Dicionário aberto de Espanhol de furoya

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

elegi

  44

Erro por verbos/escolha , verbos/escolha , talvez por elegia . Veja Escolha .

  

popurri

  33

Erro por meddly ou potpurrí .

  

abascal

  24

Pode ser um erro de abacal, abismo, abasca. . . ; ou um sobrenome possivelmente de origem árabe.

  

caliz

  26

Cálice, calcário, . . .

  

idiosincravica

  16

Provavelmente um erro para as mulheres idiossincráticas ou idiossincráticas.

  

daño

  17

1st_ Preconceito, maus tratos, deterioração de algo ou alguém. Diz-se especialmente quando é intencional. 2nd_ Primeira pessoa (como 'I') no modo indicativo atual para o dano do verbo . Ver verbos/danos .

  

grafitear

  23

É fazer grafite (também grafite). Veja o grafiteiro.

  

talibanear

  13

É "comportar-se como um talibã", embora o significado exato dependa do contexto.

  

humificar

  19

Ele "criaria um processo de humificação (pela camada superficial de húmus no solo), embora isso seja algo que acontece naturalmente, de modo que o verbo tem pouco uso. Na verdade, nem sequer está incorporado ao dicionário inglês.

  

desprejuiciar

  64

Remova o preconceito.

  

aciclonar

  22

Gere movimentos ciclônicos no ar, ventos fortes aparecem.

  

telefonear

  20

Faça um telefonema.

  

amar

  43

Sinta amor por algo ou alguém.

  

hangarar

  23

Embora em espanhol quase não seja usado, seria um verbo para "salvar o avião no hangar", que pode ser estendido para combustível, peças de reposição, qualquer material necessário para o navio ou pilotos.

  

inambués

  23

Deve ser um erro dos 'inambúes', plural de inambú.

  

súpercomputadora

  18

Erro de supercomputador. Veja supercomputador, supercomputador.

  

jabáto

  13

Erro de Jabato ("cachorrinho javali") .

  

árduo

  15

Erro para árduo .

  

súperfuneral

  44

Erro do neologismo superfuneral, inventado ad hoc na consulta 'funeral muito funeralísimo', que eu não vinculo porque é outro absurdo. Ver super- (prefixo), funeral .

  

vídeomontaje

  21

Erro de montagem de vídeo (técnica de edição cinematográfica [que não precisa ser prejudicial] ).

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores