S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de furoya



furoya
  15160

 ValorPosição
Posição1010
Significados aceitos1516010
Elenco de votos1630617
Votos para o significado0.1115
Consultas3843149
Consultas para o significado2515
Feed + Pdf Siga as atualizações do dicionário furoya através deste feed usando qualquer um dos leitores de feeds livres existentesSiga as atualizações do dicionário furoya através deste pdf usando qualquer um dos leitores de pdfs livres existentes

"Estatísticas atualizadas em 5/19/2024 3:09:51 PM"




Significados ordenados por:

caja
  56

1st_ container ou cobertura rígida para armazenar ou proteger outros itens. 2nd_ instrumento músico de percussão; para a semelhança com o anterior. 3o_ Pelo uso de uma caixa para armazenar dinheiro, a instituição de coleta e compensação é nomeada, também o espaço físico onde o dinheiro é recebido ou entregue.

  
demigrante
  17

Em princípio, digamos que ele não existe em espanhol; nesta entrada algumas definições confundi-lo com deertente, mas na verdade pode até ter uma origem xenófoba e seu criador queria escrever "migrante" (porque há pessoas que não têm imigrantes em muito bons aspectos). Hoje ele é usado como "desagradável por qualquer causa", mas é melhor evitá-lo, é uma zombaria de um forro que digitou errado e se espalhou por toda a web, porque há pessoas que não sabem com o que entreter o melhor.

  
debuguear
  18

É uma voz técnica para "depurar", remover erros nas linhas de código de programação. Vem do debug inglês (" "unembichar"). Veja Buguear, inglês/depuração.

  
pervertir
  54

Perturbe a ordem estabelecida, estende-se a corromper um padrão, doutrina, costume. De latino (disrupt, ordem reversa ) formado por per (completamente ) vertere ( virar, virar alguma coisa ).

  
bolacear
  42

Dizendo bate (em seu sentido de 'mentiras').

  
buguear
  51

Ele vem do bug Inglês ("bug") e apenas o buguear significa "colocar bugs". Em princípio, o equipamento espião, microfones plantadas ou comunicações em pused, ou dispositivos que interferiram com ondas de rádio, telégrafos e linhas de energia foram chamados de bug. Mais tarde, ele se associou com o que causa falhas de programação ou operação em equipamentos de informática; e para isso uma anedota curiosa é contada onde um erro no Mark II (computador eletromecânico) de 1945 foi produzido por uma mariposa (realmente) que voar dentro da máquina foi colado a um relé e impediu-o de fechar. Ver inglês / bug , depuração .

  
inserio
  21

Se não é um erro por inserção, deve ser um neologismo usado na Colômbia formado pelo prefixo no adjetivo grave . Você pode avaliar algo ou alguém que não é sério. Veja também inserir, em .

  
huayno
  36

Dança típica do planalto, com variantes de acordo com a região. Também se chama música dele. A origem do nome parece ser a Quíchua huayñunakunay ( "dança da mão" ) .

  
chirrete
  25

Voz onomatopética, com acabamento depreciativo, que nomeia um chirle e refeição gordurosa, pelo som da fritura. Em Buenos Aires, a pessoa vulgar é chamada de "gorda", kitsch, de gostos comuns; mas não necessariamente um criminoso. E não é usado 'chirrete', que é bastante parlache medellinense. Veja o chirre, churro.

  
encarrerar
  24

É um mexicanismo para steeking, no caminho.

  
pabellón
  20

Em princípio, é um pano mantido por algum apoio, e de lá tem vários significados. 1st_ Bandeira ou ensino nacional; por extensão, pertencente a essa nação. 2nd_ tecido pingente como um ornamento ou cortina em camas ou altares. 3o_ Cada propriedade coberta, entre outros da mesma categoria. Isto é pela barraca cônica feita dos couros ou das telas prendidas por um frame, que fosse sabido uma vez como o 'pavillon'. Veja teiti . 4o_ Pela peça anterior, cônica que se projeta no final de instrumentos musicais, como tuba ou trompete. 5o_ Pelo anterior, a parte externa do ouvido, que no ouvido forma um sino que ajuda a perceber os sons. Veja fone de ouvido.

  
cajón
  54

1st_ caixa aumentada. 2o_ especialmente cada uma das caixas que deslizam dentro e fora das gavetas em uma peça de mobiliário. 3rd_ caixão ou caixão. 4th_ leito de um vale onde um riacho flui.

  
poceta
  23

É bem com um final depreciativo '-eta', então eles são escritos com 'c' para o vaso sanitário, o buraco, a lagoa, . . .

  
tiol
  14

Composto químico formado por hidrogênio e enxofre, e para este último tem um cheiro desagradável. Veja mercaptan .

  
solo
  14

1st_ Adjetivo por "estar desacompanhado, sem acessórios", "em quantidade de um". 2o_ Advérbio por "apenas", "quem não tem outra chance".

  
sólo
  16

Versão apenas como um advérbio que pode ser usado nos casos em que ocorre confusão ou ambiguidade.

  
jodete
  27

Forma pronominal do segundo (como 'vos' ) pessoa singular do imperativo para a palavra foda . Veja verbos/foda.

  
oféndanla
  40

Formulário pronominal para o segundo (como 'você' ) e terceiro (como 'eles/eles') pessoas no plural do presente do modo subjuntivo, e segundo (como 'você') e terceiro (como 'eles /eles' ) pessoas em imperativo plural para o verbo ofender. Veja verbos/ofender.

  
mantenme
  58

Forma pronominal do segundo (como 'você' ) pessoa singular de imperativo para o verbo manter . Veja verbos/espera.

  
notifícamelo
  20

Forma pronominal do segundo (como 'você' ) pessoa singular de imperativo para verbo para notificar .

  






Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed