Dicionário aberto de Espanhol de John Rene Plaut

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

heteratrafos

  46

Heteratrofos erro ortográfico por HETEROTROPHOS plural heTEROTROTROP, diferente e TROFOS, nutrição, seres alimentares que não são capazes de produzir seu próprio alimento e dependem de formas de carbono sintetizados por organismos autotróficos

  

racing

  49

Anglilicismo de CORRIDA por CARRERA

  

talabateria concepto

  20

TALABATERIA ERRO CONCEITO por TALABARTERIA, arte de trabalhar couro, principalmente para fazer as alças e arreios de cavalaria e mulas.

  

intraafricano

  44

INTRAAFRICANO dentro da África (países), dentro dos africanos.

  

slum

  26

Anglilicismo favela para uma área muito pobre e povoada, especialmente uma cidade

  

moneda digital

  29

MOEDA DIGITAL que é negociada na Internet e com a qual transações de negociação interativas podem ser feitas. A moeda não pertence a nenhum banco central ou a qualquer nação.

  

desevolución

  53

DESENVOLVIMENTO de volta em um processo de mudança que é gradual

  

amarrategui

  43

AMARRATEGUI sobrenome fictício que é atribuído a uma pessoa gananciosa

  

suburbium

  20

Subúrbio Latino para designar a área residencial periférica da cidade. Pelo contrário, em espanhol também representa a área periférica, mas com caráter marginal de pobreza e não necessariamente residencial.

  

flexivegetariano

  64

FlexiveGETARIANO pessoa que é vegetariano, mas que ocasionalmente come ovos, peixes e laticínios.

  

desbiologización

  28

DESBIOLOGIZAÇÃO para avançar na eliminação da justificativa para a violência biologicamente baseada. Os nazistas justificaram o extermínio de judeus e ciganos por razões de biologia imperdoáveis. Alguns sinônimos, palavras ou expressões semelhantes podem ser a supressão de ideologias racistas

  

civicomilitar

  61

Erro de ortografia cívico-militar, que contempla e compartilha parte civil e militar.

  

taludes

  41

TALUDES plurais do TALUD

  

nervion

  26

NERVION erro ortográfico por NEDON , rio do norte da Espanha de 72 km de comprimento, que nasceu na província de Alava, perto da de Burgos, e termina no Atlântico.

  

hecho mierda

  25

FEITO MERDA explicitamente ou figurativamente, despedaçado, desabou, despedaçado.

  

vicecolista

  26

VICECOLISTA que vai penúltimo na tabela de classificação. O que vai para o último é o colist.

  

grand slam

  56

GRAND SLAM na ponte : maior contrato que pode ser licitado e cumprido, o que requer a promessa de fazer todos os 13 truques em qualquer uma das 5 denominações (7ST, 7? , 7? , 7? , 7? . No tênis: estes são os 4 principais torneios organizados pela WTA, ou seja, o US Open, Roland Garrós, Wimbledon e Austrália.

  

lloversobremojado

  24

Erro de aplicação LLOVERSOBREMOJADO ao CHOVER EM MOJADO, ir de mal a pior; ter um ruim após o outro. Alguns sinônimos, palavras ou expressões similares podem ir de mal a pior

  

anonimizar

  46

ANONIMIZE invisibilizar, ningunear, fingir que (alguém) não existe, desprezar

  

homogenia

  17

ERRO ORtográfico HOMOGENIA por homogeneous, feminino homogeneous, mesmo, uniforme

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores