Dicionário aberto de Espanhol de furoya

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

sars

  33

SARS significa um tipo de pneumonia conhecida como Síndrome Respiratória Aguda Grave.

  

cerdos

  26

Carne de porco plural .

  

adyacentes

  22

Plural de adjacentes .

  

insalubres

  43

Plural de unsalubre .

  

azadas

  22

Enxada plural .

  

rematadores

  22

Finalizador plural .

  

malcasadas

  16

1st_ plural feminino do adjetivo solteiro. 2o_ forma feminina plural do particípio do verbo malcasar .

  

heroicos

  17

Plural de heróico.

  

solfa

  40

A origem está no solfeo, um método de ensino de música que leva os nomes das notas sol e fa. A partir daí temos um significado para "algo bem feito, com arte e esforço". Mas também temos outra como uma "brincadeira, situação risível", e enquanto a origem é discutida, parece vir também dos músicos, mas da Idade Média que cantou sobre temas populares zombando de reis e instituições. Assim, temos um significado positivo da música erudita, da música eclesiástica e da arte elevada, e outro negativo da música popular cantada por cegos e menestréis.

  

michoacanos o michoacanecos

  21

Veja Michoacano.

  

elije o elige

  39

Consulte Escolher, verbos/escolher .

  

valla o vaya

  19

Mais uma vez?. Consulte o original (e também a entrada inapresentável) ir ou cerca . Ah, e também ir, verbos/uau, cerca.

  

rezar o resar

  22

Assista rezando. E isso é tudo.

  

haya o halla

  13

Ver os verbos/faia, faia, verbos/encontrar, encontrar .

  

acento o tilde

  22

Outro? Veja 'sotaque e tilde', 'tilde ou sotaque', tilde, sotaque.

  

trasnacional o transnacional

  28

Veja transnacional, transnacional.

  

detrito

  23

Variante de detritos, que é de origem latina e significa "resíduo, resíduo de um processo de decomposição em partículas menores". Em princípio, referia-se à poeira, arenito do desgaste natural ou artificial da pedra, e hoje inclui até mesmo matéria fecal.

  

parricida y matricida

  34

Essas simulações de consulta devem ser ignoradas e não legitimadas com uma resposta amague. Se fosse uma dúvida real, é claro que procurariam por "parricida" e "matricida", conforme apropriado em qualquer dicionário. Neste caso é inspirado no anterior 128169;patricida e matricida , mas para completar o carrinho aqui eles inseriram um espaço duplo, que evita encontrá-lo se digitado no motor de busca do local : "parricida e matricida". Embora, insista, que pessoa normal procurará em um dicionário de "parricídio e matricida"? 129300;

  

saltarse los puntos sobre las ies

  13

Sim, ela estava desaparecida. Por fundo, ver 10060;' tomar os outros no "ies".

  

poner los puntos sobre la mesa

  20

Híbrido entre o "coloque as cartas na mesa" e "coloque os pontos nos íes".

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores