S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de John Rene Plaut



John Rene Plaut
  11378

 ValorPosição
Posição3232
Significados aceitos1137832
Elenco de votos1544137
Votos para o significado0.011713
Consultas37089724
Consultas para o significado331713
Feed + Pdf Siga as atualizações do dicionário John Rene Plaut através deste feed usando qualquer um dos leitores de feeds livres existentesSiga as atualizações do dicionário John Rene Plaut através deste pdf usando qualquer um dos leitores de pdfs livres existentes

"Estatísticas atualizadas em 5/4/2024 3:06:12 AM"




Significados ordenados por:

tortas de alma
  50

Bolos de alma e Espanha : São feitos nos condados aragoneses de Matarraña, Maestrazgo, Andorra-Sierra de Arcos, Cuencas Mineras e Bajo Aragón. Bolinhos recheados com doces de abóbora que também são feitos na Catalunha, Castellón e Valência (pastissets) A origem desses cupcakes é medieval, árabe a julgar por seus ingredientes. O nome De Bolos da Alma, pode ser devido à transformação cristã que surgiu da festa pagã de Samhain, o presente Halloween. No século IX na Europa, a cada 2 de novembro, os cristãos pediam os povos "Soul Cakes", um pão doce, e ofereciam em troca orações pelas almas de seus mortos

  
mélange
  19

MÉLANGE misturando galicismo, combinação

  
cassata
  23

Combinação CASSATA de três sabores de sorvete em uma caixa, geralmente 1 litro.

  
proturco
  34

PROTURCO em favor de Tutquía ou do governo, dos turcos, ou do que é de origem turca.

  
concrección
  15

Erro ortográfico de concrição por concreção, completação, realização, obtenção de concreto

  
happy few
  89

FELIZ POUCOS Anglilicismo por FELIZ, feliz ou feliz e POUCOS, poucos(s). A expressão tem sido usada no videogame WE HAPPY FEW ou seja, sabemos que poucos (que estamos) felizes. Pré-visualização em 2016 e para playstation 4 em 2018.

  
hidroquímico, ca
  31

HIDROQUÍMICO , CA ver HIDROQUÍMICO

  
hidroquímico
  33

HIDROQUÍMICO, um ramo da hidrogeologia que estuda a química das águas subterrâneas, mas que também pode analisar superfícies. 2 relativa ao estudo químico das águas subterrâneas.

  
fish and chips
  30

ANGLILICISMO DE PEIXE E BATATAS FRITAS POR PEIXE COM BATATAS FRITAS

  
farmear
  28

ANglilicismo FARMEAR No México : gíria de FAZENDA, fazenda; e o sufixo -ear, executar uma ação; criar animais para consumo humano.

  
beauty freak
  65

BELEZA FREAK anglilicismo por BEAUTY FENOMENAL embora FREAK signifique extravagante, exótico, fenômeno aqui tem o sentido positivo, como com jogadores de jogos bizarros que são fenômenos pelo mestre e não porque eles são monstros. . O conceito é utilizado para tratamentos integrais que embelezam h rejuvenesce: novos corantes, cortes de cabelo em tendência, micropigmentação, roupas e cores apropriadas, dieta, ácido hialurônico e afins, academia, depilação a laser, correções faciais e dentárias, etc.

  
cuneteado
  25

CUNETEADO no Chile : Disse de uma pessoa : 1 . bêbado, bêbado, curado, em estado de intemperança 2. Dito de um veículo : Ligado à vala 3 . Disse de um beijo: Entre a bochecha e os lábios. Demonstração de atração sexual, terreno correndo. Alegoria por sair da pista em direção à sarjeta.

  
neumoencéfalo
  16

Acúmulo de ar no crânio, devido a trauma ou neurocirurgia (pós-cirúrgico )

  
salonnière
  21

Mulher salonniére que dirigia um salão cultural na França do século XVI ao XX, para a aristocracia e amantes da arte e belas cartas, onde se falava, leituras públicas e concertos eram realizados.

  
autoverdad
  20

Autoverdad abuso de poder para destruir a palavra como mediador em uma sociedade; dos mesmos políticos que são criadores de POSVERDAD.

  
mindfulness
  20

MINDFULLNESS anglilicismo da consciência CONSCIENTE e do sufixo -NESS , qualidade de , estado; estado de atenção plena

  
universidad-empresa
  10

Aliança UNIVERSIDADE-EMPRESA que faz a universidade com empresas e indústrias produtivas para alcançar melhor pesquisa e desenvolvimento. A universidade fornece professores, pesquisadores e laboratoriistas, enquanto as empresas contribuem com dinheiro e projetos de inovação.

  
masterizar
  36

DOMINAndo o anglilicismo por MESTRE, mestre; gerar o protótipo de disco do qual os milhares de cópias serão reproduzidas.

  
a pan y cuchillo a pan y manteles
  51

PÃO E FACA PARA PANELA E TOALHAS DE MESA VER TÊM PANELA E FACA E TEM PANELA E TOALHAS DE MESA

  
tener a pan y manteles
  39

TENDO PAN E MANTELES tem alguém que não retribui em casa. Disse de uma pessoa que vive na casa e não contribui em nada.

  






Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed