Dicionário aberto de Espanhol de furoya

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

pedar

  60

É uma maneira vulgar para o par, mas um pouco menos guaranga do que pedorring. Veja peido (em seu sentido de gás expelido pelo ânus).

  

bajadas

  20

1o_ plural feminino do adjetivo baixou. 2o_ forma feminina plural do participle do verbo baja .

  

gustadas

  20

1o_ plural feminino do adjetivo gostou. 2o_ forma feminina plural do participle do verbo gustar .

  

bebeto

  41

Não é incorporado no dicionário, mas em alguns ambientes é uma maneira coloquial de chamar uma pessoa muito jovem, mas não necessariamente uma criança, pois é quase um depreciativo, ou um exagero. Diz-se ser a união das palavras feto do bebê, mas parece mais uma metatese beever para o uso pejorativo.

  

bebotear

  122

É comportar-se, ou melhor, o 'bebota'; geralmente a atitude do bebê, algo afetado, é usada por mulheres para seduzir.

  

toples

  91

Para uso puramente feminino, é usar uma malha de duas peças sem o topo, deixando os seios descobertos. Por extensão é qualquer circunstância em que você toma seu torso descoberto. Vem de topless Inglês, top ("up, top" ) menos ("sem, falta de" ).

  

loro

  36

1st_ Pássaro da família Psittacidae, como papagaios ou periquitos. 2o_ Como papagaios repetir o que ouvem (imitando a voz humana), eles dizem 'papagaio' a quem ele fala muito e repete as coisas. E porque tem cores plumagem muito marcante, também é dito que "se veste como papagaio" para aqueles que não combinam bem as cores de suas roupas. Como o adjetivo final, digamos que uma pessoa feia é chamada de "papagaio"; mas não sei porquê.

  

papagayo

  21

1o_ Pássaro da família Psittacidae, como papagaios ou periquitos. 2nd_ mictório da cama, que pode ser usado por aqueles que são prostrados. Geralmente é para uso masculino, a fêmea é mais comum chamá-lo de bate-papo.

  

talía

  41

Nome da mulher, e de vários personagens mitológicos. Tem origem grega, onde 952; 945; 955; 949; 953; 945; ( talia) significa "floridiano, floresceu", embora na versão latina mudou o sotaque para o que usamos em espanhol.

  

mariao

  16

Pode ser uma versão vulgarizada para tonturas.

  

con clase

  16

É realmente uma maneira de dizer "classe alta", uma vez que não há esclarecimentos, geralmente se supõe que "classe" é melhor para o caso.

  

visebersa

  42

Burrada por vice-versa.

  

auto elogioso

  15

Na verdade, o prefixo automático não é escrito separadamente, por isso deve ser auto-louvável.

  

descajetar

  23

É desarmado, desastrado, embora seu uso seja um bocado vulgar porque cruza com uma caixa em seu significado genital, como uma paralela com dismral. Mas sua origem seria em 'inexplorado', um verbo muito raro para "não encaixe os acessórios na mobília de madeira", o que os leva a ser facilmente desastrado. Veja gaveta, picareta, unconch (no sentido de quebrar o escudo 128521; ) .

  

descajetó

  19

Em segundo lugar (como 'você' ) e terceiro (como 'ele/ela' ) pessoas singulares do preterite indefinido do modo indicativo para o verbo descaje. Veja verbos/descompactados.

  

que se cocobolo en panamá

  32

Bem, se você escrever assim, é quase compreensível que você não sabe como encontrar cocobolo em um dicionário.

  

lenon

  51

Provavelmente um erro para a loucura.

  

tenochticlan

  21

Embora eu tenha visto dessa forma escrito, é realmente tenochtitlán.

  

tañia

  15

Pode ser um erro por gañia (gañir), tañía (tañir), corante (corante), tania , Toña (toño), thyía, tapeia, tafia , tasia ( tasio ),

  

uju

  50

Na verdade, é ujú, uma variante do aha.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores