Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Danilo Enrique Noreña Benítez
34823

	Valor	Posição
Posição	2	2
Significados aceitos	34823	2
Elenco de votos	2182	138
Votos para o significado	0.06	1
Consultas	1019612	2
Consultas para o significado	29	1
Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/19/2024 5:47:46 AM"

Significados ordenados por:

abedulino: Extraído de bétula ou vidoeiro, que é uma conífera de meios relacionados com árvore.
grill: Grill é uma palavra da língua inglesa. Resistência, que está localizada no topo de fornos, grelhas ou grades daquela comida dora aquecimento. Embora a tradução inglesa é verdadeira churrasco, na Colômbia costumava significar bar, taberna, bailadero, churrasqueira, restaurante e bar. No Bogotalogo (documento bogotanismos) é dito para grelhar varietais estabelecimentos dedicados à venda de bebidas alcoólicas e alimentos e a apresentação de espectáculos diferentes.
chacota: Especialmente na região de Santander, na Colômbia, significa confusão, agitação, ruído, escândalo, motim. chorando, bullaranga, bulla.
uticense: Na Colômbia, significa nascido, residente ou relacionados com a Utica, um município no departamento de Cundinamarca. É também o nome de pessoas nascidas em Utica, nome de uma antiga cidade da Tunísia, perto de Cartago.
chimbada: Em linguagem coloquial colombiano para dizer uma coisa, objeto. Também usado para expressar algo que causa desgosto, aborrecimento, nojo ou raiva. Expressão de Descalificadora, que indica que algo está muito errado.
churreta: Na Colômbia significa frouxo, covarde, temeroso, temeroso. Também é sinônimo de churria, danos de estômago, diarreia, frouxidão. Disse de maneira vulgar "aquele susto de merda", ou seja churreta.
maicero: Em Colômbia: Pessoa consumir o milho. Paisa. Nativos de Antioquia e o velho Caldas. Tipo de primata, também conhecido como milho, milho, disjuntor, com chifres, cabeça dura de capuccino de Mico, macaco assobiando, macaco caiu. Seu nome científico é Sapajus apella e pertence à família Cebidae.
soroco: Pessoa leva a entender as coisas. Na Colômbia significa lerdo, lento, percebida como um parvo, tolo, atulampado, bobarron, bobo, soquete.
gruta: Na Colômbia é sinônimo de caverna, caverna. Antro, cova, oco, furo, poço.
punto de rocio: É o menor grau de temperatura em que o vapor de água começa a condensar-se e formam-se as primeiras gotas de água. .
recoveco: Estrada ou trilha cheia de enrolamentos, voltas e mais voltas. Na Colômbia significa dobrar, labirinto, esconderijo, colo, desvio, canto, rodeio, malandragem, evasiva.
escondite: Local ideal para realocar, se ele não encontrar isso. Na Colômbia tem sinônimos: cache, asilo, refúgio, abrigo, toca, toca, caverna, gruta, escondido. Nome da antiga e famosa boate de Bogotá.
colapso: Na medicina é um desmaio ou desvanecimento sofrendo um paciente com problemas cardíacos. Queda de uma estrutura ou total destruição. Ruína. Paralisia ou fluxo ou a mobilidade de algo intimamente (veículos, pessoas, serviços bancários, internet, etc. ) . Inflexão de colapso, o que significa parar, parada, queda, fraca, quebrar ou quebrar-se.
socavón: É um túnel, gruta ou caverna, que é feita artificialmente para o trabalho de mineração. Galeria Underground. Naufrágio do chão.
vendaval: Na Colômbia costumamos dizer Gale para um fenómeno atmosférico caracterizado por ventos muito fortes acompanhados de chuvas e trovoadas. ventarron. Nevasca, ventos fortes, ventos com força de furacão.
riesgoso: Isso pode conduzir ao perigo, o que gera riscos. Perigoso, arriscado, assustador, agressivo.
zopilote: É um dos nomes comuns de um pássaro ao tesouro nativo da América, como o abutre. Também conhecido como gallinazo, guala, chulo, urubu, corvo, goleiro, abutre-preto. Seu nome científico é Coragyps atratus e pertence à família Cathartidae.
pista: Provas, rastreamento, rastreamento ou marcas que permanece de alguma coisa. Banda de rodagem. Estrada, rodovia, estrada. Tribunal, trilha ou esplanada para fazer desporto. Gama de ciclismo é executado em condomínio fechado e geralmente é testes de velocidade. Asfalto ou fita de esplanada onde pousar aviões ou aviões. Aeródromo, aeroporto. Banda ou fita com suporte musical e o texto das canções para nos guiar no karaoke. Uma série de eventos que levam a clarificar uma investigação, provas e dados.
jugada de laboratorio: Jogado preparado em formação. Esquecimento, preparado para alcançar maior eficácia na recolha de faltas no futebol. Distraído, decepção, truque, truques (no jogo de futebol).
borrachito: Diminutivo de bêbado. Forma depreciativa de se referir a um alcoólatra, bêbado, bêbado ou tomadas. Na Colômbia, especialmente no interior, é um doce que tem uma pequena quantidade de líquido dentro de anis.