Dicionário aberto de Espanhol de Jorge Luis Tovar Díaz

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

cautelosamente

  2

Cautelosamente : ( adv . ) Cautelosamente, com furtividade, com cautela.

  

pajudo

  1

Pajudo (e pajuda) Pessoa que é mentirosa.

  

primis

  2

Primis, é uma forma muito particular de uma gomela, para ligar ou se referir ao seu primo.

  

casa de empeño

  2

Uma loja de penhores é um estabelecimento comercial onde os empréstimos são concedidos e também joias e todos os tipos de eletrodomésticos são comprados e vendidos, geralmente em segundo ou usados.

  

compadrito

  4

Compadrito : 1- Compadre diminutivo . 2- É o nome de uma canção do folclore colombiano, interpretada pela orquestra Curro de Rufo Garrido.

  

precolombino

  3

Aconteceu ou existiu antes de Cristóvão Colombo vir para a América.

  

brochazo

  5

Pincel : ( s . M. ) 1- Traçado dado com um pincel . 2 - Prática sexual na qual o homem esfrega os glans do pênis na superfície vaginal de seu companheiro sexual, sem nunca penetrá-lo.

  

champeta dancer

  2

É uma expressão espanhola que traduz: dançarina de cogumelo.

  

puré

  3

Purê : (s . M. ) Ensopado que é feito com alimentos cozidos e esmagados.

  

hacer papilla

  3

Na linguagem coloquial, "fazer mingau" é danificar ou quebrar algo, quebrá-lo.

  

veintena

  5

Uma pontuação é o encontro de 20 elementos.

  

contra reloj

  4

A entrega "contrarrelógio" é um sistema de correio no qual correspondência ou entrega é entregue ao destinatário no menor tempo possível.

  

cambio y fuera

  4

É uma conversa de despedida com a qual uma comunicação por telefone de rádio, walkie-talkie e outros meios de interfone é encerrada.

  

dolorcito

  2

Diminutivo da dor.

  

rca victor

  3

RcA Victor é uma gravadora americana que opera desde 1930 e foi adquirida pela Sony Music por muitos anos.

  

amnistiable

  4

Pode estar sujeito a anistia.

  

champetúo

  2

Cogumelo (e champanhe) Seguidor do champanhe, especialmente do champanhe próprio de Cartagena, Colômbia.

  

dentrar

  4

Este verbo é amplamente utilizado na província e áreas rurais de alguns países sul-americanos. Eles usam isso como sinônimo de "entrar".

  

comegato

  2

Comegato é um personagem felino, amigo de Condorito, na história em quadrinhos de mesmo nome. O apelido se origina do fato de que este personagem gosta de comer gatos.

  

internacionalista

  3

1- Pessoa que é defensora do internacionalismo. 2- Advogado especializado em direito internacional.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores