S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de furoya



furoya
  15122

 ValorPosição
Posição1010
Significados aceitos1512210
Elenco de votos1630617
Votos para o significado0.1115
Consultas3787629
Consultas para o significado2515
Feed + Pdf Siga as atualizações do dicionário furoya através deste feed usando qualquer um dos leitores de feeds livres existentesSiga as atualizações do dicionário furoya através deste pdf usando qualquer um dos leitores de pdfs livres existentes

"Estatísticas atualizadas em 5/14/2024 9:07:52 PM"




Significados ordenados por:

inmaculada concepción
  22

Para a tradição católica, a Imaculada Conceição da Virgem Maria é o estado virginal, sem mancha de culpa como resultado do Pecado Original, e cheia de graça, que ela desfrutou desde o momento da concepção de Jesus pela obra de Deus. Tornou-se dogma pelo Bula Ineffabilis Deus promulgado pelo Papa Pio IX em 1854.

  
misa
  27

Cerimônia religiosa típica das igrejas católica e ortodoxa. Evoca a morte e a ressurreição de Jesus, além de celebrar o sacramento da Eucaristia. A palavra é de origem latina, por mittere ( "sending, farewell" ) e é tirada da expressão de despedida "Ite , missa est" que encerrou cada cerimônia.

  
grey
  31

Grupo reunido sob a orientação de alguém, geralmente na esfera religiosa. Vem do latim grex , gregis ( "rebanho").

  
prior
  26

Embora por sua origem latina anterior, oris signifique "o primeiro ou principal de um par", já na Idade Média eu levo para a Igreja o significado de "pré-traduzido" mesmo que não houvesse um segundo, ou ele próprio fosse o segundo de um abade.

  
pontífice
  46

Na Igreja Católica Apostólica Romana está a categoria de Bispo ou Arcebispo, na Roma antiga ele foi o padre que oficializou cerimônias. Seu nome é Sumo Pontífice para o Papa. Para a etimologia ver pontifício.

  
imán
  54

1st_ Mineral com a propriedade de atrair ferro. 2nd_ Guia Religioso Muçulmano ou Líder . Do árabe 1573; 1616; 1605; 1614; 1575; 1605; ( imã, "chefe, diretor" ). Veja imã.

  
michito
  18

1st_ Michito é a transliteração de um nome japonês para homem (12415; 12385; 12392; ), que tem mais de uma escrita, e uma versão feminina que em espanhol soa o mesmo para nós. 2nd_ Miche diminutivo, micifuz . Kitty.

  
carrie
  33

1st_ Carrie é outro nome para Morrigan, deusa celta da morte, fertilidade, amor e sexo. Como era mágico, ele podia tomar a forma de um pássaro e, assim, testemunhar as batalhas para encorajar os guerreiros do céu; e não só se tornou animais, mas também uma velha, ou uma jovem mulher para seduzir seu amado guerreiro irlandês Cuchulainn. 2nd_ Carrie é um diminutivo de Caroline. Também de Caren e Carrietta. 3rd_ Carrietta N. White é o nome da personagem principal do romance Carrie (Stephen King, 1974).

  
mariflor
  51

1st_ Mariflor é um nome feminino, evidentemente unindo os nomes Maria e Flor. 2nd_ Em alguns lugares é um adjetivo para o macho afeminado, que poderia ter sua origem na voz de manfloro.

  
concepción
  17

1st_ Se diz sobre a ação e o efeito da concepção. 2nd_ para o cristianismo a Concepção refere-se especificamente à de Jesus, que em algumas doutrinas é considerada Imaculada. Ver Imaculada Conceição de Maria. 3rd_ Pelo exposto, e como em muitos termos religiosos, é também o nome de uma mulher.

  
mamerto
  32

1st_ Mamerto é um nome masculino (a fêmea é Mamerta), tem origem osco (língua itálica pré-latina) e significa "consagrado ao deus Marte". 2nd_ maneira de chamar alguém otário (ingênuo, infantil), ou que é um filho da puta, apenas por causa da semelhança fonética.

  
ursino
  17

1o_ Em relação ao urso ( animal de formação vegetal). Do latim ursinus, um , um com o mesmo significado, que vem de ursus , i ( "urso") . 2nd_ Ursino é um nome masculino. A origem é a mesma da anterior: como o urso é considerado um animal forte Ursus foi usado como apelido para alguém forte, e um de seus descendentes ou parentes (geralmente um filho, mas não necessariamente) foi chamado de 'Ursino'. Veja Drácula.

  
luva
  57

1st_ Arcaismo por "luva, luva". Em outras línguas, como o português, tem o mesmo significado. Vem do laufa gáluco, do lofi germânico ( "palma da mão") . 2nd_ Luva também é nome de mulher.

  
lúnula
  36

1st_ em latim lunula , ae significa "lunita", que se refere à lua em sala de declínio ou crescimento. Em espanhol "lúnula" é algo que tem "forma crescente", como a marca branca na base das unhas, ou alguns colares ou amuletos. 2nd_ Lúnula também é nome de mulher.

  
chiripazo
  26

Golpe aumentado ou chiripa, em seu sentido de "sorte".

  
patadazo
  18

Chute aumentado, como "chute".

  
pichazo
  29

Parece um pichativo masculinizado. Também pode ser um golpe. Ou uma comparação, para algo em muita quantidade ou tamanho.

  
bravazo
  19

Aumentando bravo, principalmente no sentido de "bravio", embora em alguns lugares da América Latina é usado como bravata.

  
pingazo
  42

Pinguim aumentado.

  
morongazo
  20

1st_ Strike, raiz. Também pode ser mal-humorado. 2nd_ Aumentado , ou hit dado com , um moronga ( pudim preto ).

  






Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed