Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Danilo Enrique Noreña Benítez
34734

	Valor	Posição
Posição	2	2
Significados aceitos	34734	2
Elenco de votos	1818	138
Votos para o significado	0.05	1
Consultas	995391	2
Consultas para o significado	29	1
Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/3/2024 5:24:09 AM"

Significados ordenados por:

huruk: Huruk, com h, é o nome de um instrumento musical de percussão da família de membranofones ou bateria. É alongado, com bases finas e som agudo. Também é frequentemente chamado de hurukka ou hudukka. Uruk, sem h, é o nome de uma cidade da antiga Mesopotâmia localizada às margens do rio Eufrates, na área de terra pantanosa.
orinadero: Site geralmente designado para urinar. Orinal, coragem, tubulação.
botines: Plural de saques. Significa guayos, sapatos para praticar esporte ou jogar futebol. Jogadores reconhecidos por marcar muitos gols ou ter sido deixados de goleadores (botas de ouro, prata ou bronze no tornozelo). Bota diminuta, bota pequena, bota de cana curta. Tipo de sapatos usados por senhoras, consistindo de uma botinha de cana curta ou tornozeleira.
gurrero: Na minha terra tolimense, diz-se gurre para tatu ou cachicamo. Também é dito de uma forma pejorativa para uma mulher ingrata, uma mulher feia. É chamado de gurrero que consome o gurre e também a pessoa que gosta de se relacionar com mulheres ingratas. Um conjunto de tatus.
paupérrimas: Significa muito pobre, carente, carente. Pobre fêmea e plural superlativo.
nopos: Plural de nopo . É uma forma de chamar os goleiros, zopilotes ou galinhas, na parte sul do México e especialmente nos estados de Tabasco e Campeche. É o nome comum de uma ave carniceira de nome científico Coragyps atratus, da família Cathartidae. Ele também é conhecido pelos nomes de goleiros, zopilots,, gualas, jotes, abutres negros, samuros, tais como, urubuses, zonchos, guaraguaos.
tronera: Na Colômbia significa muito grande oco. Perfuração. Você também pode se referir à boca de um canhão ou também ao buraco que dispara no casco de um navio ou em uma parede. Oco, buraco. Também pode significar janela.
tronar: Significa estrondo de trovão. Som alto de trovão. Também significa estourar, explodir. Pode significar lutar, lutar. No México significa matar, matar, liquidar. Outro significado é demitir, expulsar.
huajó o caporuno hoja de queso: São vários dos nomes comuns dados à planta da família Marantaceae, Thalia geniculata. Na Colômbia chamamos de banana.
bobolongo: Significa inútil, inútil, incapaz.
tizona: Significa esteco, espada, alfanje, sabre. Arma do esgrimista ou mosqueteiro (espadachim). Também pode ser considerado sinônimo de papel alumínio.
libar: Significa degustação, degustação, saborear, beber, beber. Leve algo para saber seu gosto ou suas características. Apreciar ou provar um sabor agradável.
trompicar: Significa tropeçar várias vezes seguidas. Tropeçar, interromper, hesitar. Para exaustão significa errado, errado. Demonstre dúvida ou insegurança ao falar.
droguera: Significa farmácia, boticário, farmacêutico, pessoa que frequenta farmácia ou farmácia. Também significa devedor, mórbido, malapaga, atrasado (em pagamentos).
san petersburgo: É o nome de uma cidade russa, que é o Porto do Mar Báltico. Antes se chamava Petrogrado e Leningrado. É também o nome de uma cidade americana, na área de Tampa Bay e pertence ao Estado da Flórida.
johannesburgo: É o nome de uma cidade muito importante da África do Sul. É o centro mais populoso e financeiro, embora não seja capital (a África do Sul tem 3 capitais : Cidade do Cabo, Pretória e Bloemfontein). Na língua Zulu, o nome Joanesburgo é Igoli, que significa "lugar de ouro".
mobil: Era o nome de uma multinacional de petróleo dos EUA. Quando foi fundada, chamava-se Standard Oil Compañy. Atualmente seu nome oficial é ExxonMobil . Na Colômbia é o nome de uma cadeia de postos de serviço onde são fornecidos combustíveis e lubrificantes. Na Colômbia também é um sobrenome da Costa Atlântica, onde existem os sobrenomes como Mobil, Mobile e Mobile. Mobile, assim com v, é o sobrenome de um futebolista colombiano, chamado Edwin Dayan Mobile Cabrera . Ele joga como meio-campista pelo Deportivo Pereira. Também o celular é uma maneira de chamar celulares na Colômbia.
trafa: Significa trapaça, trapaça, truque, fraude.
trácala: No México e na Colômbia significa ardid, ardil, trapaça, trapaça, fraude, trapaça, trapaça, golpe, golpe, trapaça.
guato: Na Bolívia significa renda de sapato, agujeta. Em outros países da América do Sul significa corda, corda, cordão. Na América Central significa gêmeo, gêmeo. Chama-se guato ou Guató, um povo indígena do Brasil, Paraguai e Bolívia. Atualmente eles estão localizados apenas às margens do rio Paraguai e há cerca de 400 . Também é a língua que eles falam.