Dicionário aberto de Espanhol de Jorge Luis Tovar Díaz

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

anchisimo

  17

anchisimo é escrito incorretamente e deve ser escrito como "lugar", sendo o seu significado: muito grande, muito grande, muito solto.

  

hackear

  61

Hack: Intervir ou programa de acesso ilegal a um sistema ou computador, a fim de manipulá-lo ou alterá-lo. Esta ação é executada por um "hacker", geralmente com más intenções.

  

las súper notas

  11

"Super notas," eram um grupo de dançarinos que atuou no programa de TV "El Show de Jimmy", muito popular na Colômbia, nas décadas dos anos 80 e 90.

  

pa ella

  8

PA é escrito incorretamente e deve ser escrito como "paella", sendo o seu significado: Paella: f. Prato de arroz, carne, legumes, etc. muito comum na região de Valência, na Espanha.

  

massalia

  25

Massalia: Nome os gregos deu para Marselha.

  

in sha` llah

  12

Em sha' lláh: expressão árabe, que traduz em espanhol: se Deus quer.

  

tépalo

  29

Tépala: m. (Bot. ) Cada uma das folhas formando o perianto simples de haploclamideas flores. Aparência intermediária entre a típica, como Jacinto e Lily sépala e pétala.

  

nueva españa

  8

Nome dado ao México por Hernán Cortes, aquando da sua descoberta e conquista.

  

anteanoche

  58

Judeu: conselheiro. 1. na noite antes da noite de ontem. 2. na noite de anteontem. Também escrito antes de ontem à noite (separado), mas nunca antesdeanoche (Unidas). Sinônimo: ontem

  

antes de ayer

  17

Antes de ontem, também conhecido como o dia antes de ontem ou anteontem, é o dia que antecede o dia de ontem.

  

capital liquido

  8

capital líquido é escrito incorretamente e ele deve ser escrito como "capital líquido", sendo o seu significado: em economia, o capital líquido é o capital que está fisicamente disponível, em dinheiro, que pode ser depositado numa conta de aho RROs ou corrente.

  

maracucho

  39

Maracuchos, cha: nascido na cidade de Maracaibo, Estado Zulia, Venezuela.

  

boche

  22

Boche: Termo pejorativo com que os franceses chamavam os alemães durante a primeira guerra mundial.

  

calentura de pollo

  15

Fingiram a doença à falta de trabalho ou na escola.

  

calentura

  41

Febre.

  

copiapó

  8

Vulcão do Chile, na província de Atacama, na fronteira com a Argentina. 6. 080 M. É também conhecida como Cerro del Azufre.

  

megaestructura

  26

Uma megaestrutura é qualquer construção de proporções gigantescas, ou seja, uma enorme construção.

  

que es la supraestructura

  9

A superestrutura é a parte de um edifício acima do nível do chão.

  

baby doll

  14

Uma boneca é um vestuário interior sensual feminino composto de um vestido curto e transparente e um fio dental.

  

padrísimo

  32

Legal, ma: no México, é algo que é muito bom, que é muito bom: "o vestido é legal". Na Colômbia, ele diz "das prostitutas".

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores