furoya

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

feito

  31

Não estamos num dicionário português, por isso deve ser um erro da fé.

  

vurlose

  20

Deve ser um erro para 'burlose'. Veja verbos/escárnio, provocando.

  

suburvio

  54

As chances são de que é um erro por subúrbio.

  

pras

  18

Além de siglas locais ou nomes artísticos, não há em espanhol. Pode ser um erro por prez.

  

eccalizar

  10

Deve ser um erro igualar.

  

inscribete

  29

Certamente é "se inscrever" com erros ortográficos. Veja verbos/inscrevem, inscreva-se.

  

siguenos

  35

Deve ser "siga-nos". Veja verbos/siga, siga.

  

guebon

  18

Pode ser intuição incorretamente.

  

pedig

  18

Ocorre-me que é um erro pedir ou qualquer uma das suas inflexões.

  

cocobolo

  34

1st_ árvore febriana centro-americana, sua madeira é usada na carpintaria. 2nd_ linchamento . 3rd_ estuprada, careca . De coco ( "cabeça" ) bolus ("bola" ) .

  

poliétnico

  223

Eu penso que é usado mais multiethnic, embora para este caso possa haver uma diferença subtil, desde que pode ser "de afiliações étnicas variadas" e não necessariamente "de muitas afiliações étnicas". Veja monoethnic .

  

antropogonía

  20

Parte da mitologia ou religião que diz a origem do homem como espécie. De grego 945; 957; 952; 961; 969; 960; 959; 962; (antropos "homem, humano") 947; 953; 947; 957; 959; 956; 945; 953; ( gignomai "nascido, originário" ) .

  

esteño

  13

Gentileza para a Cidade Oriental (Paraguai).

  

estúpido

  33

Eles dizem algo ou alguém burro, ingênuo; é frequente como um insulto. De stupeo latino ( "pasmarse, ser atordoado - em princípio, por um golpe-").

  

duro

  15

1o_ rígido, inflexível, resistente à mudança. Diz-se também de algo áspero, forte ou rigoroso. 2nd_ moeda espanhola de cinco pesetas . 3o_ Primeira pessoa em singular do modo indicativo atual para o verbo durarb. Veja verbos/ duro.

  

odorófono

  109

Nome que o escritor Ray Bradbury costumava chamar um componente de uma sala de realidade virtual em seu conto "The Veldt" (The Prairie). É originalmente odorofônicoque foi traduzido como "odorofones". Veja robopsicologia. .

  

hipnofilia

  112

Parafilia para a qual alguém está sexualmente excitado ao ver alguém dormindo. De grego 965; 960; 957; 959; 962; (hipnomas "sono, sono") 966; 953; 955; 953; 945; ( filia, "amor, inclinação afetiva") . Veja somnófilia.

  

piscingo

  18

É um dos nomes do pato pichiche, embora seja melhor 'pisingo'. É também o nome dado em alguns países para o papagaio, mas não para o pássaro, mas para o recipiente mictório.

  

intrancendeltal

  35

Deve ser intrascental, ou intranscendental.

  

peedunculo

  11

Imagino que deve ser um erro de pedúnculo.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores