Dicionário aberto de Espanhol de furoya

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

antitrampa

  13

Não sei por quais critérios, mas é como o anonimato do chito.

  

lambonerías

  23

Plural de lambonería.

  

infodemia

  101

Outra invenção mais próxima de um anúncio do que de um lingüista. É suposto ser uma "epidemia de informação", boa ou má, espalhada como uma praga. Vem da infodemia em inglês (inglês/informação inglês/epidemia). Veja pandemia, endemia, sindemia.

  

zaus

  43

Zaus é o nome de um personagem de mangá e eu animé Toriko. Também pode ser um erro de Zeus.

  

post malone

  85

Post Malone é o nome artístico do rapper norte-americano Austin Richard Post.

  

san genadio

  19

Embora Genadio de Astorga não seja oficialmente canonizado, logo após sua morte em 936 ele era conhecido como San Genadio. Foi uma cenobita beneditina que desprezou um bispado para viver dentro de uma gruta no Vale do Silêncio (El Bierzo, Espanha).

  

san mateo

  20

Um dos Doze Apóstolos de Jesus, que foi chamado levi de Alpheus. Ele escreveu um dos chamados Evangelhos sinópticos. Ele deixou uma vida bem-feita como coletor de impostos do rei Herodes para seguir o Messias.

  

elimene

  26

Elimene é um nome de origem grega, com uma etimologia difícil de rastrear. Pode haver uma relação com uma das filhas do mítico Rei Minias, que dependendo da fonte que ela consultou, ela também poderia ser chamada de Climent, Clímene ou Eteoclímene.

  

rosmar

  34

Além do spam profuso já mencionado neste post, Rosmar é um nome masculino com uma etimologia pouco clara; parece ser uma variante de "rosmaro", castelhano para o mítico animal nórdico nórdico hroshvalr, formado por hros ("cavalo") hvalr ("baleia"), como se tivesse as melhores características desses dois animais tão distantes. É também um verbo galego para "rugir". Veja Galego/Rosmar .

  

luigi

  19

1o_ O nome masculino Luigi é a versão italiana do ludwig alemão ( ludvig "Luis" ) que pode ter sua origem nas vozes hlod ou hlud ("glorioso, ilustre") e peruca ou wiha ("batalha") do germânico antigo. 2nd_ nome de um personagem de jogo de Mario Bros. O original é 12523; 12452; 125( 12472; (hruiyi) .

  

pajueleado

  18

1o_ Participle do verbo pajuelear . 2o_ Como um adjetivo derivado da palha e pajuelear tem vários significados, como "masturbado", "apontando (instrumento musical com cordas) " ou "desinfetado (com pajuela).

  

satanizado

  32

1o_ Como adjetivo é sinônimo de "demonizado", algo que é possuído por Satanás ou que tem qualquer uma de suas características. Por extensão é algo que é percebido como prejudicial ou perverso, mesmo que não seja. 2o_ Partle do verbo demonizar .

  

amuñado

  17

1o_ Diz-se do objeto maleável que um coque ou uma bola é feito dentro do punho da mão. 2o_ Participle do verbo amuñar .

  

recibido

  23

1o_ Adjetivo para algo que foi admitido ou incorporado . 2o_ Participle do verbo receber .

  

dorado

  48

1st_ peixe teleostero acantopterigio , comestível . 2nd_ cor dourada, revestido de ouro. 3o_ Participle do verbo dorar .

  

quebrado

  44

1st_ Adjetivo para algo que está quebrado ou combinado. É também uma maneira resumida de dizer "falido ou financeiramente arruinado" e "número quebrado ou número fracionado". 2o_ Participle do verbo break .

  

pareja de hombre y mujer

  17

Eu ia sugerir que eles adicionassem um dicionário reverso, mas o mesmo vai ficar ruim aqui. Veja casal, homem, homem, mulher, heterossexual.

  

mal humorado

  16

Acho que a consulta é mal-humorada. E se não, fique mal (mau apocope), humorístico.

  

letras japonesas

  21

Veja carta , japonês, kanji, cjk .

  

emperifollamiento idiomático

  21

Embora seja uma frase um tanto escídica, ela é entendida a partir de emperifollar, linguagem, linguagem.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores