Dicionário aberto de Espanhol de Jorge Luis Tovar Díaz

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

agca

  1

Agca é um sobrenome de origem turca.

  

pabla

  2

Pabla é um raro nome feminino. Poderia ter sido derivado do nome masculino, Paul. Às vezes é usado para mencionar uma mulher cujo nome não é conhecido ou não.

  

ciento uno

  2

Cento ( 101 ) é o número que segue em sua ordem cento ( 100 ) e precede cento e dois ( 102 ).

  

radiocentro

  3

É conhecido como um radiocentro para aquela casa ou prédio onde uma ou mais estações de rádio operam.

  

panelada

  2

Na Colômbia, uma panelada é uma deliciosa porção de água panela servida em um copo grande ou jarro.

  

malú

  2

Malú : Abreviação que é usada para chamar carinhosamente ou se referir a Maria Lúcia .

  

imputada

  5

No direito penal na Colômbia, uma mulher acusada é uma mulher que foi acusada de um crime.

  

encojar

  4

Ao contrário do que algumas pessoas acreditam, a palavra "encolher" faz parte da língua espanhola, significa: manco ou manco alguém ou algum animal.

  

pedrada

  3

Pedrada, pedrada. (substantivo feminino) Atingido com uma pedra.

  

peso mexicano

  2

O peso, é a unidade cambial do México, é chamado de peso mexicano, para diferenciá-lo do peso colombiano.

  

pantie

  3

Pantie (pronuncia-se penti), é uma palavra em inglês que em espanhol traduz panty. Esta palavra em inglês tem sido castiliana como panti, e é uma roupa íntima feminina sensual.

  

cadne

  3

Cadne, forma de pronunciar a palavra carne, típica dos habitantes de Cartagena no departamento bolívar, e Sincelejo no departamento de Sucre, na Colômbia; É a mesma maneira que os cubanos pronunciam essa palavra.

  

carne de cochino

  3

É o nome dado na língua coloquial à carne de porco, que também é conhecida como carne de porco, carne de marrano, carne de porco e carne de porco, entre outros nomes.

  

sopa cruzada

  4

Na Venezuela, a sopa cruzada é sopa preparada com dois tipos de carnes como ingredientes principais. Dois exemplos de sopa cruzada são: 1 sopa de frango e costela. 2 sopa de frango e cauda de res. Na Colômbia é conhecida como sopa mista.

  

sopa trifásica

  2

É sopa preparada com três tipos de carnes como ingredientes principais. Por exemplo, galinha, costela e cauda de carne bovina.

  

excital

  2

Excital, é a maneira de pronunciar a palavra excitar, típica dos porto-riquenhos e dos habitantes de alguns estados da Venezuela.

  

tiznar

  3

enegrecer. ( v . Tr. ) Mancha ou solo com tizne, cinzas ou outra matéria semelhante.

  

limpia

  4

Na Colômbia, em linguagem coloquial, uma limpeza é uma muenda, uma fuetera, uma tunda.

  

dimario

  4

Dimario (D'Mario) é uma empresa que produz uma grande variedade de relógios clássicos e esportivos.

  

dulce maría

  4

Dulce Maria é uma mulher de origem espanhola.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores