Dicionário aberto de Espanhol de Jorge Luis Tovar Díaz

Jorge Luis Tovar Díaz
7833

	Valor	Posição
Posição	6	6
Significados aceitos	7833	6
Elenco de votos	607	7
Votos para o significado	0.08	16
Consultas	193743	6
Consultas para o significado	25	16
Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/2/2024 11:12:43 PM"

Significados ordenados por:

¿a qué se dedica un botones?: Um botão é um empregado de um hotel, responsável pelo transporte de bagagem ou bagagem, do veículo em que alcançou o quarto do cliente e vice-versa.
monitorear: Monitor: VB. Controlar ou monitorar o desenvolvimento de uma ação ou um evento através de um ou mais monitores.
Sinônimos de monitorear son monitorizar
definiciones de botón: Botão: m. 1. pequeno e redondo, pedaço de plástico, metal, concha ou outro material rígido, às vezes envolvida em tecido ou couro que é costurado na roupa, para que, através de uma botoeira, é excita-minado. 2 pedaço pequeno, geralmente circular, que é parte de um equipamento mecânico, elétrico e eletrônico e para pressioná-lo ou girá-lo se conecta ou desconecta todas ou algumas das suas funções. 3. broto de plantas.
mousse: Mousse de: Francês palavra que traduz em espanhol: espuma. Uma mousse é uma sobremesa feita com claras de ovos e outros ingredientes, cuja característica principal é sua consistência espumosa. Daí deriva seu nome: mousse (espuma). A mousse em todo o mundo mais conhecida é o sabor do chocolate.
chocoflan: Um chocoflan é um pudim com sabor chocolate.
negrilla: Letra em negrito ou bold (realce) é um tipo de letra que é espessa e escura do que a letra normal, permite maior visibilidade. Este tipo de carta é amplamente utilizado em jornais e revistas para destacar títulos e legendas.
atribuibles: Atribuíveis: (Plural atribuível) que você pode ser atribuída a alguém ou alguma coisa: "a serviço do poder falhas são atribuíveis à falta de manutenção dos equipamentos".
""Las fallas en el servicio de energía son atribuibles a la falta de mantenimiento de los equipos"."
indirecta: Um indireto, conhecido na linguagem coloquial como "puya" é uma expressão que é usada para dar a entender uma coisa, mas sem dizê-lo diretamente, claro ou preciso.
kikiriki: Um galo ou uma galinha kikiriki é um tipo deste aves domésticas, que se caracteriza pelo tamanho pequeno e pernas curtas.
saileth: Saileth: Nome próprio feminino que é rara e de origem desconhecida. Acredita-se que ele poderia ter derivado de Maileth ou Yaileht. Tão poucas mulheres com esse nome, suas características e sua natureza são desconhecidas.
tirar el pitazo: Expressão coloquial. Alguém dá uma informação precisa sobre algo.
sobre salto: sobre o salto está incorretamente escrito e ele deve ser escrito como "Assustei" sendo seu significado: um choque é uma súbita sensação de medo, ansiedade, angústia, desespero, produzido por um ruído ou algo inesperado e imprevisto.
salmuera: Salmoura: f. 1. supersaturada a dissolução de sal. 2 salobras fluidas saltitante coisas salgadas
clarena: Clarena: Nome próprio feminino de origem desconhecida, que poderia ter derivado de Clara, e cujas variantes são Claribel e Claritza. É romântico e apaixonado.
ondoscopio: Medida: m. (Fis. ) Dispositivo utilizado para projetar o movimento das ondas líquidos, baseado sobre a persistência das impressões visuais.
mensajear: Mensajear: VB. Envie uma mensagem de texto de um telefone celular.
Sinônimos de mensajear son textear
"José no se cansa de mensajear."
confabularse: Conluio são: VB. (prnl. ) De acordo com duas ou mais pessoas para realizar algo, geralmente contra uma ou mais pessoas, ou entidade.
escaner: scanner é escrito incorretamente e deve ser escrito como "scanner (com acento)", sendo o seu significado: varredor: forma espanhola de scanner a palavra em inglês. 1. eletrônicos dispositivos utilizados na medicina para explorar o corpo ou um órgão do corpo em busca de lesões internas. 2. eletrônico dispositivo usado em informática para ler e organizar o texto e as imagens então transferir as informações para um computador.
dálmata: Um cachorro dálmata é um cão que pertence a uma raça cujos espécimes têm um corpo de tamanho médio, esbelto e fundo branco, de cabelos curtos com muitas manchas preto ou escuro.
hacer gala de algo: Gabar, gabar sobre algo.
Sinônimos de hacer gala de algo son hacer alarde
""Catalina hace gala de su larga cabellera"."