S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de furoya



furoya
  15062

 ValorPosição
Posição1010
Significados aceitos1506210
Elenco de votos1064617
Votos para o significado0.0715
Consultas3743229
Consultas para o significado2515
Feed + Pdf Siga as atualizações do dicionário furoya através deste feed usando qualquer um dos leitores de feeds livres existentesSiga as atualizações do dicionário furoya através deste pdf usando qualquer um dos leitores de pdfs livres existentes

"Estatísticas atualizadas em 5/7/2024 12:30:20 AM"




Significados ordenados por:

araña roja
  28

É o nome comum para ácaros como Tetranychus urticae ou Dermanyssus gallinae. Veja ácaro vermelho.

  
anfioxo
  45

É um nome que foi dado aos animais chordate para sua forma, uma vez que são pequenos invertebrados marinhos com perfil de fuso, cabeça e cauda acabados como lancetas. Em grego 945; 956; 966; 953; 959; 958; 959; 962; ( amphioxos ) é composto por 945; 956; 966; 953; ( anfio "ambos os lados" ) 959; 958; 965; 962; ( oxis "pontiagudo" ) .

  
mojojoy
  33

É uma larva de barata (besouro amazônico) considerada uma praga para árvores. Também chamado de suri e maguire, faz parte da gastronomia já que é comido assado.

  
copromancia
  93

Uma palavra auto-atribuída pelo escritor brasileiro Rubem Fonseca para "adivinhação por meio de fezes". Consiste nas vozes gregas 954; 959; 960; 961; 959; 962; ( kopros "cocô" ) e 956; 945; 957; 964; 949; 953; 945; ( mantido "adivinhação") . Veja scatomancia .

  
necromancia
  60

É uma forma de adivinhação usando carcaças, geralmente de animais abatidos para esse fim. Por associação, é também a invocação do falecido para obter informações. Do grego 957; 949; 954; 961; 959; 962; ( nekrós "cadáver" ) 956; 945; 957; 964; 949; 953; 945; ( mantido "adivinhação") . Veja escatomancia, necromância, aruspicina, médium, espírito de adivinhação.

  
escatomancia
  32

1º_ Em princípio é um modo de adivinhação através da análise da matéria fecal de um animal, ou de uma pessoa. Consiste nas vozes gregas 963; 954; 945; 964; 959; 962; ( skatós "das fezes") e 956; 945; 957; 964; 949; 953; 945; ( mantido "adivinhação") . Veja co-promessa. 2º_ Para essas questões de homônimo, verifica-se que 'eschatony' também é uma adivinhação através das mensagens do além, enviadas pelos mortos que passaram para o outro lado, mas também pela análise das vísceras de seus cadáveres, e que inclui as dos animais sacrificados. Neste caso, a etimologia vem de 949; 963; 967; 945; 964; 959; 962; ( eschates "[destino] último, final" ) 956; 945; 957; 964; 949; 953; 945; ( mantido "adivinhação") . Veja necromabilidade, necromância aruspicina.

  
laputa
  61

1º_ Nome de uma ilha com a capacidade natural de voar que é descrita no romance Gulliver's Travels (Jonathan Swift, 1726) [nota: tendo em conta que o romance é uma sátira, cheia de ironias e duplo significado, podemos supor que o autor sabia o significado em espanhol de "prostituta", e não seria a única vez que ele a usa, embora aqui apenas como uma palavra snive] . 2º_ Como homenagem ao anterior, o diretor Hayao Miyazaki também nomeia seu anime cinematográfico sobre uma cidade que flutua no ar 22825; 31354; 12398; 22478; 12521; 12500; 12517; 12479; ( tenkuu no yiro hrapiuta "Castelo no céu : Laputa") .

  
blancanieves
  37

Título e personagem principal de um conto de fadas europeu popularizado pelos irmãos Grimm. Na história, uma rainha advirtou ter uma linda filha com cabelo preto-ébano, lábios vermelhos e pele branca de neve. Algum tempo depois, ela dá à luz uma menina a quem ela chama de "Schneewittchen" ("branca de neve"), que será a protagonista da história que em espanhol é conhecida como "Branca de Neve".

  
el barto
  123

Na série animada Os Simpsons 'O Barto' é o nome de guerre que Bart usa como grafiteiro de sua cidade Springfield. Embora sua identidade seja óbvia, e que em alguns capítulos seu pai Homer e seu professor Skinner a conhecem. . . em outros capítulos posteriores o argumento continua como se fosse ignorado. Esse pseudônimo é uma alusão aos bandidos mexicanos que existiam no sul dos EUA no século XIX, daí o último /o/ e o artigo espanhol.

  
buharro
  24

É um dos nomes comuns para o pássaro Corvus corone. Seria uma coruja pejorativa, embora não sejam da mesma família. Por algum erro ver buharrón .

  
gallogallina
  67

1º_ É um galo que tem a aparência e aparência de uma galinha, essa aparência é devido a um gene recessivo que é calculado para aparecer em um em cada cem galos. Também está escrito como "galinha do galo". Veja frango, peixe vermelho. 2º_ Na Nicarágua ele é uma "pessoa indecisa, pusilânime".

  
águila cuaresmera
  16

É o nome dado na Colômbia ao pássaro Buteo platypterus. A origem está no departamento de Tolima, já que em sua migração eles passam por essa região durante o tempo da Quaresma. Veja águia, emprestada.

  
chajá
  19

1º_ Tradicional sobremesa uruguaia de bolo de esponja com merengue, creme, pêssego e morango. 2º_ Nome comum da ave Chauna torquata que habita a América do Sul. É onomatopeico, pois para alertar seus filhotes ou o rebanho quando vê um predador, ele emite um grito semelhante ao de Yajá!; e é por isso que é domesticado como um animal guardião para jardins e galinheiros. 3º_ Também é chamado de 'chajá' para aquele que age como um "sino" em um assalto, que avisa os cúmplices quando a polícia chega. Em Guarani significa "fugir! , vamos!" , mas é tirado do significado anterior, então na realidade este também é para o pássaro. Veja araca .

  
pavo real
  29

Pavo cristatus é um pássaro nativo do sul da Ásia. O macho é conhecido pela plumagem da cauda, que exibe na forma de um ventilador com suas cores iridescentes.

  
chaja
  53

Nome de duas cidades, na província de Golestan (Irã) e na região de Chocó (Colômbia). [O colombianor mencionado por Danilo Enrique Noreña Benítez deve ser um erro de chajá (pássaro), embora possa ser influenciado pelo nome da cidade 129300; . .

  
barto
  53

'Barto' é o nome de várias cidades, na região de Oromia (Etiópia) e nos estados do Mississipi e Pensilvânia (EUA). Veja O Barto (nome de Bart de guerre no desenho animado Os Simpsons).

  
madagascar
  51

A República de Madagascar é uma ilha perto da costa sudeste da África. Veja Malgaxe. 2º_ É também o nome de uma franquia de filmes e séries spin-off produzidos pela Dreamworks Animation.

  
chachagüita
  31

1º_ Diminutivo de chachagua em variações de seus significados. 2º_ 'Chachagüita' é o nome de várias características geográficas na Costa Rica.

  
costa rica
  24

A República da Costa Rica é um país sul-americano da região caribenha. O nome parece vir do relato de Cristóvão Colombo, que alegou ter visto lá "o maior sinal de ouro em dois primeiros dias do que em Hispaniola em quatro anos", o que levou muitos marinheiros às suas costas à procura de sua riqueza em ouro.

  
puertardo
  61

Porta desdenhosa.

  






Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed