Dicionário aberto de Espanhol de Jorge Luis Tovar Díaz

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

berrinche

  2

Birra. ( substantivo masculino ) 1- Bulla, algarabía , tropelín . 2- Em Cuba, cheiro desagradável que as cabras emissam.

  

ladrones según rodolfo hernández

  7

A pessoa que ele consultou pode ter se referedo a Rodolfo Hernández, que participou da disputa eleitoral para a presidência da Colômbia há alguns meses. Hernandez, candidato na época, foi caracterizado pelo uso dos adjetivos "ladrões, "bandidos", "vergonhas", etc. para se referir a outros representantes da classe política sem dar nomes.

  

de para

  6

Um cartão De Pará é um cartão pequeno que acompanha um presente ou um presente que é dado a alguém que está em um aniversário, principalmente. Neste cartão são impressas as palavras De: Para : , o primeiro indica o nome da pessoa que faz o presente, e o segundo indica o nome da pessoa a quem o presente é endereçado.

  

parqués

  4

Parquet é um jogo de tabuleiro muito popular na Colômbia e em outros países das Américas; é jogado com dois dados e dezesseis fichas em alguns casos ou vinte e quatro chips em outros casos, e dois, três, quatro, cinco e até seis competidores podem se enfrentar.

  

inviable

  4

Inviável (adj . ) 1- Que não tenha possibilidade de ser realizado. 2- Refere-se a algo que não pode ser feito. 3- Refere-se a algo ou alguém que não pode ser certificado ou qualificado. 4- Refere-se à gravidez em que o bebê não tem chance de sobreviver após o nascimento devido a alguma malformação ou qualquer outra causa.

  

fiona

  3

"Fiona", é o nome dado à tempestade que está atingindo alguns países do Caribe, como Porto Rico, República Dominicana, entre outros.

  

camellón

  3

Na Venezuela, eles chamam de camellón para uma estrada larga e de grande extensão em áreas rurais.

  

cerezo

  4

Cereja: 1- Árvore frutífera que produz a cereja. 2- Toninho Cerezo, é um ex-futebolista brasileiro que atuou como meia. Jogou pelo Atlético Mineiro, entre outros times.

  

guadalajara

  4

Guadalajara de Buga é uma cidade da Colômbia, localizada no departamento de Valle del Cauca. Tem uma população aproximada de 200 habitantes. 000 habitantes.

  

energizante

  4

Energizante. ( adj . ) Que fornece energia para o corpo.

  

gay

  4

Gay (pronuncia-se guei) . 1- É uma palavra em inglês que em espanhol traduz: homossexual. Aplica-se especialmente àquele homem que está sexualmente inclinado para indivíduos do mesmo sexo.

  

sol de plata

  4

O Nuevo Sol, coloquialmente chamado até alguns anos atrás Sol de Plata, e hoje simplesmente Sol, é a unidade monetária do Peru. Seu símbolo é S/

  

tortilla

  8

Tortilha. (substantivo feminino) Alimentos feitos com ovos batidos e outros ingredientes como tomate, cebola, cebolinha, óleo, etc.

  

tortilla de huevo con pollo

  6

É uma omelete à qual o frango desfiado foi adicionado.

  

raticida

  5

Veneno de rato. (substantivo masculino) Uma substância que contém um veneno poderoso e é usada para exterminar ratos e ratos.

  

totuma

  7

Totuma : (substantivo feminino ) 1- Fruto de totumo . 2- Vaso feito com o fruto do totumo.

  

mental

  6

Mental : Pertencente ou parente da mente.

  

gerald

  6

Gerald, é um nome masculino. A partir de sua escrita, muitas pessoas acreditam que é de origem inglesa, no entanto, na realidade sua origem é alemã. Em espanhol é equivalente a Gerardo.

  

cañonazo

  8

Tiro de canhão. ( substantivo masculino ) 1- Tiro feito com um canhão . 2- Ruído produzido pelo disparo de um canhão. 3- Golpe dado com um canhão.

  

carlos tercero

  8

Carlos III, é o herdeiro da Rainha Elizabeth II, e, portanto, será o novo rei da Inglaterra, após a morte deste último.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores