S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de furoya



furoya
  15062

 ValorPosição
Posição1010
Significados aceitos1506210
Elenco de votos1064617
Votos para o significado0.0715
Consultas3741339
Consultas para o significado2515
Feed + Pdf Siga as atualizações do dicionário furoya através deste feed usando qualquer um dos leitores de feeds livres existentesSiga as atualizações do dicionário furoya através deste pdf usando qualquer um dos leitores de pdfs livres existentes

"Estatísticas atualizadas em 5/6/2024 3:25:17 PM"




Significados ordenados por:

comer desaforadamente
  37

Além da falta de concordância no verbo e que esta não é uma frase, foi colocada como sinônimo de "comer a dois trilhos" (que, naturalmente, deve ter comido duas pistas). Veja comer, infelizmente.

  
diablo
  42

Entidade maligna típica de lendas e religiões. Ele é o príncipe dos anjos rebelde no cristianismo, e cada um dos espíritos malignos para os judeus. A voz vem do baixo latino diabolus, que a toma do Bizantino 948; 953; 945; 946; 959; 955; 959; 962; (diabolos) constituído por 948; 953; 945; ( dia "entre, até) 946; 945; 955; 955; 949; 953; 957; (ballein "arremesso"), porque foi ele quem mentiu para separar os homens, o maledicente que jogou calúnia. Por extensão, qualquer pessoa ou animal nocivo. Veja também demônio, gualicho , incubus, súcubo, orc, supay , satanás, lúcifer .

  
caido del catre
  29

Veja "caído do berço".

  
caída del catre
  21

Pode ser caindo de um berço, tomando para cair como um substantivo; mas é mais provável que seja o feminino do ditado caído do berço, que funciona tudo como um adjetivo.

  
dar al gato por liebre
  23

Outro trollou para dar gato para lebre.

  
le dieron gato por liebre
  18

Veja dar gato para lebre.

  
saltar la banca a la lotería
  49

Estée. . . Eu acho que esse "pular o banco para a loteria" é uma interpretação muito livre da consulta "pule algo para o papagaio", que seria apenas mais um trolled sobre o "salto para a bullera".

  
saltarse algo a la lotera
  19

Um dos muitos trolls para o "salto para a bullera" que tem consultas (e respondeu! 128561; ) profusamente este dicionário. Já que estamos, veja pegar a oliveira.

  
rae
  19

1o_ RAE é o acrônimo da "Royal Spanish Academy" of Letters fundada em 1713 para « . . . asseguram que as mudanças vivenciadas pela língua espanhola em sua constante adaptação às necessidades de seus falantes não quebrem a unidade essencial que mantém em todo o reino hispânico". 2o_ Segunda (como 'você') e terceira (como 'ele/ela') pessoas no modo indicativo atual, e segunda pessoa (como 'você' ) em singular do imperativo para o verbo raer . Ver verbos/rae .

  
fundéu
  44

É a sigla da "Fundação para o Espanhol urgente", um site onde nossa comunidade procurará palavras e expressões para copiar e colar aqui como uma consulta. E para homenagear esse costume, cópia e pego do site da fundação sua própria definição: "A Fundéu BBVA é uma fundação patrocinada pela Agência Efe e bbva, assessorada pelo SAR, cujo objetivo é colaborar com o bom uso do espanhol na mídia e na internet". Deve-se esclarecer que o nome BBVA é do banco que os apoia para sua operação, bem como da agência espanhola EFE news, e do SAR, que é a sigla para "Real Academia Española" de Letras.

  
incel
  22

Um acrônimo de origem inglesa formado por INvoluntary CELibate ("celibato involuntário"). É o nome pelo qual uma subcultura é conhecida hoje mediada através da web composta por homens heterossexuais que não conseguem um parceiro e culpam as mulheres. . . além de judeus, feministas, pessoas sexualmente ativas, homens atraentes (que cuidam delas mulheres), criacionistas (anti-darwinistas), . . . e qualquer outro que eles possam pensar. O termo apareceu pela primeira vez como "invcel" em 1993, no fórum de um artista gay canadense chamado "Alana's Involuntary Celibacy Project", onde anedotas e sentimentos de estudantes universitários foram contados como eles não conseguiram uma correspondência. O que começou como um lugar onde contar histórias com inteligência para fazer catarse e não se sentir sozinho acabou como uma trincheira de supremacistas, misógenos, racistas, sociopatas, criminosos e várias escórias.

  
vantablack
  41

Série de materiais, inicialmente produzidos em 2014 pela empresa NanoSystem a partir do carbono, da cor "preto preto mais preto" que havia sido criada até então (em hexadecimal : 020003 ) e que pode absorver até 99 , 965% de luz visível. Isso iniciou uma espécie de competição que permitiu que outros laboratórios melhorassem a tecnologia para obter negros ainda mais escuros. O nome é um acrônimo para Verticalmente Alinhado NanoTube Arrays ("conjunto de nanotubos alinhado verticalmente) preto ("preto"). O artista Anish Kapoor comprou os direitos de uso exclusivo do pigmento, e embora a venda tenha uma cláusula de uso artístico, muitos são contra a apropriação intelectual ou comercial de uma cor.

  
senna
  57

Gênero de plantas tropicais da família Fabaceae.

  
prosopia
  18

Nome vulgarizado para o gênero Prosopis ao qual as alfarrobas americanas pertencem. Também pode ser um erro de prosódia, prosapia, . . .

  
tuete
  21

Vernonia patens árvore comum.

  
zarza
  31

Qualquer arbusto rosado espinhoso, como Rubus frutosus, ou Rubus ulmifolius que tenha uma fruta comestível (amora).

  
ayacaste
  26

Vem de Nahuatl ayacaxtli (instrumento musical). 1o_ É o nome de um tambor pequeno, de um instrumento musical semelhante a um chocalho, de um tipo de maraca ou chocalho, e do crótalo que fazem algumas cobras tocarem na cauda. 2nd_ Planta do gênero Crescentia e sua fruta que se assemelha a uma abóbora. Também a planta Leucaena Leucocephala .

  
zumaque
  37

Nome de várias plantas do gênero rhus. Eles são temperados no clima e geralmente crescem nas encostas das montanhas. O nome original em aramaico ou assírio era 1827; 1816; 1852; 1825; 1845; 1833; 1845; 1808; ( summaca "avermelhado" por uma variedade que é coberta com frutas vermelhas).

  
firulays
  18

Embora com alguma confusão, ela é definida em sua outra ortografia firulay, e tem ainda outra etimologia.

  
chirisique
  38

Outra ortografia para um garotinho. Por etimologia ver quechua/chirisiki .

  






Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed