Dicionário aberto de Espanhol de Jorge Luis Tovar Díaz

Jorge Luis Tovar Díaz
7833

	Valor	Posição
Posição	6	6
Significados aceitos	7833	6
Elenco de votos	607	7
Votos para o significado	0.08	16
Consultas	193779	6
Consultas para o significado	25	16
Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/3/2024 2:46:50 AM"

Significados ordenados por:

raponazo: Raponazo: m. Forma de roubo em que um raponero ou um ladrão começa algo só aleta para a vítima e corre a toda velocidade.
totonaca: Totonaca: (adjetivo) individuais de um grupo de indígena que viviam no estado de Veracruz, no México, e cuja língua é falada até hoje.
Sinônimos de totonaca son totonaco totoneca
videotape: Vídeo: (pronuncia-se videoteip). Uma fita de vídeo, também chamada de vídeo-cinta, VCRs ou fita de vídeo, é um dispositivo que grava imagens de vídeo acompanhadas de som, em uma fita magnética.
ovogénesis: A ovogênese: f. (Biol ) O processo de formação dos gametas óvulo ou fêmea de uma células germinativas do ovário.
Sinônimos de ovogénesis son ovogenia
concubina: Concubina: f. mulher vivendo quem cessa com um homem como se fosse seu cônjuge.
Sinônimos de concubina son manceba querida
yomaira es un nombre italiano: Yomaira nome obviamente não é de origem italiana, é um nome feminino acredita-se que é de origem espanhola, e que poderia ter derivado Maira, Omaira ou Mary. É bom no jogo, mas pobres em amor; talentoso, carinhoso e inteligente.
alquiler de niños: É uma prática que está se tornando comum, em que algumas pessoas que vivem em bairros humildes ou marginalizados, alugou para seus filhos, de preferência com uma deficiência, avivato outro irá utilizá-los para pedir esmolas em vias públicas, e n compras centros, áreas residenciais e até mesmo em ônibus de transporte urbano.
comisionante: comisionante é escrito incorretamente e deve escrevê-lo como "corretor", sendo o seu significado:
Corretor: Uma pessoa que vende produtos e mercadorias em troca de uma Comissão.
""Mi vecino Alberto y su esposa trabajan como comisionistas en un almacén de electrodomésticos"."
fetoscopio: Um fetoscópio é um excelente instrumento médico, usando transabdominal iluminação com fibra óptica, que permite a visualização direta do feto.
carburador: Carburador: m. (Mec. ) A parte de ignição ocorre onde a carburação.
jr: Jr é escrito incorretamente e deve ser escrito como "Jr", sendo o seu significado: Jr. : Abreviatura de junior, palavra de origem inglesa que pronunciar yunior, e que o espanhol é traduzido jovens, juvenis, menores. Esta palavra é usada principalmente em países de língua inglesa e em alguns países da América Central e do Sul, para distinguir o filho do pai, quando ambos carregam o mesmo nome. Exemplo: Se o pai chama-se Juan Carlos Torres e colocado o filho dele, o mesmo nome, ou seja, Juan Carlos, a último, para distingui-lo do pai eles vão ligar em suas famílias e amigos, Juan Carlos Torres Junior, ou Juan Carlos Junior.
doblegarse: Curvando-se: rendimento de qualquer direito de outra pessoa, desistindo.
agua aromática: Uma água aromática é uma bebida que é preparada com ervas ou plantas aromáticas como Melissa ou hortelã-pimenta, que geralmente é tomado pela manhã em vez de café ou vinho tinto.
revolución de julio: Movimento revolucionário causando em 27, 28 e 29 de julho de 1830 em Paris a queda do regime de Carlos X.
traspie: o recuo é escrito incorretamente e deve ser escrito como "revés", sendo o seu significado: contratempo: m. Deslizamento, tropezón.
autoexamen de mamas: Autoexame da mama ou um auto-exame da mama é um cheque que uma mulher é em casa, a fim de encontrar quaisquer problemas ou alterações no tecido mamário. Autoexame da mama é uma maneira fácil de detectar problemas de mama de tumores benignos e câncer de mama. Para executar este auto-exame, as mulheres devem seguir alguns passos que você precisa saber antes, portanto, é necessário primeiro consultar o seu médico ou vá para a entidade de saúde onde recebeu atenção médica.
metopa: Metope: f. (Arq. ) É o espaço que medeia entre dois tríglifos em um friso dórico.
¿que hubo pues?: Que estávamos lá, então? : (normalmente diz "Então quiubo?") . É uma expressão amplamente utilizada como saudação, na região de paisa, na Colômbia.
Usado também no Colômbia
interjecciones que se usan como salutación: São interjeições usadas como saudação: Olá, o que houve? , o que mais? Como está indo? Você tem? Qual é? Como vai você? como você se foi? Me conta! que você tem?
moni: Moni: Monita. É carinhoso para se referir a uma menina loira. Neste sentido moni usado como um diminutivo de mona.
"¿Que hubo, moni? ¿Cómo te va?"