Dicionário aberto de Espanhol de furoya

furoya
15086

	Valor	Posição
Posição	10	10
Significados aceitos	15086	10
Elenco de votos	1065	617
Votos para o significado	0.07	15
Consultas	375649	9
Consultas para o significado	25	15
Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/9/2024 1:32:37 PM"

Significados ordenados por:

heridota: Ferida aumentativa ("dano, lesão, corte em um ser vivo").
tachuelota: Tacha aumentativa . . . que é um diminutivo de tacha (unha). Talvez seja um erro de pegada.
narizota: 1º_ Aumentativo do nariz, que é de tamanho grande. Veja napia , naso . 2º_ Nome de um boneco criado pelo marionetista José Luis Telecher na Argentina no final dos anos 1970, que aparecia em diferentes programas e redes de televisão quase sempre acompanhado do boneco Carozo, um cachorro azul. É antropomórfico, mas sem uma espécie definível, por isso foi aproveitado em um dos ciclos para um cientista louco e foi descrito como um carrapato mutante de um experimento.
enmarañadas: Plural feminino de emaranhamento ("emaranhado, emaranhado").
berracás: É um plural de "berracá", como vulgarismo de "berracada", que pode ser um localismo por berrada como redução de berreadera ("choro, choro contínuo").
paralizados: Plural de paralisados ("imobilizados, tendo paralisia").
oriundas: Plural feminino de oriundo ("originário de algum lugar").
lénticos: Plural de lêntico . Veja lotic .
chimangos: Plural de chimango em seus diferentes significados.
cagones: Plural de cagón em seus diferentes significados.
tártagos: Plural de tártaro (Euphorbia lathyris, "nojo", "piada pesada").
enmarañadas: Plural feminino de emaranhamento ("emaranhado, emaranhado").
ortofobia: Medo irracional da propriedade. Parece uma interpretação metafórica do grego 959; 961; 952; 959; 962; ( Ortós "de pé, favorável, próspero") com 966; 959; 946; 959; 962; ( fovos "medo" ) ; Talvez como o outro extremo da aporofobia ("medo da miséria, dos pobres"). Veja orto.
escabiofobia: É o medo de contrair sarna ou postilhas, erupções cutâneas e cicatrizes que o ácaro Sarcoptes scabiei deixa na pele. Enquanto o nome do parasita é considerado latim, porque nessa língua escabio, como, estão significando "sarna", na verdade é tirado do grego 963; 954; 945; 966; 959; 962; (skaphos "riscar, cavar") que aqui está ligado ao sufixo -fobia ("medo"). Veja escabiose.
eosofobia: Medo irracional ao amanhecer, à luz do dia. Do grego 7976; 969; 962; ( Eos "deusa do amanhecer") 966; 959; 946; 959; 962; ( fovos "medo" ) .
coprofobia: É o medo da matéria fecal. Do grego 954; 959; 960; 961; 959; 962; ( kopros "cocô" ) 966; 959; 946; 959; 962; ( fovos "medo" ) .
bromidrosifobia: É um medo irracional do cheiro de suor, próprio ou de outra pessoa. É formada pela palavra bromidrose ("sudorese fedorenta") com o sufixo -fobia ("medo").
catafefobia: É o medo irracional (ou nem tanto) de ser enterrado vivo. Embora hoje seja praticamente impossível que isso aconteça, em outros tempos um coma ou uma catalepsia foi confundido com uma morte, e pessoas vivas foram enterradas, o que originou um medo em alguns de que por meio de um artifício ou pacto eles garantiram (em vida) que os enterrassem mortos ou que os resgatassem se não estivessem. É uma palavra com etimologia grega formada por 954; 945; 964; 945; ( katá "de cima para baixo") pela ação do sepultamento 964; 945; 966; 959; 962; (Tafos "túmulo") 966; 959; 946; 959; 962; ( fovos "medo" ) .
vicera: Aproveito para acrescentar às definições dos colegas Danilo Enrique Noreña Benítez, Javier Gómez e Pedro Lozano que a origem da palavra 'vicera' ou 'vecera' como "gado de diferentes tipos e/ou diferentes proprietários que os viceros levavam para pastar em turnos", vem de "de ocasião, por vez", que em algumas regiões da Espanha é dito 'de viz'. E justamente porque os vizinhos de uma aldeia se revezavam para levar cabras, vacas, mulas e até porcos próprios e alheios para pastar nos pastos todos os dias.
razón: Acrescento às definições já publicadas que em matemática é uma contagem, uma relação entre dois valores que pode ser uma diferença constante ou um quociente entre números.