Dicionário aberto de Espanhol de furoya

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

aztlán

  19

É o nome de uma ilha mítica, origem do povo asteca. Do Nahuatl Aztatlan ("lugar de garças ou brancura").

  

barcelona

  14

Nome de cerca de trinta cidades do mundo, cujos nomes evocam a capital da Catalunha (Espanha).

  

lamesa

  23

O nome de uma cidade no Condado de Dawson (Texas, EUA).

  

limmen

  16

Limmen é uma cidade da Holanda do Norte localizada na província de Holanda do Norte. 2º_ Limmen National Park é uma reserva natural em Borroloola (Região do Golfo, Austrália).

  

espectáculo

  42

Diz-se do que vale a pena ver ou admirar, especialmente se é uma peça montada como no teatro, cinema, concerto. É uma palavra de origem latina como spectaculum, i ("espetáculo, visão, aspecto"), que vem do verbo spectare ("para contemplar, olhar").

  

farándula

  25

Nome de uma antiga formação de teatros itinerantes; hoje descreve as pessoas do meio teatral ou televisivo, mais do que qualquer coisa do ponto de vista da frivolidade ou fofoca. Vem do catalão "farandola" que é uma dança popular.

  

exofágico

  28

Em relação à exofegia, com o sufixo -ico.

  

centénico

  18

É uma castilianização para inglês/centenário. Veja centenário, centenário.

  

milénico

  17

É uma castilianização para inglês /millennial. Veja millennial, millennial.

  

mi5

  19

É o nome dado no Reino Unido ao seu Serviço de Segurança, que lida com inteligência interna. Foi criado pouco antes da primeira Grande Guerra, juntamente com o MI6 para inteligência estrangeira. Na verdade, esse nome só era oficial entre 1916 e 1929, e vem da Seção 5 da Inteligência Militar.

  

mi6

  15

É o nome do serviço de inteligência estrangeiro do Reino Unido, criado antes da Primeira Guerra Mundial e que existe até hoje que é oficialmente chamado de serviço de inteligência secreta ("Serviço secreto de Inteligência"). O nome do número vem da Seção 6 da Inteligência Militar. Consulte o MI5 .

  

cresta cercenada

  19

Veja cume, decepado.

  

cacerola puchero

  16

Veja panela, pote.

  

internet continuo

  18

Veja a internet, contínua.

  

de perogrullo

  12

Veja, Truísmo, verdade do Truísmo, truísmo.

  

chota puerto rico

  17

Veja chota, porto, rico, Porto Rico, e desde que é publicado: chota em Porto Rico.

  

pispás en un pispás

  11

"Você bisbilhota rápido"?" Você se machuca de uma só vez"? Não, é outra consulta mal feita. E vamos também dizer que 'pispás' não existe fora da locução "em um pispás", pelo menos não como a onomatopeia. Veja pispar , verbos / pispás .

  

rey reina

  17

Veja rei, rainha, verbos/rainha.

  

náufrago climático

  14

Na verdade, é uma metáfora semi-forçada que é entendida em seu contexto, e que, naturalmente, neste dicionário ignoramos – mas imaginamos. [Ainda assim, eu posto este post para mencionar a relação espirituosa que o colega JOHN encontrou em seu comentário de exemplo.] Veja náufrago, clima.

  

querandies

  39

Erro por "querandíes" ("plural de querandí) .

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores