Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

aruhaco

  2

O termo correto é Arhuaco. É o nome de um povo indígena colombiano que vive na Sierra Nevada de Santa Marta, compartilhando-a com Coguis e Damanas. Eles pertencem à família Chibcha. É também o nome da linguagem que as pessoas falam. Esses índios também são chamados de Ike ou Ikú. Existe a possibilidade de que a questão seja para Arahuaco, que é o nome genérico de vários povos indígenas que cercam as Antilhas e o Caribe, mas que pertencem a outras famílias que não Chibcha.

  

desenergizar

  3

Na Colômbia, é remover a energia de forma programada nas redes de condução, a fim de realizar atividades de manutenção. Quedas de energia programadas para manutenção.

  

atalaya

  2

É uma maneira de chamar uma torre de vigia. Também pode ser chamado de otero, garita, observatório, ponto de vista.

  

coloso

  2

Grande, gigantesco. Pode significar ciclope, titã, gigante, enorme, imenso, enorme. Pessoa muito grande ou personagem com muita força. Sansão, Hércules. Efígie ou grande estátua.

  

aldaba

  3

É um elemento metálico que é colocado nas portas externamente. Também é muitas vezes chamado de maçaneta ou chamador. Na Colômbia, era comumente usado há muitos anos. Nós também costumávamos dizer aldaba a um elemento metálico que foi usado internamente como um parafuso ou pino. Em ambos os casos, eles já são elementos pouco utilizados e só são encontrados em edifícios antigos. O termo é de origem árabe.

  

indri

  2

Na zoologia é o nome de um gênero de mamíferos estreptorentos. Eles pertencem à família Indriidae. Eles são popularmente conhecidos como indris. lêmures grandes ou grandes. Eles são primatas primitivos de narizes molhados, relacionados a lêmures lanosos (gênero Avahi) e sifakas (gênero Propithecus).

  

zaca

  4

Na Colômbia, ele é um apocope de Zechariah. É um nome masculino de origem hebraica. Significa quem Deus se lembra ou se lembra de Deus. Em Mineração é o nome dado a um minério que é usado para drenar poços e escavações de minas.

  

lito

  2

Na Colômbia é apococope de Joselito (Às vezes também usado para o manuelito diminutivo e Miguelito). É o nome de um pano ou pedaço de pano geralmente branco que os garçons usam para se proteger do calor ao servir seus clientes. Era o nome de um time de futebol que existia no Uruguai. É também um prefixo grego que significa pedra.

  

picure

  2

Na Colômbia é um dos nomes que recebe um roedor de tamanho médio, orelhas muito curtas que também é conhecido com os nomes de aguti, guatín, guatuza, cherenga, jochi, ñeque. Seu nome científico é Dasyprocta punctata e pertence à família Dasyproctidae.

  

sarely

  3

É um nome da mulher de origem hebraica. Significa Princesa ou melhor ainda princesa. É considerada uma variante de Sara ou Sarah. Ele também é usado com l duplo (Sarelly).

  

totola

  2

No México é uma forma de chamar o pisco fêmea, peru ou guajolote. Pisca . Apelido com o qual você conhece um músico argentino chamado Aldo César Orozco.

  

lancheros

  3

Plural de lanchero . Significa uma pessoa dirigindo um barco. Na Colômbia é também um sobrenome de origem espanhola. Nome de uma união muito forte em Turbo (Antioquia).

  

cilindro

  2

É o nome de um corpo geométrico em cujas extremidades tem uma circunferência. Na Colômbia, é também o mesmo que pipeta ou tubo, um recipiente de metal onde o gás é transportado. É também o apelido pelo qual o estádio Avellaneda é conhecido na Argentina.

  

ciclópeo

  3

Significa monumental, enorme, gigantesco, colossal, enorme, muito grande. Relacionado s ciclope ou semelhante a eles. Na Arquitetura, paredes feitas com pedras grandes, sobrepostas e sem argamassa.

  

garche

  2

Em linguagem vulgar significa apaixonado, intenso, ardente.

  

salicílico

  3

Isso significa que ele vem ou é extraído do Salix ou salgueiro. É o nome de um ácido que é produzido ou extraído de uma resina dos salgueiros (Árvores do gênero Salix e pertencentes à família Salicaceae). É usado como uma droga essencial.

  

calasancios

  2

Nome pelo qual muitos países ibero-americanos são conhecidos pelos religiosos da Ordem dos Clérigos Regulares Pobres da Mãe de Deus das Escolas Piedosas. Eles também são conhecidos como Paristas ou Escolapios.

  

colapsos

  3

Na medicina significa desmaio ou desmaio momentâneo que um paciente com problemas cardíacos sofre. Colapso plural. Destruição total ou queda de uma estrutura. Ruínas. Paralisia ou parada do fluxo ou mobilidade de algo (veículos, pessoas, transações bancárias, internet, etc. ) . Inflexão do colapso, o que significa parar, paralisar, cair, desmaiar, quebrar ou quebrar.

  

zuleyka

  3

É um nome da mulher de origem árabe. Isso significa que aquele que é robusto (e entre os árabes : muito atraente). Variantes Zuleica, Zulaica , Zulaika.

  

monos

  2

Macaco plural . Significa cabelos loiros. Nome genérico que na Colômbia damos a macacos ou macacos. Nome de uma co-produção cinematográfica dirigida pelo colombiano Alejandro Landes Echavarría que ganhou vários prêmios internacionais.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores