Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

nivico

  24

É abreviação de "Nippon Victor Company". Foi o nome usado pela JVC (Japan Victor Company) no exterior. Dedicou-se à produção de gramofones, rádios transistores, toca-discos, televisores, gravadores e equipamentos de som. A empresa atualmente se chama JVC Kenwood.

  

masculinicidio

  30

É uma maneira de chamar o assassinato de um homem, só porque ele é um homem. Geralmente é causada pelo seu próprio parceiro ou cônjuge. Em qualquer circunstância, também pode ser chamado de homicídio.

  

detritívoros:

  42

É o nome dado aos animais que se alimentam de detritos. Animais que comem matéria orgânica degradada ou decomposta, que geralmente faz parte do lodo ou fundo de rios, lagos e mares.

  

chaclla

  17

Era um grupo étnico peruano que vinha da bacia do rio Rimac superior. Eram aliados dos incas. É também o nome de uma população peruana e um distrito. Eles pertencem à Província de Huarochirí, no Departamento de Lima. O Distrito se chama oficialmente San Antonio de Chaclla. A palavra parece significar orgulho, vaidoso na antiga Quechua.

  

dibulla

  22

Na língua tayrona (gulamena) significa "lagoa à beira-mar". É o nome de um município colombiano que pertence ao Departamento de La Guajira. Existe desde antes da conquista espanhola e anteriormente se chamava Yaharo. É imperdível quando se viaja de Santa Marta para Riohacha.

  

jahzzel

  23

É um nome masculino de origem hebraica e bíblica. Significa a distribuição de Deus, o que Deus distribui. Era o nome de um dos filhos de Nephthali (que significa minha luta), o sexto filho de Jacó. Jahzzel, portanto, era neto de Jacó (que significa calcanhar) e bisneto de Isaac e Rebekah.

  

zorrollo

  40

Significa que pertence à Paróquia de Lamalonga, do município de La Vega (A Veiga em Gallego). Corresponde ao Condado de Valdeorras e é da Província de Orense, na Galícia, Espanha.

  

candidatos

  20

Pessoas que participam de uma eleição. Candidato plural. Significa candidatos, pretendentes, candidatos.

  

pod

  34

POD significa "Pagar pela Morte". que significa "pagável na morte" em espanhol. É um termo bancário. É o nome de um grupo musical de Nu Metal dos EUA.

  

almazara

  25

Significa imprensa. É o lugar onde azeitonas ou azeitonas são moídas para obter o óleo. A palavra é de origem árabe. Esprema azeitonas ou frutas de oliva. Prensa morrer, rolo compressor, compressor.

  

almazarero

  15

Pessoa que se dedica a esmagar azeitonas ou acitunas em um lamazara. Pressione, pressione. Que esmaga azeitonas ou azeitonas para obter óleo.

  

biri

  25

É o nome de uma localidade da Noruega, que pertence à província de Oppland.

  

trullo

  20

É o fundo de um lagarto, onde a uva é esmagada para obter a obrigação. É também uma espécie de pato, semelhante ao pato arlequim. Pertence à família Anatidae. Também é usado por alguns, como sinônimo de prisão, prisão, criminoso, prisão.

  

ergastula

  60

O termo correto é ergastula. Era uma maneira antiga de chamar uma prisão, prisão, criminoso, prisão.

  

slack

  25

É uma palavra em inglês que significa solto, solto, sem problemas. Na Colômbia era uma maneira de chamar as calças compridas para a senhora.

  

chuspear

  56

Na Colômbia significa fazer as malas ou fazer qualquer coisa. Também significa verificar ou tirar o que está dentro de chuspas ou sacos. Na Colômbia chamamos um para um papel ou saco plástico onde as coisas são embaladas para transporte.

  

yuve

  25

"Yuve" é uma maneira muito peculiar e errônea de chamar a Juventus de Turim, em forma escrita. Em alguns casos, o apocope Juve é usado, para nomear a equipe e é pronunciado "Yuve", então algumas pessoas erroneamente, também escrevem dessa forma, especialmente em mensagens de texto. Yube ou Yuve, na Colômbia é o apocope dos nomes Yuberney ou Yuberjén (que alguns escrevem com v). Há também o nome Yuber ou Yuver.

  

glaucón

  37

Era o nome de um filósofo grego antigo. Ele era irmão de Platão e Adimanto. O pai dele era Ariston. Ele também era conhecido como Galucon de Atenas.

  

huarique

  67

Warique também é usado. É uma palavra de origem quechua. Significa que no Peru, ensopado mal preparado ou decomposto. Comida para não ser consumida. Comida que pode causar problemas estomacais. Por extensão restaurante de péssima qualidade ou assepsia.

  

oleaje embravecido

  18

É a definição de uma onda gigantesca. Forte inchaço, mareta.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores