Dicionário aberto de Espanhol de John Rene Plaut

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

awe

  32

Anglilicismo AWE para sentimento de admiração, às vezes misturado com um certo medo ou surpresa

  

racon tier

  75

Anglicismo RACON TIER por erro ortográfico por RACCOON TIER ou simplesmente RACCOON, guaxinim. Nível significa apenas animal

  

belenístico

  57

BELENISTIC sobre Belém, a manjedoura e os três homens sábios

  

engañoso mentiroso

  19

Erro de entrada mentiroso enganoso, pois não é uma locução ou dois termos sinônimos. ENGANOSO Ele tende a enganar, que deliberadamente mente.

  

modismos

  25

MODISMOS plural de MODISM modo peculiar de um país para se referir a um conceito . Língua local.

  

chiné grey

  19

Chin GREY cinza, que cobre um amplo espectro de cinzas pantone, mas é geralmente um cinza claro amplamente usado em camisas.

  

afterwork

  19

Anglilicismo pós-trabalho por AFTER WORK . Atividade que é feita na saída do trabalho.

  

paquetes

  25

PACOTES DE PACOTES PLURAL

  

papá de aire

  20

AIR DAD erro de ortografia por PAPA DEL AIRE , chayote

  

papa del aire

  54

PAPA DEL AIRE sechium edule cucurbitácea cultivado como vegetal por seu valor nutricional, uma vez que seu caule, raiz, frutas e folhas macias podem ser usados em sopas, croquetes, saladas, tortillas e outros. Contém fibras e vitamina C .

  

hiperliderazgo

  41

Liderança de alto nível hiperliderazgo, alta intensidade e gestão de pessoas de qualidade

  

hacer la pelota

  29

FAÇA A BOLA na Espanha : lisonjeie, lamba sua bunda, faça a pata

  

chirmoleras

  17

CHIRMOLERAS plural de CHIRMOLERA

  

anguila eléctrica

  56

ELÉTRICO ANGUILA electrophorus electricus

  

gafas de gato

  24

Óculos de sol CAT GLASSES com molduras que lembram a forma do olho do gato, amêndoa e as bordas externas de pontas afiadas e alongadas. Alguns sinônimos, palavras ou expressões similares podem ser óculos de olho de gato, óculos de sol tipo gato

  

coche de salón

  19

LOUNGE CAR mais comumente lounge carro ou lounge carro, carro adaptado para ter reuniões ou comer

  

pornochic

  25

Termo pornochic cunhado como PORNO CHIC, que significa ELEGANTE PORNO, por Ralph Blumenthal, no New York Times, para se referir à , era de ouro da pornografia, ss dizer de 1969 a 1984. A aparição de vídeos caseiros liquidou o cinema pornô nos cinemas.

  

reindustralización

  29

REINDUSTRIALIZAÇÃO reindustrializa a ação, recria e instala infundir infusões

  

astrofotógrafa

  20

ASTROFOTÓGRAFO FEMININO ASTROFOTÓGRAFO FEMININO

  

packer

  25

Anglilicismo PACKER que vem de pacote, pacote; pênis e testículos artificiais para meninos trans. Não serve para fazer sexo, mas é só uma prótese.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores